Дагалдах холбоо үг, холбоо үг. Хамтарсан үгс: энэ юу вэ? Орос хэл дээрх Союз а гэсэн холбоо үг
Михаил Николаевич Петерсон (1885-1962) - Зөвлөлтийн хэл судлаач, Москвагийн Фортуна сургуулийн төлөөлөгч. Тэрээр орос хэлийг заах арга зүй, синтакс, франц, армян, литва зэрэг бусад хэл дээр бүтээл бичсэн.
М.Н.Петерсон багшлахдаа идэвхтэй байсан. Хэл заахдаа тэрээр өвөрмөц арга зүйг ашигласан: суралцах нь дасгалаас биш, харин дасан зохицоогүй текстийг уншиж, дүн шинжилгээ хийх замаар эхэлсэн. Эхний хичээлүүд дээр Петерсон нэг эсвэл хоёр үг, нэг хэллэгт иж бүрэн дүн шинжилгээ хийсэн. Аажмаар хурдацтай болж, хэл шинжлэлийн мэдээллийн хэмжээ нэмэгдэж, удалгүй оюутнууд хамгийн төвөгтэй текстийг бие даан шинжлэх боломжтой болсон.
Эрдэмтэн бол Маррисмын эсрэг тэмцэгч байсан тул түүнийг хавчигдаж байсан (хэвлэлд түүнийг "хуурамч шинжлэх ухааны төлөөлөгч" гэж нэрлэдэг байсан), 1940-өөд оны сүүлээр тэрээр багшлахаа орхиж, бараг хэвлээгүй. М.Н.Петерсон 1950 оноос хойш л идэвхтэй багшлах ажилдаа эргэн орж чадсан.
Порталын уншигчдын анхааралд М.Н.Петерсоны "Орос хэл дээрх холбоод" нийтлэлийг "Сургууль дахь орос хэл" сэтгүүлд нийтэлсэн (1952 оны №5) нийтлэлийг хүргэж байна. Нийтлэлд үйлдвэрчний эвлэлийн ангилал, тэдгээрийн үндсэн чиг үүргийг тодорхойлсон болно. Энэ нийтлэл бичигдсэнээс хойш 60 жилийн дараа ч гэсэн орос хэлний эх хэл, гадаад хэлний багш нарт маш их хэрэгтэй болно.
I. Холбоо ба тэдгээрийн төрөл зүйл
Холбогч үгс нь холбогч, угтвар үг, бөөмсийн хамт чухал (бие даасан) үгсийн эсрэг байдаг туслах (бие даасан бус) үгсийн ангилалд багтдаг - ярианы хэсэг: нэр үг, тэмдэг, тоо, төлөөний үг, үйл үг, үйл үг.
Эдгээр ангиллын үгсийн гол ялгаа нь ярианы чухал хэсэг нь өгүүлбэрийн үг, өгүүлбэрийн гишүүд байж болно. Үйл ажиллагааны үгс нь ярианд зөвхөн чухал үгстэй хамт хэрэглэгддэг.
Функциональ үгс нь чухал үгсээс хожуу үүсэлтэй бөгөөд чухал үгсээс үүссэн. Харилцааны хэрэгцээ шаардлагаас хамааран функциональ үгс тасралтгүй хөгжиж, чухал үгсийн хоорондын шинэ утгын харилцааг илэрхийлж байна. Ихэнх тохиолдолд чухал үгсээс үйл ажиллагааны үгийн гарал үүсэл нэлээд тодорхой байдаг. Нягт, жишээлбэл, нэгдэл Юу болон газрын нэр Юу,шалтаг ойролцооба үйл үг ойролцоо.гэх мэт холбоодын хувьд үүнийг байгуулах нь илүү хэцүү байдаг ба, а, гэхдээ.
Холболт гэдэг нь өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн гишүүдийн хооронд буюу нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийн (үндсэн болон дагалдах өгүүлбэр) хоорондын утгын харилцааг илэрхийлдэг үүрэг үг юм.
Холболтуудыг бүтцээр нь энгийн ба нийлмэл гэж ангилж болно.
Энгийнэвлэлүүд нь эргээд хуваагдаж болно дериватив бустухайн эрин үе, эсвэл анхдагч, жишээлбэл мөн, үгүй, а, гэхдээ, Тэгээд деривативууд- гэх мэт юу, тэгээд, хэзээ, хэдий ч, хэрэв.
Нийлмэлүйлдвэрчний эвлэлүүд: Тийм ч учраас тэр, учир нь, тэгэхээр, учир нь, тэгэхээр, тэгэхээр, тэрнээс хойш гэх мэт нийлмэл холбоодын тоо нэмэгдэж байна.
Эдгээр бүх нэгдлүүдийн дотроос хамгийн эртний гарал үүсэлтэй нь энгийн бус деривативууд юм; тэдгээрийн араас энгийн деривативууд байдаг; Нийлмэл холбоо нь бусдаас хожуу гарч ирсэн.
Хэрэглээний дагуу холболтууд нь дан, давтагдсан, хосолсон байдаг.
- ганц бие: мөн, аа, гэхдээ, тийм гэх мэт.
- давтан: ба - ба, ч үгүй - ч, тэгвэл - тэр, аль аль нь - аль нэг, тэр биш - тэр биш, эсвэл - эсвэл гэх мэт.
- давхар: зөвхөн биш – гэхдээ бас, хэдий ч – хэдий ч, хэдий ч – гэхдээ, хэрэв – тэгвэл гэх мэт.
Холбоонууд өгүүлбэр дэх тэдний үүрэгхоёр төрөлд хувааж болно: зарим холбоо үг нь өгүүлбэр дэх бие даасан үгсийн хоорондын утгын харилцааг илэрхийлдэг (мөн, үгүй, тийм, гэхдээ, гэхдээ, тэр, тэр биш, эсвэл) , бусад холболтууд нь нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийн хоорондын утгын харилцааг илэрхийлдэг.
Эдгээр болон бусад холбоодын хооронд ижил төстэй болон ялгаатай талууд байдаг.
Холбоонд дуртай ба, а, гэхдээ, Эдгээрийг мөн нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийг холбоход ашигладаг. Хоёр тохиолдолд тэдний утга ижил байна. Жишээлбэл:
БАөөрийгөө нэгтгэ Тэгээдүүнийг хий
БАийм хэцүү үед
Мөн эзэгтэй болоорой
Хурдан, зоригтой.
(Твардовский)
БАталбайнууд цэцэглэж байна,
БАой мод чимээ шуугиантай,
БАгазарт хэвтэх
Овоолсон алт.
(Никитин)
Энд хоёр тохиолдолд тооллого байна.
Бусад холбоодын хувьд ижил төстэй жишээг өгч болно. Гэсэн хэдий ч эдгээр болон бусад холбоодын хооронд илүү их ялгаа бий.
Зөвхөн нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийн хоорондын утгын харилцааг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг олон холболтууд байдаг. хэрвээ, учир нь, хэзээ, хэдий ч гэх мэт.
Холбоотой нийлмэл өгүүлбэрээр илэрхийлэгдсэн утгын харилцаа Тэгээд, Өгүүлбэрийн бие даасан үгсийн хоорондох ижил холбоогоор илэрхийлэгддэг семантик харилцаанаас хамаагүй баялаг (доорх жишээг үзнэ үү).
Зөвхөн нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийн хоорондох утгын холбоог илэрхийлдэг холбоо үг нь илүү сүүлийн үеийн гаралтай. Үзэгдлийн хоорондын улам бүр ээдрээтэй харилцааг илэрхийлэх хэрэгцээ шаардлагаас үүдэлтэй нийлмэл өгүүлбэрийн хэрэглээ нэмэгдэхийн хэрээр холболтын тоо нэмэгдэж, тэдгээрийн утга улам олон янз болж байна.
Өгүүлбэр дэх бие даасан үгсийн хоорондын утгын холбоог илэрхийлдэг холболтын тоо мөн нэмэгдэж байгаа боловч тэр хэмжээгээр биш юм.
Тиймээс хоёр холбоо байнгын харилцан үйлчлэлд байдаг.
Хоёр холбоосоор илэрхийлэгдэх утгын харилцааг зөвхөн үг хэллэгээр л дэлгэрэнгүй тайлбарлаж болно. Эндээс эхлээд өгүүлбэр дэх бие даасан үгсийг холбосон холбоосын утгын тухай, дараа нь нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийг холбосон холбоосын утгын талаар хамгийн шаардлагатай мэдээллийг өгөх болно.
II. Семантик харилцааг илэрхийлдэг холбоод
өгүүлбэр дэх бие даасан үгсийн хооронд
Хамгийн түгээмэл холболт Тэгээд. Нийт тохиолдлын талаас илүү хувь нь энэ нэгдэлтэй хослуулан тохиолддог. Холболтоор илэрхийлэгддэг тэдгээр семантик харилцаанууд Мөн,Бидний нийгмийн үйл ажиллагаатай нягт холбоотой хэлний дадлагад ихэвчлэн тохиолддог.
Тэдний илэрхийлсэн семантик харилцааны дагуу холбоодыг дөрвөн бүлэгт хувааж болно.
1) илэрхийлсэн холбоо үг шилжүүлэх (мөн, үгүй, тийм, эсвэл, тэгвэл );
2) нэгдлүүд илэрхийлдэг сөрөг хүчин (мөн, гэхдээ, зөвхөн биш - Гэхдээ бас гэх мэт);
3) илэрхийлсэн холбоо үг харьцуулалт (яаж, юу );
4) илэрхийлэх холбоосууд зорилтот (руу ).
Эдгээр холболтын зарим нь бусад утгын харилцааг илэрхийлдэг бөгөөд үүнийг дараа нь харуулах болно.
1. Тооллогыг илэрхийлсэн холбоод
Энэ бүлэгт холбох болон хуваах холбоод багтана.
БА
Холбоо Тэгээд нэгэн төрлийн харилцаатай, янз бүрийн объект, тэмдэг, үзэгдлийг илэрхийлдэг үгсийн жагсаалтыг илэрхийлдэг.
БАБи амьдармаар байна Тэгээдуух, Тэгээдбайдаг,
Би дулаан, гэрэл хүсч байна ...
(Твардовский)
Дахин нэгдэх үед ба – ба, Тоолохоос гадна олшруулалтыг илэрхийлдэг.
БАдүүгүүр, Тэгээдсум, Тэгээдзальтай чинжаал
Он жилүүд ялагчдаа эелдэг ханддаг.
(Пушкин)
Холбоо Тэгээд эсрэг утгатай байж болно (доороос харна уу).
Н.И
Холбоо аль нь ч биш (давтан) ижил тооллогыг сөрөг өгүүлбэрээр илэрхийлдэг (бэхжүүлэхтэй):
Дараа нь тэр тодорхой харав
Тосгонд уйтгартай байдал ижил байдаг,
Наад зах нь үгүй аль нь ч бишгудамж, аль нь ч бишордон,
Аль нь ч бишкарт, аль нь ч бишоноо, аль нь ч бишшүлэг.
(Пушкин)
Би эх орондоо хайртай, гэхдээ хачин хайраар!
Миний шалтгаан түүнийг дийлэхгүй,
Аль нь ч бишалдар цусаар худалдаж авсан
Аль нь ч бишбардам итгэлээр дүүрэн амар амгалан,
Аль нь ч бишхаранхуй эртний үеийн нандин домог
Ямар ч баяр баясгалантай мөрөөдөл миний дотор эргэлддэг.
(Лермонтов)
ТИЙМ
Холбоо Тиймээ ихэвчлэн ярианы шинж чанарыг илэрхийлдэг.
