Jak zní motýl německy? Co je pro Rusa motýl, je pro Němce švihák

- (okřídlený, vlající, světlokřídlý) kráska, okřídlený květ, multiflora, měsíček, vlaštovičník, corydalis, psyché, prstokřídlý, jestřábník, můra, můra, ornithopper, macholeta, lepidoptera; babička; nevěstka, peněžník, prostitutka; motýl; ... ... Slovník synonym

MOTÝL Ušakovův vysvětlující slovník

MOTÝL- 1. BUTTERFLY1, motýli, samice. Polní hmyz z kategorie Lepidoptera, se dvěma páry křídel více či méně světlé barvy, pokrytými pylem. Mol. "V létě oblečený jako motýl." Lermontov. 2. BUTTERFLY2, motýli, samice. (jednoduchý). Láskyplný...... Ušakovův vysvětlující slovník

MOTÝL- BUTTERFLY, jih. babička, oheň babička, Vlad. babura, baburka, smeták starý, hmyz pestrý (lepidoptera), červotoč, můra, modrásek, modrásek a modrásek západní, metlička jižní, metlička vologdská, metlička, sibiřská, pryskyřice tereshok; jsou rozděleny na... Dahlův vysvětlující slovník

MOTÝL- (Křídlo a křídlo) výraz plout s motýlem nebo natahovat plachty motýlem se používá v případě, kdy plachetnice, jibes, nastaví plachty tak, že přední plachta je na jednom větru a hlavní plachta na druhém. Ve stejné době, jednostěžňové lodě provádějí... ... Maritime Dictionary

MOTÝL- (Butterfly) Strategie dealera používaná při obchodování opcí. Zahrnuje současný prodej a nákup kupních opcí (právo koupit) s různými realizačními cenami (realizační ceny) nebo s různými daty vypršení opce... ... Slovník obchodních podmínek

MOTÝL- (butterfly) Strategie dealera používaná při obchodování opcí. Zahrnuje současný prodej a nákup kupních opcí (právo koupit) s různými realizačními cenami (realizační ceny) nebo s různými daty vypršení opce... ... Finanční slovník

motýl- BOTTERFLY, trad. básník. mol... Slovník-tezaurus synonym ruské řeči

MOTÝL- BOTTERFLY a, samice. 1. Hmyz se dvěma páry křídel různých barev, pokrytými drobnými šupinami. Sbírka motýlů. 2. převod Kravata v podobě krátké pevné mašle ve tvaru motýla. Můry (hovorové) prostitutky... Ozhegovův výkladový slovník

Motýl- Motýl je hmyz z řádu Lepidoptera. Stejně jako všichni Lepidoptera jsou motýli pozoruhodní svým životním cyklem, od stádia larvy až po vylíhnutí jako barevní dospělci. Většina druhů je aktivních během dne, což ve spojení s jejich jasnými barvami... ... Wikipedie

motýl- – Těsnění sběrného výfukového potrubí VAZ. EdwART. Slovník automobilového žargonu, 2009 ... Automobilový slovník

knihy

Butterfly, Eldenbert M.. „Butterfly“ je ponořením se do zvláštního světa, který se nepodobá ničemu jinému, kterému dominují zcela lidské pocity, které jsou nám všem známé: strach, bolest, vztek, osamělost, touha po zakázaném. Tento... Koupit za 357 RUR
Motýl, Michael Rumaker. Ono si začal románek se spisovatelem Michaelem Rumakerem, který vytvořil úžasný portrét samotné Yoko v románu Butterfly, kde vyprávěl příběh jejich společného života. Toto je portrét...

Věnováno všem milovníkům němčiny: rozdíly mezi němčinou a ostatními nudnými jazyky světa.

Veřejné mínění často německému jazyku nepřeje. Hojnost souhlásek a ještě větší hojnost jejich nejrozmanitějších kombinací však umožňuje popsat zvuky tohoto jazyka nejrozmanitější jevy života a duševního stavu.

Němčina má pouze 25 písmen ve srovnání s 33 ruskými. Od ostatních jazyků se také liší složitostí své gramatiky: skloňování podstatných jmen, přídavných jmen a členů, konjugace sloves a další gramatické jemnosti. Největším kamenem úrazu studentů jazyků je však délka německých slov. Překvapuje nejen rusky mluvící, ale i mluvčí jiných evropských jazyků.

Srovnáním němčiny s jinými evropskými jazyky vytvořili lingvisté, filologové a prostě milovníci literatury zajímavé memy, které jasně ukazují jedinečnost a zvláštnost německých slov.

Sprechen si deutsch?

Motýl

Letoun

Pero

Okvětní lístky

Sedmikráska

záchranná služba

Věda

Rozdíl

Popelka

Jak Němci slyší svou rodnou řeč?

Jak zní německý jazyk zvenčí?

Zajímavosti o němčině:

Německé slovo "Gift" znamená "jed" a není to vůbec dárek. Takže se bojte Němců, kteří přinášejí dárky, zvláště pokud je to „Dar“.

Německé slovo „krysa“ znamená „rada“, nikoli krysa. Takže "Krysa" od německých přátel je dobrá (ale pozor na "Dárky").

První tištěná kniha na světě byla v němčině. V roce 1455 vytiskl vynálezce tisku John Guttenberg Bibli v němčině, která obsahovala 42 stran. Nyní každá desátá kniha na světě vychází v němčině.

Každý rok se začne německy učit 15–18 milionů lidí.

Němci mají také spoustu vtipných přísloví:
- Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei! Všechno má svůj konec a jen klobása má dva.
- Ich verstehe nur Bahnhof. Rozumím jen vlakovým nádražím (nerozumím ničemu).
- Das ist nicht dein Bier! Tohle není vaše pivo! (Do toho ti nic není).

A ještě jedna skutečnost je poněkud zvláštní. Němčina se téměř stala oficiálním jazykem Spojených států amerických. Kontinentální kongres, který se během revoluce konal ve Filadelfii, zvažoval, zda přijmout nový jazyk, který by zcela přerušil vazby s Anglií. Jako možné možnosti byla navržena němčina, hebrejština a francouzština. Ale když došlo na hlasování, vyhrála angličtina – o jediný hlas!

Německé slovo "Gift" znamená "jed" a není to vůbec dárek. Bojte se tedy Němců, kteří nosí dárky.

Každý rok se začne německy učit 15–18 milionů lidí.

Němci mají také spoustu vtipných přísloví:
- Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei! Všechno má svůj konec a jen klobása má dva.
- Ich verstehe nur Bahnhof. Rozumím pouze stanici (nic nerozumím).
- Das ist nicht dein Bier! Tohle není vaše pivo! (Do toho ti nic není).