Нохой, хүн, Тиймээмуур, Тиймээшонхор
Тэд бие биедээ мөнхийн нөхөрлөлийг тангарагласан удаатай.
(Крылов)
Онцлох үгийг давтахдаа ижил холболтыг ашигладаг.
-Манай хээрийг бүгд л загнаж, уйтгартай, улаан, толгод гэж ярьдаг Тиймээтолгод, тэр орон гэргүй юм шиг, гэхдээ би түүнд хайртай (Фадеев).
Холбоо Тиймээмөн эсэргүүцлийг илэрхийлэхэд үйлчилдэг (доороос үзнэ үү).
Холбоо тийм ба утгын холбогч утгатай байна.
Манаач зогсож, зогсов - тийм баявцгаая(Пушкин).
ЭСВЭЛ
Холбоо эсвэл Энэ нь хоёр ба түүнээс дээш боломжоос сонгох гэсэн утгатай тооллогыг илэрхийлэхэд үйлчилдэг:
Эдгээр нь бидний "хоцрогдол" юм ( эсвэл"миги" эсвэл"Яки") гэж тэд хэлэв(Фадеев).
Дахин давтагдах холбоосууд нь ижил утгатай хэрэглэгддэг аль бол - аль нэг-бо, эсэх - эсэх, эсэх- эсвэл:
Би танихгүй хүмүүстэй хамт байна эсвэлаймхай, эсвэлагаарт тавих(М. Горький).
Дүүргийн түшмэл хажуугаар нь явах нь - Би түүнийг хаашаа явж байгааг нь аль хэдийнээ гайхаж байсан: орой эсэхтүүний зарим ахад эсвэлшууд гэр лүүгээ(Гоголь).
ЭНЭ
Холбоо Тэр (давтан) нь нэгэн зэрэг оршдоггүй, харин ээлжлэн орших объект, үзэгдлийн тоог илэрхийлэхэд үйлчилдэг.
Дэслэгч нар Тэрхотод гарч ирэв Тэралга болсон, олон шинэ нь байнга ирдэг ...(Фадеев)
Бүх охид толгойгоо өргөөд тасалдсан дууг сонсов Тэрнимгэн, тэнхлэг, Тэрнамуухан, шуугиан, шуугиан, цагаан халуун агаарт онгоцыг харахыг хичээх(Тэр адилхан хүн).
ТИЙМ БИШ
Холбоо Үгүй ээТэр (давтан) нь оршин байгаа гэж таамаглаж буй объект, үзэгдлийн жагсаалтыг илэрхийлдэг бөгөөд тэдгээрийн нэг нь нөгөөг нь хасдаг.
Түүний бүх хөдөлгөөнөөс анзаарч болно тийм бишхайхрамжгүй байдал, тийм бишядрах(Тургенев).
Тэгээд тэр амилсан юм шиг санагдаж, тэр өөрөө ямар нэгэн зүйлтэй төрсөн тийм бишямар нэгэн зүйлд найдаж байна тийм бишсанаа(Гончаров).
Давтагдсан холбоосыг ижил утгатай ашигладаг аль нь ч:
...Тэгээд энэ нь шинэхэн, хүйтэн амны үнэртэй байсан аль аль ньсалхиар аль аль ньшинэхэн хээрийн өвсний алс, бараг мэдрэгдэхүйц үнэр(Шолохов).
Тооцооллын утгыг жишээлбэл, зарим хос холбоосоор илэрхийлдэг аль аль нь болон:
Сибирь нь олон онцлог шинж чанартай байдаг. Хэрхэнбайгальд, тийм бахүний ёс суртахуунд(Гончаров).
2. Эсэргүүцэл илэрхийлж буй холбоод(a, гэхдээ, тийм, гэхдээ, гэхдээ гэх мэт)
Эцсийн эцэст энэ нь гантиг биш, алебастр биш, Аамьд, гэхдээ маш хүйтэн!(Фадеев).
Гацуур дээр суусан хэрээ,
Би өглөөний цайгаа уухад бэлэн байлаа.
Тиймээбодолд автлаа...
(Крылов)
Би бага зэрэг эргэлзэв Гэсэн хэдий чсуусан(Тургенев).
Тэд бага зэрэг тулалддаг
ГэхдээТэд согтуу юмаа амандаа ч хийдэггүй.
(Крылов)
Би дэлхий даяар аялахыг хүссэн
БАзуу дахь миль явсангүй.
(Грибоедов)
Эсэргүүцэл, харьцуулалтын янз бүрийн сүүдэрийг хосолсон холбоогоор илэрхийлдэг Үгүй ээ зөвхөн - гэхдээ (ба), зөвхөн биш – гэхдээ (ба), үгүй маш их - Хэдэн ширхэг гэх мэт.
Тэд аль хэдийн байна Ганц тийм бишгадаад төрхөөрөө, а баөөрийн болон Германы нисэх онгоцыг дуугаар нь ялгадаг(Фадеев).
3. Харьцуулалт илэрхийлсэн холбоо үг (яаж, юу)
Эдгээр холбоосууд нь өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн гишүүдийн хоорондын харилцааг илэрхийлдэггүй.
Серёжа Тюленин гэр бүлийн хамгийн бага нь байсан бөгөөд өссөн Хэрхэнхээрийн өвс(Фадеев).
Аав нь шүгэлдэж, шүгэлдэж, түүн рүү улам үлээж, ХэрхэнТүүний хүүхдүүдийн аль нэг нь түүнд илүү их хайртай байсан, Хэрхэнбусдын аль нэг нь(Фадеев).
4. Зорилгоо илэрхийлсэн холбоо үг (х)
Юрий ачааны машины ард зогсож, руутэнгэр рүү хар(А. Толстой).
Холбоо руу мөн өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн гишүүдийн хоорондын хамаарлыг илэрхийлдэггүй.
III. Семантик харилцааг илэрхийлдэг холбоод
нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийн хооронд
Давтамжийн хувьд эхний байранд байгаа бөгөөд энд холболт байна Тэгээд, араас нь аа, гэхдээ, юу, тулд мөн бусад. Холбооны давамгайлал Тэгээд хоёрдмол утгатай учраас. Текстийн шинж чанараас хамааран бие даасан холболтын хэрэглээ өөр өөр байдаг. Материалыг утгаараа бүлэглэсэн.
1. Шилжүүлэх
Холбоотой өгүүлбэрүүд Тэгээд нэгэн зэрэг эсвэл дараалсан үйл явдлын аль нэгийг тоолохыг заана.
Тэдний царай навчис дунд ойртож, амьсгал нь холилдон, ТэгээдТэд бие биенийхээ нүд рүү эгцлэн харав(Фадеев).
Тэгээд энэ хавар тэд сургуулиа төгсөж, багш, байгууллагатайгаа үдэж, Тэгээддайн тэднийг хүлээж байгаа мэт нүд рүү нь эгцлэн харав(Фадеев).
Холбоотой нийлмэл өгүүлбэрүүд Тэгээд өөр утгатай байж болно.
1) Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрийн эхний хэсэг нь үндэслэл, шалтгааныг, нөгөө нь - үр дагаврыг илэрхийлдэг.
Хөөрхий Ашик-Кериб түүний гарыг авах найдвар бага байсан. Тэгээдтэр өвлийн тэнгэр шиг гунигтай болов(Лермонтов).
2) Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрийн эхний хэсэг нь нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг, хоёрдугаарт - үр дагавар:
Тэр тэмдэг өгөх болно - Тэгээдбүгд завгүй байна(Пушкин).
3) Хоёрдахь хэсэг нь эхнийхээс эсрэгээр илэрхийлэгддэг.
Би чамд хайртай, Тэгээдчи хэзээ ч минийх болохгүй(Лермонтов).
Түүнийг бүгд мэддэг байсан Тэгээдхэн ч анзаараагүй...(Пушкин)
Тоолохыг мөн холбоо үгээр илэрхийлдэг Тиймээ (энэ холбоосын хэрэглээ маш бага), тийм ба (холбох утгатай), давтан үгүй үгүй (сөрөг өгүүлбэрээр), эсэх - эсэх, эсвэл, аль аль нь - эсвэл (сонголт, салгах гэсэн утгатай), Тэр - Тэр (ээлж байгааг харуулж байна), тийм биш - тийм биш (үзэгдэл үзэгдлүүдийн аль нэгийг үгүйсгэх, таамаглах санаатай) бас бас гэх мэт.
Таваг, хутганы чимээ,
ТиймээШилэн цагираг.
(Пушкин)
Борис надад туслахыг хүсэхгүй байна тийм баБи түүнтэй холбогдохыг хүсэхгүй байна(Л. Толстой).
Аль нь ч бишсумнууд ниссэнгүй аль нь ч бишбуу архирсангүй(Крылов).
Гэм буруутай эсэхбагш байсан эсвэлЭнэ нь оюутны буруу байсан ч өдөр бүр ижил зүйл давтагддаг(Л. Толстой).
ТэрХүйтэн, Тэрмаш халуун,
Тэрнар нуугдах болно Тэрхэт тод гэрэлтдэг.
(Крылов)
Хачирхалтай өвгөн түүний хоолойны чимээнд маш их сэтгэл татам ярьж байв Мөннамайг гайхшруулсан(Тургенев).
2. Эсэргүүцэл
a, гэхдээ, тийм, гэхдээ, адилхан, гэхдээ, Хэдийгээр янз бүрийн хүч чадлын эсэргүүцлийг илэрхийлнэ.
Холбоо А янз бүрийн үзэгдлийг харьцуулахдаа ашигладаг:
Зөвлөлтийн Азербайжан, Ираны соёлын хөгжилд ч мөн адил гайхалтай ялгаатай байдал ажиглагдаж байна. Азербайжанд бичиг үсэг үл мэдэгчийг устгасан. АИранд бичиг үсэг тайлагдаагүй хүмүүс хүн амын 85 орчим хувийг бүрдүүлдэг. Азербайжанд хүн амын 163 мянган хүн тутамд нэг дээд боловсролын байгууллага, АИранд - 3.4 сая хүн. Азербайжанд 525 хүн тутамд нэг эмч ногдож байна. хүн ам, АИранд - 11.3 мянган хүн(“Правда”, 1949 оны 12-р сарын 30, “Зөвлөлтийн Бүгд Найрамдах Улсуудын эвдрэшгүй холбоо”, 1-р тал).
Илүү хүчтэй эсэргүүцлийг холбоосоор илэрхийлдэг Гэхдээ ; Энэ нь нийлмэл өгүүлбэрийн аль нэг хэсэгт бараг үргэлж байдаг үгүйсгэх замаар бэхждэг:
Би дэлхийн юунаас ч айдаггүй, ямар ч тэмцэл, бэрхшээл, тарчлалаас айдаггүй. ГэхдээХэрэв би юу хийхээ мэддэг байсан бол ...(Фадеев).
Энэ холбооноос нэлээд хүчтэй эсэргүүцэж байна Тиймээ :
Владимир шүлэг бичнэ,
ТиймээОльга тэднийг уншаагүй.
(Пушкин)
Би түүнийг орхиод ойд нуугдсан нь дээр байх. ТиймээТүүнтэй салах нь харамсалтай байсан бөгөөд бошиглогч намайг шагнасан(Лермонтов).
Үйлдвэрчний эвлэлүүд хүчирхэгжүүлэх санааг өгдөг гэхдээ нөгөө талаас:
Нүд нь гэрэл гэгээг тэсэн ядан хайдаг, Гэсэн хэдий чГолын эргэлт бүр бидний итгэл найдварыг хуурдаг(Короленко).
Байшингийн цонх хаагдсан, хаалга эсвэлүүдний танхим өргөн нээлттэй байв. (Гончаров).
Тэр ойн замыг мэддэг гэж бодъё.
Уснаас айхгүй морь унаж,
ГэхдээМиджүүд түүнийг хайр найргүй идэж,
ГэхдээТэрээр бага наснаасаа хөдөлмөрийг мэддэг.
(Некрасов)
Өөр өөр хүч чадлын эсэргүүцлийг холбооноос илэрхийлдэг Хэдийгээр (гэхдээ):
БА гэхдээтайван бус байсан -
Гэмтэлгүй үлдсэн
Ташуу, гурван давхар галын дор,
Нугастай ба шууд ...
(Твардовский).
Хоёр дахь хэсэгт сөрөг хүчин илүү хүчтэй байдаг - гэхдээ тийм:
ХэдийгээрТүүний харцнаас би ямар нэгэн зэрлэг бөгөөд сэжигтэй зүйлийг уншсан. ХэдийгээрТүүний инээмсэглэлд ямар нэг тодорхойгүй зүйл байсан, Гэхдээийм л өрөөсгөл үзлийн хүч...(Лермонтов).
Гэсэн хэдий чнүд хардаг Тиймээшүд нь мэдээ алдав.
(Крылов)
Холбоо гэхдээ дуудсан концессын, гэхдээ энэ нэр томъёоны утгыг илчлэхдээ тэд ихэвчлэн эсэргүүцлийг илэрхийлдэг.
Холбоонууд юу хийх вэ ба илүү ховор шиг, юм шиг, юм шиг ихэвчлэн дууддаг тайлбар, энэ нэр томъёог үйл үгтэй холбох өөрийгөө тайлбарла.Энэ нэр томъёоны утга нь эдгээр холбоос бүхий нийлмэл өгүүлбэрүүд нь үг хэллэгээр илэрхийлэгддэг "харь гарагийн яриа" -аас ялгаатай нь тухайн эсвэл өөр дүрд хамаарах яриа, бодол, мэдрэмжийн агуулгыг илэрхийлдэг.
Холболт бүхий хослолууд шиг, юм шиг юм шиг болно магадгүй энэ агуулгыг дамжуулах.
ЮУ
Хонгилд... бүдүүн эмэгтэй гарч ирээд асуултанд минь хариулав. ЮуХуучин асрагч жилийн өмнө нас барсан Юушар айраг үйлдвэрлэгч түүний гэрт нүүж ирсэн бөгөөд Юутэр шар айраг үйлдвэрлэгчийн эхнэр(Пушкин).
Холбоотой нийлмэл өгүүлбэр Юу мөн шинж чанарын илрэлийн түвшинг илэрхийлдэг:
Нөхдүүд нь түүнийг маш их баяр хөөртэйгөөр угтав. ЮуУнтах, хооллох, амьсгалахыг зөвшөөрдөггүй ямар нэг зүйл түүний сэтгэлээс холдов(А. Толстой).
TO
Энэ хооронд морьд ирж, манаач тушаав руунэн даруй тэднийг хооллохгүйгээр шинэхэн ирсэн хүмүүсийн тэргэн дээр суулгав(Пушкин).
- Шоколад уу? – гэж ахмад гайхаж, амнаасаа гуурсыг гаргаж авав. -Анх удаа сонсож байна. руунүцгэн хээр дэх ахлах дэслэгч шоколад хэрэгтэй байв(А. Тол-хүлээ).
Холбоотой нийлмэл өгүүлбэрүүд руу мөн зорилгоо зааж өгнө:
А тэгэхээрхулганы уралдаан түүнд хор хөнөөл учруулаагүй,
Тиймээс тэр муурнаас бүрдсэн цагдаагийн хүчийг бий болгосон.
(Крылов)
Ихэнхдээ энэ утгыг үйл үгийн тодорхой бус хэлбэртэй хослуулан олдог.
Донецкийн халуун салхи, халуун нар санаатай байх шиг байна рууохидын бие бялдрын мөн чанарыг тодруулахын тулд нэгийг нь алтадмал, нөгөөг нь харлуулж, нөгөөг нь галт фонтоор, гар, хөл, нүүр, хүзүүг мөрний ир хүртэл шохойжуулсан байв.(Фадеев).
ШИГ
Та хараад, түүний сүрлэг өргөн нь алхаж байгаа эсэхийг мэдэхгүй бөгөөд энэ нь харагдаж байна шигЭнэ нь бүгд шилээр хийгдсэн, мөн шигхэмжээлшгүй өргөн, эцэс төгсгөлгүй урт цэнхэр толин тусгалтай зам ногоон ертөнцөөр дүүлэн, урсдаг.(Гоголь).
Тэр зүүдэлдэг шигтэр
Цастай нуга дундуур алхаж байна.
(Пушкин)
Гэнэт надад санагдав шигӨрөөнд утас сул, уйтгартай дуугарав(Тургенев).
4. Түр зуурын харилцаа
Холболт бүхий нийлмэл өгүүлбэрүүд хэзээ, яаж, байхад, бараг л янз бүрийн сүүдэртэй түр зуурын харилцааг илэрхийлэх. Ижил харилцааг олон тооны нийлмэл холбоосоор илэрхийлдэг. нэн даруй, гэнэт, тэр даруй, хойш, дараа, зөвхөн, арай ядан, өмнө ньгэх мэт Эдгээр холболтын зарим нь хоёр үйлдлийн нэгэн зэрэг байгааг илтгэнэ), бусад нь - өмнөх үйлдлийг, бусад нь - дараагийн үйлдлийг (заримдаа нэг үйлдлүүдийн дараа дараагийн үйлдлийг хурдан залгамжлах нэмэлт утгыг илэрхийлдэг). Үйлдлийн цаг хугацааны хамаарлын утга нь маш олон янз байж болно. Бид зөвхөн зарим холболтын жишээг өгдөг (илүү энгийн утгатай).
ХЭЗЭЭ
ХэзээЦэнхэр үүлс тэнгэрт уулс шиг эргэлдэж, хар ой үндэс хүртэл чичирч, царс мод хагарч, үүлний завсраар хагарах аянга бүх дэлхийг нэг дор гэрэлтүүлэх болно - тэгвэл Днепр аймшигтай юм!(Гоголь)
ХЭРХЭН
I ХэрхэнБид олон дуу дуулж байсан тал руугаа, нар жаргах тэр мөчийг хараад нулимсаа арай ядан барьж байлаа.(Фадеев).
Баяртай
Холболт бүхий нийлмэл өгүүлбэрүүд баяртай, баяртай, баяртайНэг үйл явдал нөгөөгөөсөө өмнө болсон гэдгийг илэрхийлэх:
Николай Ивановичийн ганц бие дүр гудамжны гүнд удаан хугацаанд харагдав. Баяртайтрамвай хаагаагүй(А. Толстой).
Баяртайяруу найрагч хэрэггүй
Аполлоны ариун золиослолд,
Хий дэмий ертөнцийн халамжинд
Тэр хулчгараар шингэсэн байдаг.
(Пушкин)
БАЯЖАЙ
Холбоотой нийлмэл өгүүлбэрүүд бараг лБие биенээ хурдан дагаж буй үйл явдлуудыг илэрхийлэх:
Гэхдээ бараг лТэр дотогш орвол шинэ гайхамшгийг хараад хөлөг онгоцны командлагчийн савхин дээлээс гараа атгав.(В. Катаев).
5. Шалтгаан холбоо
Холболт бүхий нийлмэл өгүүлбэрүүд Тэгэхээр яаж, учир нь, учир нь, ачаар тэр, учир нь болон бусад зарим нь шалтгааныг илэрхийлж байна:
Аав намайг дээл өмссөндөө хүртэл харамссан. учир ньзун шиг маш халуун байсан(В. Катаев).
Хурдан голыг гатлахдаа ус руу харж болохгүй, төлөөТэр даруй таны толгой эргэх болно(Лермонтов).
6. Нөхцөл байдал
Холболт бүхий нийлмэл өгүүлбэрүүд хэрэв, хэрэв, хэрэв - хэрэв, нэг удаа, хэрэв, хэзээ, хэрэв болон бусад нь нөхцөл байдал, түүнээс үүсэх үр дагаврыг илэрхийлдэг. Бөөмс бүхий холболтууд болнотаамагласан нөхцөлийг илэрхийлэх:
Тэр бол миний аав.
БА ХэрэвБи ёстой,
Би түүний төлөө бүх цусаа өгөх болно.
(А. Кулешов)
Дэлхий дээр хүмүүс хэр сайхан амьдрах вэ? хэрэвтэд зүгээр л хүссэн хэрэвтэд зүгээр л ойлгосон!(Фадеев).
-Түүнтэй битгий хутгалдаарай. Хэрэв"Тэр аль хэдийн ийм малгай өмссөн, чи түүнийг хэтрүүлж болохгүй" гэж Шура Дубровина Майяад хэлэв.(Фадеев).
Тэр бид хоёр олон арван тосгоноор алхаж,
Хаана, яаж, хаана үхлээр.
БА нэг удааТэр алхсан боловч тэнд хүрээгүй,
Тиймээс би тийшээ очих ёстой.
(Твардовский)
А ХэзээБүх ард түмэн чөлөөлөх эх орны дайны төлөө боссон - тэгвэл дайсан харамсалтай! Өө!(В. Катаев)
Бусад холбоосууд нь нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийн хоорондын утгын харилцааг илэрхийлэхэд харьцангуй бага үүрэг гүйцэтгэдэг. хөнгөлөлттэй (энэ нь үнэн байх болтугай, юу ч биш, гэхдээ үүнийг үл харгалзан)харьцуулсан (хэрхэн, юутай, гэхээсээ илүү, шиг, юм шиг, яг, яг адилхан)үр дагавар (Тиймээс),тайлбар (өөрөөр хэлбэл). Энд зарим жишээ байна:
БолъёБи сул дорой, миний сэлэм хүчтэй.
(Жуковский)
Тэр тод харагдаж байв юу ч бишсүүдэрт унасан(Тургенев).
Шигхүүгийнхээ булшны дээгүүр ээж,
Уйтгартай тал дээгүүр элсний шувуу ёолно.
(Некрасов)
Тэр инээсэн ягган дуугарав(М. Горький).
Эзэгтэйн үгийг хачин исгэрэх чимээ тасалдуулж, Тэгэхээрзочин айв(Гоголь).
Манай цэцэрлэг үхэж байна, үл таних хүмүүс үүнийг хариуцаж байна. тэр болхөөрхий аавын айж байсан зүйл яг л тохиолдов(Чехов).
IV. Өгүүлбэрийн эхэнд байгаа холбоо үг
Бид давтагдсан, хосолсон холбоосуудын тухай биш, харин ихэвчлэн өгүүлбэрийн эхэнд ашиглагддаггүй ганц биений тухай ярьж байна.
Ихэнх тохиолдолд өгүүлбэрийн эхэнд байгаа холбоосууд нь харилцан ярианы ярианд байдаг бөгөөд ярилцагчийн хэлсэн зүйлд хандах хандлагыг илэрхийлдэг.
"Таня яаж өссөн бэ! Удаан хугацаа өнгөрчээ
Би чамайг баптисм хүртсэн гэж бодож байна уу?
АБи үүнийг гартаа авав!
АБи чихээ маш хүчтэй татаж байсан.
АБи түүнд цагаан гаатай талх өгсөн!"
(Пушкин)
- Чимээгүй. Та сонсож байна уу?
- Би сонссон. Цас шуурч байна. Хэрэв энэ нь Хойд-Зүүн бол яагаад сайн байдаг вэ?
– Учир ньТа одоо хашаанд юу ч харагдахгүй байна.
(В. Катаев)
Оросын дүр! Үргэлжлүүлэн тайлбарлаж өгөөч... Баатарлаг үйлсийн тухай ярих уу? ГэхдээТэдгээр нь маш олон тул та алийг нь сонгохоо мэдэхгүй эргэлзэх болно.(А. Толстой).
Сүүлийн жишээ бол монолог боловч харилцан яриа шиг явагддаг. Ийм байдлаар өгүүлбэрийн эхэнд байгаа холбоо үг нь монолог ярианд нэвтэрч болно. Өгүүлбэрийг монолог ярианд тусад нь хэрэглэх нь ховор. Ихэнхдээ энэ нь бусад өгүүлбэртэй хослуулагддаг. Холболт нь өгүүлбэрийн эхэнд байрладаг бөгөөд хөрш өгүүлбэртэй харилцах харилцааг илэрхийлдэг.
Александр Федорович хуучин Донецкийн уурхайчин, гайхалтай мужаан байсан. Тамбов мужийн уугуул залуу байхдаа тэрээр мөнгө олохын тулд уурхай руу явж эхлэв. БАДонецкийн гүний гүнд, хамгийн аймшигт хясаа, гулсууруудад түүний гарт алтан хормой шиг тоглож, дуулж, гацаж байсан түүний гайхамшигт бөгс олон малтлага хийжээ.(Фадеев).
Тэд түүнийг зам дээр барьж авав. Эхлээд тэд охиныг үхсэн хэвтэж байна гэж бодсон бөгөөд Гриша нүцгэн хөлийг нь дарахгүйн тулд жолоогоо эргүүлэв. Гэхдээтэр толгойгоо өргөхөд салхи үсийг нь шатаасан өвс шиг сэгсэрлээ(А. Толстой).
Эдгээр нь орос хэл дээрх хамгийн чухал холбоосууд ба тэдгээрийн үүрэг юм. Энгийн ба нийлмэл өгүүлбэрийн синтаксийн тодорхой материал дээр дээр дурдсанчлан бие даасан холболтоор илэрхийлэгдсэн семантик харилцааны талаар илүү нарийвчилсан тодруулга хийж болно.
1 Үйлдвэрчний эвлэлээс бусад яаж, юу Тэгээд руу, үүний талаар доороос үзнэ үү.
), өөр өөр шинж чанар, эзэлхүүнтэй нэгжүүдийн синтакс (зохицуулах эсвэл захирах) холболтыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг, өгүүлбэрээс ( Судалгаа үргэлжилж, таамаглал олширч байна[“Мэдлэг бол хүч” (2003)]) өгүүлбэрт ( Алим, prunes нь галуутай хамт үйлчилдэг уламжлалтай[Үндэсний хоолны жор (2000-2005)]), тэр ч байтугай үгсийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд ( хоёр ба гурван давхар байшингууд). Холболтыг зохицуулах ба захирах холбоо гэж хоёр хуваадаг. Захиргааны холбоосууд нь өгүүлбэрүүдийг прототип байдлаар холбодог (хэдийгээр үг ба өгүүлбэрийн хооронд холболт байж болно) Шийдвэрлэх аргумент нь 1940 онд Германчууд францчуудтай ижил зүйлийг хийсэн явдал байв["Дотоодын тэмдэглэл" (2003)]) болон үгтэй үгс ( Петя Васягаас илүү ухаантай)), зохицуулах - аливаа нэгэн төрлийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд (үг ба үг, үг ба заалт, заалт ба зүйл). Үйлдлийн хувьд дагалдах үгэнд ойр байдаг угтвар үгээс ялгаатай нь угтвар үг нь хэрэг оноодоггүй.
Холболтуудыг албан ёсны болон утгын хэд хэдэн үндэслэлээр ангилдаг: албан ёсны бүтцээр, синтаксик болон утгын шинж чанараар, тэдгээрийн хэллэгээр ашиглах чадвараар (холбогч үгсийн тайлбарыг үзнэ үү).
Албан ёсны бүтцээр нь холбоодын ангилал (I)
Албан ёсны бүтцээр нь холбоодын ангилал (II)
/>
Үг хэллэг, утга зүйн шинж чанараар нь холбоосыг ангилах
/>
Холболтын үг хэллэгийг дүрслэх чадвараар нь ангилах
/>
Этимологийн хувьд орос хэлний олон холбоо үг нь угтвар-төлөөний болон угтвар-нэрлэсэн хэллэгээс гаралтай. учир нь), бага давтамжтай - үйл үгийн оролцооны хэлбэрээс ( Хэдийгээр) Олон холболтууд нь олон утгатай бөгөөд заримдаа ярианы бусад хэсгүүдэд, ялангуяа тоосонцоруудад өөр утгатай байдаг ( тийм ээ, ядаж бараг л) ба төлөөний үг ( юу яаж); Заримдаа ярианы чухал хэсгүүдийг холболт болгон ашигладаг ( Үнэн), энэ нь тэдний статистикийг ихээхэн хүндрүүлдэг.
Зарим тохиолдолд уламжлалт байдлаар холбогч гэж ангилдаг үг (доорх холбоосуудын жагсаалтыг үзнэ үү) нэг утгаараа завсрын шинж чанартай байдаг (холбоо ба бөөмс, холбоо ба угтвар үг, зохицуулах ба захирах холбоо, энгийн ба нийлмэл холбоо). Эдгээр тохиолдолд илүү нарийвчилсан судалгаа хийгдээгүй тохиолдолд үг хэллэгийг холбоо үг эсвэл нэг буюу өөр төрлийн холбоо үгэнд хуваарилах нь тодорхой хэмжээгээр нөхцөлт гэж үзэх ёстой.
Үйлдвэрчний эвлэл гэдэг зүйлээс ялгах ёстой. холбоот үгс (нийтлэг өгүүлбэрийн хэсгүүдийг холбосон, нэгэн зэрэг өгүүлбэрийн гишүүд болох нэрийн үг).
Энэ нийтлэл дэх холбоосуудын жагсаалтыг 1954 оны Эрдмийн дүрмийн [Дүрмийн 1954: 665–673] болон 1980 оны Эрдмийн дүрмийн [Дүрмийн 1980: §§1673–1683] дагуу өгсөн болно.
"Нэгдэл" гэсэн нэр томъёо нь Грек хэлнээс орчуулагдсан байдаг. syndesmosболон лат. conjunctio.
1. Үйлдвэрчний эвлэлийн албан ёсны ангиуд
Холболтыг уламжлалт байдлаар энгийн (харна уу) (нэг үгээс бүрдсэн) ба нийлмэл () (нэг үгээс бүрдсэн) гэж хуваадаг. Энэ хуваагдал нь ихэнх тохиолдолд цаана нь цэвэр зөв бичгийн дүрэм байдаг ч энэ зүйлд мөн өгөгдсөн болно.
Хэдэн холбоо үгийн холбоо үгээр холбогдож, алийг нь холбогч заагчаар тэмдэглэж байгаагаас хамааруулан холбоосыг дараахь байдлаар хуваана.
1.1. Энгийн vs. нийлмэл эвлэлүүд
1.1.1. Энгийн холболтууд
Энгийн холболтууд нь нэг, ихэвчлэн нэг эсвэл хоёр үетэй үгээс бүрддэг.
Энгийн холбоо үгийн жагсаалт [Дүрмийн 1980: §1673]: а, ямар ч байсан, хэр их, а, сайн, энэ нь байх болно, шиг, тийм, тийм, тэгэхээр, тэр ч байтугай, арайхийн, хэрэв, бол, тэгвэл, харин, мөн, төлөө, эсвэл, тэгвэл, хэрвээ, яаж, хэзээ , хэрэв, хэрэв, хэрэв, аль аль нь, зөвхөн, гэхээсээ илүү, харин, харин, одоохондоо, хэрвээ, тэрнээс хойш, үүнээс гадна, цаашилбал, байг, нэг удаа, магадгүй, яг, тэр нь, тэгэхээр , бас, бас, зөвхөн, яг, хэдий ч, хэдийгээр, илүү, цэвэр, тэр, тийм болохоор, бага зэрэг, магадгүй.
1.1.2. Цогцолбор эсвэл нийлмэл холбоо үг
Цогцолбор буюу нийлмэл холбоосууд нь утгын хувьд нэг нэгжийг төлөөлөх хоёр ба түүнээс дээш үгнээс бүрддэг. Ихэнх нийлмэл холбоог байгуулахад дараахь зүйлс орно.
Жишээлбэл, зарим нарийн төвөгтэй холболтууд учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, тэртэй холбогдуулан, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, тэгвэл тэр; хэдий ч тэр, хэдийгээр ч гэсэн; зэрэг, дараа, оноос хойш, яг адил, тохиолдолд, тулдзарим нь өөр цэг таслалыг зөвшөөрдөг - таслалыг бүхэл холбоосын өмнө эсвэл үгийн өмнө тавьдаг. юу / яаж / хийх / бол:
(1) Бараг бүх цэцэрлэгчид хэдий чЭнэ нь албан ёсоор зөвшөөрөгдөөгүй байсан бөгөөд гудамжны хажуугийн хашааны урд талд хоёр метрийн өргөнтэй зурвас газар хагалж, дээр нь төмс ургасан. [А. Варламов. Купавна (2000)]
(2) <…>А жагсаалтаас олон үнэт цаас гаргагчид үүнийг орхиж болох бөгөөд тэтгэврийн сангууд эдгээр үнэт цаасыг зарах шаардлагатай болно хэдий чтэд найдвартай, ирээдүйтэй. [А. Вержбицкий. Тэтгэвэр авагчдын хөрөнгө хадгалагдана (2010)]
AG-80-ийн нэр томъёонд [Дүрмийн 1980(2): §2949] эхний хувилбарыг "хуваагдаагүй", хоёр дахь хувилбарыг "хуваасан" гэж нэрлэдэг.
Янз бүрийн цэг таслал нь задалсан болон хуваагдаагүй хувилбаруудын хоорондын тодорхой утгын ялгааг илэрхийлдэг: эхний тохиолдолд үндсэн өгүүлбэрт тохирох утгыг таамаглал болгон цогц өгүүлбэрийн утгад оруулсан болно. Иймээс энэ утга нь янз бүрийн төрлийн модаль операторуудын хүрээнд хамаарахгүй. Лхагва:
(3) a. Шехтел Москвад ирэв учир нь
б. Магадгүй Шехтел Москвад дууссан байх учир нь
Модал үгийн хүрээнд (3а) орсон үед Магадгүй"Шехтел Москвад очсон" гэсэн үгийн утга нь энэ үгээр илэрхийлэгдсэн танин мэдэхүйн аргад нөлөөлсөнгүй, өөрөөр хэлбэл. (3б) нь "Шехтел Москвад ирсэн байж магадгүй" гэсэн үг биш юм.
Хуваагдаагүй ижил төстэй өгүүлбэрийн хувьд учир ньЭнэ мэдэгдэл буруу байна:
(4) a. Шехтел Москвад төгсөв. учир ньТүүний ээж Третьяковын гэрийн үйлчлэгч байв. ["Известия" (2002)]
б. Магадгүй Шехтел Москвад очсон байх, учир ньТүүний ээж Третьяковын гэрийн үйлчлэгч байв.
1.1.2.1. Нэгдлүүдийн доторх энгийн холболтууд
Цогцолбор холбоог бүрдүүлдэг үндсэн энгийн холбоодыг доор харуулав. Үүний зэрэгцээ, нарийн төвөгтэй холболтын жагсаалтууд нь бүрэн гүйцэд биш юм.
Холбооны оролцоотойгоор Юунийлмэл нэгдлүүд бий болсон баярлалаа, юу ч байсан, юу ч биш, тэгсэн ч гэсэн, тэр ч биш, учир нь, учир нь, тэгсэн ч, тийм биш л бол, ялангуяа, ялангуяа оноос хойш, зүгээр л.
Холбооны оролцоотойгоор Хэрхэннийлмэл нэгдлүүд бий болсон бүгд адилхан, гэх мэт, байхад, өмнө нь, юм шиг, гэнэт, юм шиг, жишээлбэл, жишээлбэл, тэр даруй, энэ хооронд, өмнө, мөн адил, дараа нь, учир нь, яг адилхан, яг адилхан, бараг л, яг адилхан, яг адилхан, яг адил, яг адил, оноос хойш, тэрнээс хойш, харин, яг адил.
Холбооны оролцоотойгоор руунийлмэл нэгдлүүд бий болсон үгүй, үгүй, оронд нь, тулд, тэгэхээр, тэгэхээр, тэгэхээр, тийм биш, -д, -д, -д.
Холбооны оролцоотойгоор Хэрэвэвлэлүүд байгуулагдсан хэрэв, Хэрвээ биш бол, шиг, Хэрэв.
Үйлдвэрчний эвлэлийн оролцоотойгоор Хэрхэн, -аасэвлэлүүд байгуулагдсан юу ч байсан, -аас эрт, өмнө; өмнө.
Үйлдвэрчний эвлэлийн оролцоотойгоор зөвхөн, зөвхөнэвлэлүүд байгуулагдсан дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж.
1.1.2.2. Нийлмэл холбоосын нэг хэсэг болох угтвар үгс
Холболт нь угтвар үгийн оролцоотойгоор үүсдэг үүнтэй холбогдуулан, оронд нь, гэсэн хэдий ч, тэр хүртэл, тэр хүртэл, эсрэгээр нь, үнэн хэрэгтээ, үүний үр дүнд тэр, тэр гэх мэт, холбоотой, учир нь, учир нь, учир нь, энэ нь харьцуулах, учир нь, баримтыг үндэслэн, нэмэлт. гэсэн үндэслэлээр, үүний хажуугаар, тэр талаар, хэдийгээр, яаж ялгаатай, тэрнээс үл хамааран, хэдийгээр, тэр талаар, халхавч дор, гэх мэтээр, гэх мэт шалтаг дор, гэх мэт, үүнээс гадна, тухайд, учир нь, үүний дараа, яаж, түүнтэй харьцуулбал, үүнээс гадна, үүнээс хамаарч, баримтаас харахад тэр.
1.1.2.3. Нийлмэл нэгдэл дэх бөөмс
Бөөмийн оролцоотойгоор үгүй, үнэхээрэвлэлүүд байгуулагдсан гэх мэт, сайн, хэрвээ, хэрэв, хэрэв, юм шиг, юм шиг, хэрэв, хэзээ, хэрэв, хэрэв, хэрэв, хэрэв, хэрэв, хэрэв, хэрэв, тэр ч байтугай , хараахан биш, тэр биш, тэр биш, тэр биш, хэрэв, хэзээ, хэрэв, хойш, оноос хойш.
1.1.2.4. Нийлмэл холбоо бүхий үйл үг
Холболт нь үйл үгийн оролцоотойгоор үүсдэг. юу ч биш, Гэнэт, аль болох хурдан, өмнө, яг л адил, түүнчлэн, -аас эрт, яг л адил, ялангуяа, Гэсэн хэдий ч, яг-В-яг адилхан.
1.1.2.5. Нарийн нийлмэл холбоос дахь төлөөний үг
Төлөөлөгчийн нэрийн оролцоотойгоор ТэрДараах холбоод байгуулагдсан. өөрөөр, тэгээд ч гэсэн, эсвэл бүр, өөрөөр, тиймээ тэр үед ч гэсэн, үнэхээр биш, Би хэлэх гэсэн юм, тэр бол, аль аль нь, гэж байгаатай холбоотой, баярлалаа, тэй төстэй, байхад, хэдий ч, ялангуяа түүнээс хойш, Энэ хооронд, өмнө нь. Төлөөлөгчийн нэрийн оролцоотойгоор Тэрхолбоо байгуулагдсан оноос хойш.
1.2. Ганц, давхар, давтагдах холбоосууд
1.2.1. Ганц холбоод
Орос хэл дээрх холбоосуудын дийлэнх нь дан байдаг бөгөөд тэдгээр нь зохицуулах болон захирагдах үгсийн дунд байдаг. Ганц холбоосууд нь текстийн холбогдсон хэсгүүдийн хооронд байрладаг эсвэл тэдгээрийн аль нэгтэй нь зэргэлдээ байрладаг.
(5) Тэр ирсэн АТэр зүүн; Тэр зүүн, учир ньтэр ирсэн; Тэр ядарч байна Тэгээдявсан; Учир ньТэр ирсэн, тэр явсан.
Энгийн ганц холбоо үгийн жагсаалт (мөн Энгийн холбоосын жагсаалтыг үзнэ үү (харна уу)): а, ямар ч байсан, тэр хэмжээгээр, а, сайн, байх, юм шиг, тийм, тийм, тэгэхээр, тэр ч байтугай, арайхийн, хэрэв, бол, тэгвэл, тэгээд, тэгээд, төлөө, эсвэл, тэгвэл, хэрвээ, гэх мэт хэзээ, хэрвээ, хэрвээ, эсвэл, зөвхөн, түүнээс, харин, харин, одоохондоо, урт хугацааны туршид, оноос хойш, үүнээс гадна, цаашилбал, байг, нэг удаа, магадгүй, яг, тэр нь, тийм, тийм, бас , бас, зөвхөн, яг, наад зах нь, хэдийгээр, илүү, цэвэр, тэр, тийм болохоор, бага зэрэг, таамаг.
Нийлмэл ганц холбоодын жагсаалт: тэр ч биш, тэр ч биш, тэр ч биш, тэр ч биш, тэр ч биш, үгүй ч биш, харин ч биш, харин ч тэр биш, үгүй ч биш, тэр ч биш, үгүй ч биш, харин ч тэр биш, тэр ч биш, үгүй ч биш, үүний ачаар тэр нь, тэртэй холбогдуулан, тэр хүртэл, эсрэгээр нь, үүний үр дүнд, ийм, ямар ч байсан, ямар ч байсан, холбоотой. тэр нь, учир нь, учир нь, учир нь , in тохиолдолд, харьцуулбал, тэр үед, тэр ч байтугай, юу ч биш, дараа нь, сайн, хүртэл, хүртэл, хүртэл, арайхийн, бараг л, хэрвээ, хэрэв байсан бол, хэрэв үгүй бол, тэрнээс болж, тэгвэл яах вэ, тэгвэл тэгэх үү, тэгэх үү гэх мэтээр , жишээ нь, яаж- тэгвэл, тэр даруй, хэзээ, хэзээ, аль хэдийн, хэрэв зөвхөн, хэрэв зөвхөн, хэрэв зөвхөн, тэр хооронд, гэсэн үндэслэлээр, тэр тухай тэр, тэр хэдий ч, жишээ болгон биш, яаж гэхээс үл хамааран, тэр ч биш, тэр биш, тэр биш, гэхдээ тийм биш, гэхдээ тэр талаар, учир нь, өмнө нь, тэр нэрийн дор, гэх мэтээр, одоохондоо болоогүй, хараахан болоогүй, хараахан болоогүй гэх мэтээр, үүнээс гадна, тэр талаар, учир нь, дараа нь, харьцуулбал, учир нь, учир нь, өмнө, өмнө, нөхцөлөөр, зүгээр л, яг адил, яг адил, яг адил, дарааллаар нь, хэрэв тийм биш бол, тэрнээс өмнө, үүнээс өмнө, үүнээс гадна, гэх мэт, тэрнээс хамааран, яг адил, тэрнээс хойш, гэсэн зорилгоор, тэрнээс хойш, тиймээс, тиймээс, ялангуяа, үүнээс хойш, бүхнээс илүү, тэр нь, харин, өөрөөр хэлбэл, зөвхөн, хэрэв үгүй бол, зүгээр л, зүгээр л, яг адилхан, тэр ч байтугай, ямар ч байсан, ямар ч байсан, тийм биш, зүгээр л, зүгээр л бараг.
Холболтын албан ёсны ангиллын үүднээс харахад тийм ч тодорхойгүй бүтэцтэй байдаг Маша, Петя, Ваня нар, хаана, нэг талаас, зохицуулах холбоос Тэгээднэгээс олон холбоосыг тэмдэглэдэг боловч нөгөө талаас бүх холбоог тэмдэглэдэггүй. Эхний нөхцөл байдал үүнийг үгүйсгэж байх шиг байна Тэгээддан холбоодын дундаас; хоёр дахь нь үүнийг давтагдах тооноос хасдаг (харна уу).
Энэ нийтлэл нь дизайнтай төстэй тайлбарыг баталсан Маша, Петя, Ваня нарсингл давтагдах онцлогтой Тэгээд.Энэхүү тайлбар нь тухайн бүтэц нь семантик-синтакс шинж чанараараа нэг утгатай ойролцоо байгаагаар зөвтгөгддөг. Тэгээд, гэхдээ давтахгүйгээр ба... мөн.Тиймээ, давтагддаг ба... мөн, нэгээс ялгаатай нь тэгш хэмтэй предикаттай хамт ашиглагддаггүй (дэлгэрэнгүй мэдээллийг Зохицуулах холбоосууд / 2-р догол мөр. Давтагдах холбоосыг үзнэ үү) бөгөөд энэ хязгаарлалт нь хэлэлцэж буй бүтээн байгуулалтад хамаарахгүй. Лхагва: * Испани, Итали, Франц хэлүүд бүгд адилхан vs. Испани, Итали, Франц хэлүүд ижил төстэй.
1.2.2. Давхар эвсэл
Давхар холбоо нь зохицуулагч ба захирагч холбоосуудын аль алинд нь байдаг. Эдгээр нь хоёр хэсгээс бүрдэх бөгөөд тус бүр нь синтакс болон утгын хувьд тэгш бус холбогдсон хоёр хэсгийн аль нэгэнд байрладаг.
Дэд давхар холболтууд нь синтаксийн тэгш бус байдалаар тодорхойлогддог - өгүүлбэрүүдийн нэг нь гол (Толь бичгийг үзнэ үү), нөгөө нь хамааралтай (Толь тайлбарыг үзнэ үү):
(6) Хэрэвсумс хангалттай халуун ногоотой биш байх болно Тэрта газрын улаан чинжүү нэмж болно [Үндэсний хоолны жор: Скандинавын хоол (2000-2005)];
(7) Би зүгээр л таасан ХэрэвБи энэ эмэгтэйг аврахыг хүсч байна Тэрямар нэгэн ид шидийн шагналаар шагнагдах болно. [Э. Гришковец. нэгэн зэрэг (2004)]
(8) Гэхдээ бараг лтэр дэрээ буцааж шидэж, Хэрхэнхар улаан тунгалаг хуванцараар хийсэн тамхины хайрцаг олжээ [А. Солженицын]
Түүнээс гадна эвлэлийн хоёр дахь хэсэг хэрэв... тэгвэлХэрэв заалт бүр нь сэдвийг агуулсан байвал ялангуяа ярианы ярианд орхигдож болно.
(9) Гэсэн хэдий ч, ХэрэвТа ядарч, амрахыг хүсч байна, энд кафе, ресторан гэх мэт газрууд байдаг. ["Дэлгэц ба тайз" (2004)]
(10) Хэрэвсумс хангалттай халуун ногоотой биш, та газрын улаан чинжүү нэмж болно
(11) *Би зүгээр л таасан ХэрэвХэрэв би энэ эмэгтэйг аварсан бол ямар нэгэн ид шидийн шагналаар шагнагдах байсан.
Зохицуулах давхар холболтууд нь холболтын утгын тэгш бус байдалаар тодорхойлогддог: ихэвчлэн хоёр дахь холбоо нь Илтгэгчийн хувьд илүү гэнэтийн байдаг: Тэр их ядарсан биш, бухимдсан; Тэр гомдохоосоо илүү ууртай байв. Ийм байдлаар давхар зохицуулалтын холбоосууд нь хэсгүүдийн тэгш байдлыг хангадаг давтагдахаас ялгаатай байдаг. Тэр аль аль нь ядарсан, бухимдсан байв(Дэлгэрэнгүйг Зохицуулах холбоо / 3.2-р зүйлээс үзнэ үү. Давхар холбоо, Зохицуулах холбоо / зүйл 2.1. Давтагдах холбоо: Утга зүй, Зохицуулах холбоо / 2.3-р зүйл. Давтагдах ба давхар зохицуулах холбоо).
Зохицуулах, захирах давхар холбоо нь өөрийн гэсэн онцлогтой.
Давхар зохицуулалтын холбоо нь ихэвчлэн бүхэл өгүүлбэрийг биш, харин нэгэн төрлийн гишүүдийг холбодог бөгөөд хоёр хэсгээс бүрдэх бөгөөд эхнийх нь харьцуулсан гишүүдийн эхнийх нь өмнө, хоёр дахь нь хоёр дахь хэсгийн өмнө байрладаг. Тэрээр асуудлын онолын болон практикийн аль алинд нь адилхан сайн байдаг.
Давхар дагалдах холбоосууд нь хоёр хэсгээс бүрдэх бөгөөд эхнийх нь эхний өгүүлбэрийн өмнө, хоёр дахь нь хоёрдугаар зүйлийн өмнө байрладаг. Түүнийг ормогц тэр босоод гараад явчихав.
Давхар холбоодын жагсаалт: хангалттай... тэр, арайхийн... яаж..., хэрвээ... тэгвэл, хэрвээ... тэгвэл, ... тухай яривал... (тэгвэл), үгүй бол... тэгвэл, яаж... мөн, зөвхөн тэр ч биш ... (бас), биш ... аа, үгүй ... гэхдээ, тэгж хэлэхгүй ... (гэхдээ), тийм ч их биш ..., зөвхөн ... гэхдээ бас , тэр биш... гэхдээ, харин... гэхээсээ илүү, энэ нь үнэ цэнэтэй байсан ... яаж, зөвхөн ... яаж, илүү ... энэ нь дээр байх болно, хувьд ... (тэр), ядаж.. .үгүй бол.
1.2.3. Давтагдах холбоосууд
Дахин давтагдах холбоо нь зөвхөн зохицуулагч холбоосуудын дунд байдаг. Эдгээр нь ижил эсвэл ихэвчлэн ижил төстэй бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг хуулбарлах замаар үүсдэг. ба...болон, эсвэл...эсвэл, дараа нь... дараа ньхоёр буюу түүнээс дээш тэнцүү, албан ёсоор ижил хэсгүүдийн өмнө байрлуулсан гэх мэт:
(12) Би үргэлж хэн нэгэн гарч ирэхийг мөрөөддөг байсан эсвэлхудалдаж авна эсвэлөгөх болно эсвэлСпиваковт насан туршдаа ашиглах жинхэнэ хийл бэлэглэнэ. [ХАМТ. Спивакова. Бүгд биш (2002)]
Үл хамаарах зүйл бол эвлэл юм эсэх... эсэх, тэдгээрийн хэсэг нь Ваккернагелийн клитикийн байрлалд байрладаг, i.e. эхний бүрэн онцолсон үгийн дараа:
(13) Юуны өмнө, таны амар амгалан нээлттэй байна, үүнийг бодоорой; гэнэт хэн нэгэн биднийг одой харав эсэх, бүрэн хэмжээний эсэхөрхийн гишүүн (Т. Манн, орчуулагч С. Апта)
Холбоонд эсвэл ... эсвэлэхний хэсэг нь Ваккернагелийн клитикийн байрлалд, хоёр дахь нь холболтын урд байрладаг.
(14) Юуны өмнө, таны амар амгалан нээлттэй байна, үүнийг бодоорой; гэнэт хэн нэгэн биднийг одой харав эсэх, эсвэлбүрэн хэмжээний өрхийн гишүүн
Давтагдах холбоосуудын жагсаалт: Тэгээд ... Тэгээд ... Тэгээд; аль нь ч биш ... аль нь ч биш ... аль нь ч биш; эсэх ... эсэх... эсэх; эсвэл ... эсвэл ... эсвэл; Тэр ... Тэр ... Тэр; эсвэл... эсвэл... эсвэл,тийм биш ... тийм биш ... тийм биш; эсвэл ... эсвэл ... эсвэл; байх ... байх, гэхдээ ... гэхдээ; Тэр ... Тэр ... өөрөөр; Тэр ... Тэр ... эсвэл бүр; эсвэл ... эсвэл ... аль аль нь; эсвэл ... эсвэл ... эсвэл; аль аль нь ... аль аль нь ... эсвэл; аль аль нь ... эсвэл; эсвэл ... эсвэл ... магадгүй; Магадгүй ... Магадгүй ... магадгүй; Магадгүй ... Магадгүй; Магадгүй ... магадгүй.
Дахин давтагдах холбоосууд нь хэв зүйн хувьд хамааралтай нийтлэг утга, синтакс шинж чанартай байдаг тул нарийвчлан авч үзэх нь зүйтэй. Эдгээр шинж чанаруудыг ойлгохын тулд давтагдах холбоосыг албан ёсны ижил төстэй нэгжээс ялгах нь чухал юм - давтагдсан нэг холбоос. Тэдний хоорондох үндсэн албан ёсны ялгаа нь давтагдах холбоо нь эхний холбоосыг оролцуулан тус бүрийн өмнө давтагддаг бол нэг холбоо нь зөвхөн холболтын хооронд байрлаж болох бөгөөд ингэснээр эхний холбоосын өмнөх байрлалд нөлөөлөхгүй. Лхагва. давтагдах жишээнүүд ба... мөнболон сингл давт Тэгээд, тус тус:
(15) Дуугарлаа Тэгээдшаардлага, Тэгээдшүүмжлэл … ["Долоо хоног тутмын сэтгүүл" (2003)]
(16) Ингэснээр таны дотор амар амгалан, гадна талд амьд амьдрал, соёлын үнэт зүйлс байдаг Тэгээднэрийн дэлгүүрүүд, Тэгээдтрамвай, Тэгээддэлгүүр хэсэх явган зорчигчид, Тэгээдамтат бяслагны анхилуун үнэртэй жижиг кафе. ["Брауни" (2002)]
2. Холбоо үгийн утга санаа-синтаксийн ангиуд
Энэ хэсэг нь уялдаа холбоог илэрхийлдэг синтаксийн нэгжүүдийн хоорондын харилцааны хоёр төрлийн уялдаа холбоо ба захирах гэсэн хоёр төрлийн холболтыг авч үздэг.
2.1. Эссэ vs. захирагдах байдал
Бүрэлдэхүүн ба захирагдах байдал нь өөр өөр хэл дээр янз бүрээр илэрхийлэгддэг синтаксийн харилцааны үндсэн хоёр төрөл юм.
Жишээлбэл, Герман хэл дээр зохиосон өгүүлбэрүүд нь өөр үгийн дарааллыг шаарддаг:
(17) Er geht nach Hause, Деннэ ist krank - 'Тэр өвчтэй байгаа тул гэр лүүгээ явж байна. өвчтөн байна"
(18) Er geht nach Hause, сайнээ бүлүүр ist- "Тэр өвчтэй байгаа тул гэртээ харьж байна. өвчтөн"
Бүрэлдэхүүн ба захирагдах байдал нь дүрмийн үндсэн ойлголт боловч тэдгээрийг тодорхойлох нийтлэг хүлээн зөвшөөрөгдсөн нэг арга байдаггүй (Бүтэц, харьяалал, бүрэлдэхүүн, захирамжийг үзнэ үү). Зохицуулалтын бүтцийн элементүүд нь ижил синтаксик функцээр тодорхойлогддог уламжлалт синтаксийн аргын зэрэгцээ дэд бүтцийн элементүүд нь өөр өөр синтаксийн функцээр тодорхойлогддог [Белошапкова 1977], мөн семантик ба прагматик-харилцааны шинж чанартай байдаг. хандлага.
Арга барилын бүх ялгааг үл харгалзан зохицуулах харилцаа нь тэгш хэмээр, захирагдах харилцаа нь тэгш бус байдлаар тодорхойлогддог гэсэн нийтлэг ойлголт юм. Зохиолын тэгш хэм нь хэлний янз бүрийн түвшинд илэрдэг: морфологийн (харьц. * тамхи татах, хэвтэх ном унших нь хортой; * Тэр царайлаг, ухаалаг байсан), синтактик (ихэвчлэн өгүүлбэрийн ижил хэсгүүд бүрддэг), лексик-семантик (харьц. хэзээ, хаана ийм болсон бэ vs. *өчигдөр болон таван цагт).
Оросын дүрмийн уламжлалд найрлага ба захирах хоёрыг ялгах тухай асуудал, зохицуулах ба захирах холбоог хооронд нь ялгах асуултыг бие биентэйгээ адилтгадаг. Гэхдээ хатуухан хэлэхэд эдгээр нь өөр өөр асуултууд юм. Гэхдээ ялгаа нь юуны түрүүнд холболт нь полипредикатив харилцааны гол хэрэгсэл биш байгаа хэлнүүдийн хувьд чухал юм. Хараат таамаглал үүсгэх коньюнктив арга давамгайлж байгаа орос хэлний хувьд энэ ялгааг зарим талаараа бүдүүлэг байдлаар үл тоомсорлож болно. Орос хэл дээрх холболтыг зохицуулах ердийн жишээнүүд нь: ба, гэхдээ, эсвэл, аль нэг, дагалдах холбоо үгийн ердийн жишээнүүд оноос хойш, хэзээ, тэгэхээр, үүнээс болж, хэрвээ, хэдий ч.
Захиргааны холбоосын ангилалд дараахь ялгаа нь бас чухал юм: ихэвчлэн үүрэг гүйцэтгэгч (субъект эсвэл объект) өгүүлбэрийг оруулдаг холбоо үг, ихэвчлэн тойрсон өгүүлбэрийг оруулдаг холбоо үг. Оросын нэр томъёонд эхнийх нь ойролцоогоор таарч байна тайлбар холбоосууд (юу, тулд, гэх мэтгэх мэт), хоёр дахь нь бусад бүх дэд холбоосууд ( учир нь, хэдий ч, хэрэв, хэзээгэх мэт). Типологийн уран зохиолд энэ нэр томьёог актант өгүүлбэрийн толгойн холбоосуудад ашигладаг нөхөгч, тогтмол өгүүлбэрийн толгойн холбоосуудын хувьд - нэр томъёо adverbial subordinator.Англи хэллэг нөхөгчорос хэлнээс илүү өргөн хүрээтэй тайлбарын нэгдэл: нөхөжүүлэгчид, ялангуяа асуултын тоосонцор орно эсэх, үүрэг гүйцэтгэгч заалтын толгой.
Actant болон sirconstant өгүүлбэрийг танилцуулж буй холболтууд нь заавал давхардаагүй хоёр бүлгийг үүсгэдэггүй гэдгийг санах нь зүйтэй. Тиймээс, орос хэл дээр холболтууд тэгэхээр, тэр шиг, юм шигаль алинд нь ажиллах боломжтой. Лхагва:
(19) <…>Казбич төсөөлөв шигАзамат аавынхаа зөвшөөрснөөр морийг нь хулгайлсан, ядаж л тэгж бодож байна. [М. Ю.Лермонтов. Манай цаг үеийн баатар (1839-1841)] - дэд өгүүлбэр нь үндсэн предикатын объектив валентийг дүүргэдэг.
(20) Могойнууд нөхцөл байдлыг сайтар судалж, шигхаанаас эхлэхээ гайхаж байлаа... ["Гэмт хэргийн шастир" (2003)] - дэд өгүүлбэр нь үндсэн өгүүлбэрийн валентийг нөхдөггүй.
(18)-(19)-д заасан хоёр төрлийн өгүүлбэрийг ижил холбоосоор оруулж болох тохиолдолд үйлдэл ба тойргийн өгүүлбэрүүдийн ялгаа нь хэд хэдэн албан ёсны үндэслэл дээр суурилдаг. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг Subordination нийтлэлээс үзнэ үү). Жишээ нь, асуултын төлөөний үгийг хасах нь үүрэгт өгүүлбэрээс зөвшөөрөгдөх боловч тойрсон өгүүлбэрээс зөвшөөрөгдөхгүй, харьц. жишээ (20) ба (21) тус тус:
(21) a. Та саяын цалин авахыг хүсч байна уу?
б. Хэдэн ширхэгта цалин авахыг хүсч байна уу?
(22) a. Та саяын цалин авах гэж ирсэн үү?
б. ??? Хэдэн ширхэгТа цалин авах гэж ирсэн үү?
2.2. Зохицуулах холбоосууд
Зохицуулах холбоог уламжлал ёсоор гурван семантик бүлэгт хуваадаг.
- холбох холбоосууд: мөн, тийм, мөн түүнчлэн; аль аль нь... мөн, зөвхөн тэр ч биш... бас, биш... гэхдээ, биш... гэхдээ, тэгж хэлэхгүй ... гэхдээ, тийм ч их биш ... гэх мэт, зөвхөн ... гэхдээ бас , тэр биш... гэхдээ, харин... гэхээсээ илүү;ба... ба... мөн; Тийм тийм Тийм; аль нь ч биш... бас... ч биш; эсэх... эсэх... эсэх; эсвэл... эсвэл... эсвэл; тэгээд... тэгээд... тэгээд; эсвэл... эсвэл... эсвэл, тэр биш... тэр биш... тэр биш; эсвэл... эсвэл... эсвэл; байх... байх, ядаж... ядаж байх; тэгээд... тэгээд... тэгээд дараа нь; тэгээд... дараа нь... тэгээд бүр; эсвэл... эсвэл... эсвэл; эсвэл... эсвэл... эсвэл; эсвэл... эсвэл... эсвэл; энэ нь ... эсвэл; эсвэл... эсвэл... эсвэл магадгүй; магадгүй... магадгүй... магадгүй; магадгүй... магадгүй; магадгүй ... эсвэл магадгүй;
- сөрөг холбоосууд: гэхдээ тиймутгаараа гэхдээ, Гэсэн хэдий ч, болон, нөгөө талаас, мөн тэр;
- хуваах эвлэлүүд: эсвэл, эсвэл, эсвэл өөрөөр, тэр биш, тэр биш; эсвэл... эсвэл, эсвэл... эсвэл; эсэх... эсэх, эсэх... эсвэл, ядаж... ядаж, юу... юу, энэ нь ... эсвэл; тэгээд дараа нь, магадгүй (магадгүй) болон; үгүй... тэгэхээр, хэрэв (болон) үгүй бол... тэгвэл; магадгүй (байх), магадгүй (байх)... магадгүй (байх), магадгүй (байх)... мөн магадгүй (байх); тэр биш... тэр биш, эсвэл... эсвэл; тэгээд... тэгээд.
2.3. Дагалдах холбоосууд
Захиргааны холбоог дараах семантик бүлгүүдэд хуваана.
(1) учир шалтгааны холбоо ( оноос хойш, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, дараа нь тэр);
(2) үр дагаврын холбоо ( тийм, эсвэл өөр, эсвэл өөр);
(3) зорилтот холбоод ( тэгэхээр, тулд, тулд, тулд, дараа нь, тулд);
(4) нөхцөлт холбоо ( хэрэв, хэрэв, хэрэв, хэрэв, нэг удаа, хэрэв, бол, тэр даруй, хэрэв (болов), хэрэв, хэрэв зөвхөн);
(5) концессын холбоо ( хэдий ч, наад зах нь; юу ч биш; хэрэв зөвхөн, хэрэв зөвхөн; хэдий ч тэр, хэдийгээр ч гэсэн; наад зах нь, наад зах нь, зөвшөөрөх, зөвшөөрөх; байхад, энэ хооронд, харин; энэ нь сайн байх болно, байг; цорын ганц үнэн);
(6) түр зуурын холбоо ( арай ядан, арай ядан, удалгүй, хэзээ, зөвхөн, зөвхөн, зэрэг, дараа, оноос хойш, хүртэл, болтол, болтол, болтол, өмнө нь, өмнө нь, зүгээр л, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, арай гэж, өмнө , байхад);
(7) харьцуулсан холбоо ( яаж, юу, гэх мэт, юм шиг, юм шиг, юм шиг, юм шиг, (хэрэв), мөн адил, яг, яг (хэрэв), гэхээсээ илүү).
(8) тайлбар холбоосууд ( юу, дарааллаар, яаж, яаж);
3. Холболтын үгийн зүй бус хэрэглээ
Нийлмэл өгүүлбэрийн нэг хэсэг болох нэг өгүүлбэрийн саналын агуулга ба нөгөө өгүүлбэрийн өгүүлбэрийн хэлбэр хоорондын уялдаа холбоог илэрхийлсэн тохиолдолд холболтын хэрэглээг хэллэг гэж нэрлэдэг.
(23) Тийм ээ, мөн Хараахан болоогүйБи мартчихаж, тэдэнд зоос өг. [А. Белянин. The Fierce Landgrave (1999)]
БаяртайЭнд дэд өгүүлбэрийн саналын утга ба үндсэн зүйлийн агуулгад багтсан хүсэлтийн тайлбарын хэлбэр хоорондын түр зуурын холболтыг илэрхийлдэг. Лхагва. холбогч үгийн тайлбаргүй хэрэглээтэй Баяртай(Зохих холбоос / 7.1-р зүйлийг үзнэ үү. Түр зуурын холбоо үг) :
(24) хүртэл зуурсан гурил зуурах Баяртайтэр Үгүй ээгялалзсан болж, зугаа цэнгэлээс хоцрохгүй. [Үндэсний хоолны жор: Чех (2000-2005)]
Холболт үг хэллэгээр ашиглах чадвартай учир нь, учир нь, нэг удаа, Хэрэв, Баяртай, руу, өөрөөр, өөрөөр, өөрөөр, Тэгэхээр, төлөөболон бусад. Лхагва. жишээ:
(25) Учир ньБид бие биенээ танихгүй, би өөрийгөө танилцуулъя: Василий Иванович Степаненко. ["Шинжлэх ухаан ба амьдрал" (2007)]
(26) А нэг удааТэгэхээр бид комбайнуудыг юунд турших ёстой вэ? [А. Азольский. Лопушок (1998)]
(27) Ухаан аа, чи эргэж, өөрөөрчи булшиндаа хэвтэх ёстой! [М. Гиголашвили. Ferris Wheel (2007)]
(28) Баярла, чи юу ч асуугаагүй, ТэгэхээрАмрах! [Ахлах сургуулийн сурагчдын SMS мессеж (2004)]
4. Статистик
Үйлдвэрчний эвлэлийн бүлгүүдийн статистикийг ижил нэр бүхий үндсэн корпусын хувьд өгөгдсөн тул хасаагүй болно шалгалтаас харахад ижил нэрийг хассан Корпус дахь бөөмс, төлөөний үгтэй холболтын ижил төстэй байдлыг арилгаагүй байна. Тиймээс ижил нэрийг хассан жижиг корпусын өгөгдөл нь илүү нарийвчлалтай биш юм. Нэмж дурдахад, олон холбоосууд нь олон утгатай бөгөөд нэгэн зэрэг хэд хэдэн ангилалд багтдаг. Олон холболтын аливаа үнэн зөв статистик, ялангуяа байнга, олон утгатай, давхар холболтууд нь ихэвчлэн огт боломжгүй байдаг. Доорх өгөгдөл нь бүрэн дүр төрхөөс хол байгааг харуулж байна. Ерөнхийдөө холболтууд нь ярианы бусад туслах хэсгүүдийн нэгэн адил ярианы янз бүрийн регистрүүдэд жигд нэвтэрдэг тул тэдгээрийн диахрон шинжилгээ, хэл шинжлэлийн янз бүрийн бүртгэлд дүн шинжилгээ хийх нь харьцангуй мэдээлэлгүй, ялангуяа холболтын бүхэл бүтэн анги, дэд ангиудын хувьд харьцангуй мэдээлэлгүй байдаг. .
Илүү мэдээлэл сайтай нь зарим бие даасан холболтуудын статистик дүн шинжилгээ, тухайлбал ярианы бусад хэсгүүдтэй ижил утгатай, хоёрдмол утгагүй байдаг. Энэ нь ихэвчлэн нийлмэл (харна уу), гэхдээ давхар (харна уу) болон давтагддаггүй (харна уу) холболтын хувьд биш, жишээ нь. тэй төстэй. Ийм дүн шинжилгээ нь толь бичиг, дүрэмд байдаг зарим холбоо үгийн тайлбарыг ном, хоцрогдсон, ховор гэж засах боломжтой болгодог. Жишээлбэл, үйлдвэрчний эвлэлийг харьцуулж үзээрэй тэгэхээр, ганц бие эсвэлорчин үеийн хэл рүү буцаж ирсэн бусад зарим нь ярианы хэлээр эсвэл сонины бичвэрүүдэд байнга гардаг. Зарим үйлдвэрчний эвлэлийн статистикийг үндсэн болон сонины корпусын хувьд өгдөг.
Зарим холболтыг ижил нэрээр өгөгддөг, гэхдээ тэдгээрийн статистик нь харьцангуй төлөөлөлтэй хэвээр байгаа тохиолдолд л бүрэн хасагдаагүй болно. Жишээлбэл, эвлэлийн хувьд Тэгээдбөөмстэй ижил нэршил арилдаггүй Тэгээд. Гэсэн хэдий ч, холбоос үг хэллэг нь мэдэгдэхүйц илүү байдаг тул статистик ТэгээдГэсэн хэдий ч сонирхол татдаг. Зарим нэгдлийн хувьд бие даасан шүүлтүүрүүдийг боловсруулсан бөгөөд энэ нь ижил нэр томъёог хэсэгчлэн арилгах боломжтой болсон - жишээлбэл, харьцуулсан нэгдлийн хувьд Хэрхэнзөвхөн нөхцөл байдлыг харгалзан үзсэн харьцуулсан зэрэг.
Хүснэгт 1. Холболтын үндсэн утга-синтаксийн ангиллын давтамж
|
Үндсэн барилга |
||
|
Зохицуулах холбоо (бүх үгсийн%) |
||
|
дагалдах холбоосууд (бүх үгсийн%) |
||
|
Нийт |
||
|
Зохицуулах холбоосын ангиуд (бүх холбоо үгийн%) |
||
|
холбох |
||
|
сөрөг нөлөөтэй |
||
|
хуваах |
||
|
солих |
статистик гаргах боломжгүй |
|
|
дагалдах холбоосын ангиуд (бүх холбоо үгийн%) |
||
|
учир шалтгааны |
||
|
үр дагавар |
||
|
зорилтот |
||
|
нөхцөлт |
||
|
концессын |
||
|
түр зуурын |
||
|
тайлбар |
||
|
харьцуулсан холбоо (бүх холбоодын%) |
||
Хүснэгт 2. Үндсэн холбоосын давтамжийг хувиар (нийт үгийн тооноос)
|
Холбоо |
Шийдвэрлэгдээгүй ижил нэр бүхий үндсэн хэсэг |
Сонины барилга |
||
|
эссэ эвлэлүүд |
холбох |
1. болон 3. ба...болон(гурван үгийн зайтай) 4. аль аль нь болон 5. тийм ч их биш... 6. зөвхөн төдийгүй 7. тийм биш ... гэхдээ<но> 8. тийм биш ... гэхдээ 9. үгүй үгүй 10. гэхээсээ илүү |
||
|
дайсагнагч |
2.en(хосолсон Үгүй ээТэгээд Үгүй) 3.гэхдээ 5.Гэсэн хэдий ч |
|||
|
тусгаарлах |
1.эсвэл бүр 2.энэ нь ... эсвэл 3.үгүй бол... тэгвэл 4.эсвэл 5.эсвэл эсвэл 6.аль нь ч... эсвэл 7.Лили 8.эсвэл 9.эсвэл аль нэг нь 10.магадгүй... магадгүй 11.тийм биш ... тийм биш 12.тэгээд... тэгээд(хоёр үгийн зайтай) 13.эсвэл ... эсвэл |
|||
|
дагалдах холбоо үг |
учир шалтгааны холбоо |
1.баярлалаа 2.гэж байгаатай холбоотой 3.улмаас 4.гэж байгаатай холбоотой 5.гэж байгаатай холбоотой 6.Тэгээд юу гэж 7.төлөө 8.учир нь 9.учир нь 10.учир нь 11.учир нь |
||
|
мөрдөн байцаах холбоод |
1.өөрөөр 2.өөрөөр 3.Тэгэхээр |
|||
|
зорилтот холбоотнууд |
1.тэгэхээр 2.төлөө 3.дараа нь 4.гэх мэт 5.тэгэхээр 6.руу |
|||
|
нөхцөлт холбоосууд |
1.хэрэв 2.Хэрэв 3.Хэрэв зөвхөн 4.хэрэв 5.Хэрэв зөвхөн 6.хэрэв 7.аль болох хурдан 8.нэг удаа |
|||
|
концессын эвсэл |
1.байхад 2.юу ч биш 3.Энэ сайхан байх болно 4.Хэрэв зөвхөн 5.Энэ хооронд 6.юу ч байсан хамаагүй 7.хэдий ч 8.харин 9.Хэдийгээр |
|||
|
түр зуурын холбоод |
1.бараг л 2.аль болох хурдан 3.Хэзээ 4.зүгээр л 5.Баяртай 6.Хараахан болоогүй 7.Хараахан болоогүй 8.зэрэг 9.дараа 10.өмнө 11.-аас эрт 12.оноос хойш |
|||
|
тайлбар холбоосууд |
1.шиг 2.Хэрхэн 3.Юу 4.руу |
|||
|
харьцуулсан холбоод |
1.шиг 2.-аас 3.тэй төстэй 4.шиг 5.Хэрхэн |
|||
Хүснэгт дээрх тэмдэглэл:
1) бөөмс, төлөөний үгтэй ижил утгатай үгсийг арилгаагүй;
2) дан болон давхар/давтан холболтын хоорондох ижил утгатай үг арилаагүй;
3) янз бүрийн бүлгүүдийн нэгдлийн хоорондох ижил төстэй байдлыг арилгаагүй;
4) өөр зай заагаагүй бол давхар ба давтагдах холбоосын хэсгүүдийг 4 хүртэлх үгийн зайтай өгнө.
Ном зүй
Үндсэн уран зохиол
Нийлмэл дагалдах холбоо үгийн цэг таслал, тэдгээрийг хуваах нөхцөлийг мөн үзнэ үү [Rosenthal et al. 1999: 108-р хэсэг]. "Цогцолбор холбоосыг задлах нөхцөл нь: 1) холбоосын өмнө үгүйсгэл байгаа эсэх. Үгүй ээ; 2) нэгдлийн өмнө эрчимжүүлэгч, хязгаарлагч болон бусад хэсгүүд байгаа эсэх; 3) холбоосын өмнө оршил үг байгаа эсэх, 4) нэг төрлийн гишүүдийн цувралд эхний хэсгийг (харьцангуй үг) оруулах.
Үүнтэй төстэй шинж чанаруудтай холбоосууд нь Европын үндсэн хэлүүдэд байдаг (англи хэл. аль аль нь... мөн, аль нь ч... эсвэл, аль нь ч биш... ч биш, Герман. sowohl… als auch, entweder… oderгэх мэт.). Гэсэн хэдий ч жишээнүүдээс харахад "давталт" гэсэн шинж тэмдэг, жишээлбэл. нэгдлийн хэсгүүдийн давхцал нь типологийн хувьд ач холбогдолтой биш юм.
/>Наталья Медведева
Лариса Фоминых
Эвлэл эсвэл эвлэлийн үг үү?
Наталья Медведева
Лариса Фоминых
Холбогч үг үү?
Нийтлэлд нийлмэл өгүүлбэр дэх дэд өгүүлбэрийг холбосон холбогч үг ба холбоосыг ялгах аргуудыг задлан шинжилэв. Дэд өгүүлбэрийн төрлийг харгалзан синтаксийн үүргийг тодорхойлохын тулд ийм үгсийг орлуулах өөр өөр аргыг санал болгож байна; дадлага хийх материалыг өгсөн.
Үзэл баримтлалыг ялгах нэгдэл - эвлэлийн үг Орос хэлийг заахад ихээхэн бэрхшээл учруулдаг. Хэцүү байгаагийн шалтгаан нь эдгээр ялгаа нь дүрмийн хэд хэдэн ойлголт дээр үндэслэсэн байдаг. Юуны өмнө та эдгээрийн талаар мэдлэгтэй байх хэрэгтэй төлөөний үг, эдгээр нь чухал үгсийг - өгүүлбэрийн гишүүдийг орлуулах чадвартай бөгөөд нэгэн зэрэг нарийн төвөгтэй өгүүлбэрийн хэсгүүдийг холбох хэрэгсэл болдог. Гэсэн хэдий ч сургуулийн сурагчид төлөөний үгийн ангиллыг (ялангуяа харьцангуй төлөөний үгийг) муу эзэмшдэг бөгөөд энэ нь нарийн төвөгтэй өгүүлбэрийн синтаксийг судлахад сөргөөр нөлөөлдөг. Мөн бүлэг бий үйл үг, эдгээр нь мөн нийлмэл бүтэцтэй холбоотой үгс боловч сургуулийн сурах бичигт энэ шинж чанарыг дурдаагүй болно. Эцэст нь хэлэхэд, "Нэгдэл" сэдэвтэй танилцах нь "Морфологи" хэсгийг судалж дууссаны дараа тохиолддог тул шинэ ойлголт, тэдгээрийг ялгах аргуудыг дадлага хийхэд ихэвчлэн хангалттай цаг байдаггүй. Захиргааны холбоосуудын энгийн жагсаалт нь холбоот үгсийг төөрөгдүүлэхгүй байх баталгаа болохгүй.
Одоо байгаа сургуулийн сурах бичиг нь оюутнуудад ялгах шинж тэмдгийг заадаг эвлэлүүдТэгээд холбоотонЗөвхөн 9-р ангид нийлмэл өгүүлбэрийг судлахдаа үндсэн ба дэд өгүүлбэрүүдийг холбох хэрэгслийн тухай ярихад үгсийг морфологитой холбоогүй, өмнөх ангиудад системтэй пропедевтик ажлыг зохион байгуулахгүйгээр 9-р ангийн хүүхдүүдэд заах нь хэцүү байдаг. Эдгээр үзэгдлүүдийг хооронд нь ялгах.
"Холбооны үг" гэсэн ойлголт үүсэхтэй шууд холбоотой морфологийн анхны сэдэв бол харьцангуй төлөөний үг юм.
Н.М.Шанскийн найруулсан 6-р ангийн уламжлалт сурах бичигт энэ бүлэгт нэр, тэмдэг, тоог орлох үгс багтсан болно. хэн, юу, аль, аль, хэний, аль нь, хэд. М.М.Разумовская, П.А.Лекант нарын найруулсан сурах бичигт мөн адил мэдээлэл өгсөн. Цорын ганц ялгаа нь энд асуух болон харьцангуй төлөөний үгсийг нэг ангилалд нэгтгэдэг - асуулт-харьцангуй. В.В.Бабайцевагийн сурган хүмүүжүүлэх цогцолборт төлөөний үгийн бүлгийг төлөөний үг гэж ангилдаг. хаана, хэзээ, хаана, тийм, тэнд, учир ньгэх мэт. Тиймээс энд харьцангуй төлөөний нэрсийн хүрээ өргөжиж байна. Үүний шалтгаан бий: жагсаасан үйлдлүүд нь тодорхой лексик утгатай байдаггүй, гэхдээ зөвхөн харуулах үүрэгтэй. Эдгээр бүх гарын авлагад харьцангуй төлөөний гол шинж чанарыг онцлон тэмдэглэсэн болно - байх харилцааны хэрэгсэлэнгийн өгүүлбэрүүд нь нийлмэл өгүүлбэрийн нэг хэсэг бөгөөд нэгэн зэрэг үүрэг гүйцэтгэдэг саналын гишүүд.
Холбоот үгсийг таних арга техник
Эхний уулзалт : синтактик шинжилгээдэд өгүүлбэр ба сэргээх техник(ихэвчлэн үндсэн өгүүлбэрээс) дэд өгүүлбэрт харьцангуй төлөөний үг, үйлдлээр солигдсон чухал үг. Хэрэв ийм нөхөн сэргээлт боломжтой бол бидний өмнө эвлэлийн үг байна. Өгүүлбэрийн утга бүхэлдээ зөрчигдөх тул орхигдуулж болохгүй. Жишээ нь:
1. Дээд талд хаа нэгтээ цонх гарч байв альнарны гэрэл асгаж байв. Гэрэл хаанаас ирсэн бэ? - үүгээр дамжуулан, өөрөөр хэлбэл үгсийг сольсон цонхоор; Тиймээс энэ нөхцөл байдал бидний өмнө байна - холболтын үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг харьцангуй төлөөний үг. Хамтарсан үгийн нэмэлт шинж тэмдэг нь түүний өмнө угтвар үг байх явдал юм.
2. Би чамд бүх зүйлийг харуулахыг тушаасан, Юучи хүсч байна. Та юу хүсч байна вэ? - үгийг сэргээх Бүгдүндсэн өгүүлбэрээс; энэ бол нэмэлт ба Юу- харьцангуй төлөөний үг; иймээс, Юу- эвлэлийн үг.
3. Хэн ч гарч чаддаггүй газраас би буцаж ирэв. Хаанаас гарах вэ? - тэндээс, энэ нөхцөл байдал нь холбох үг гэсэн үг.
4. Гэнэт бидний урд нэгэн өвгөн гарч ирээд, ЮуБи энд манаачаар ажилласан. Хэн ажилласан бэ? - хөгшин хүн, үг Юусэдвийг орлуулах; Энэ бол харьцангуй төлөөний үг - холболтын үг юм.
5. Тэгээд бага багаар миний Татьяна одоо илүү тодорхой ойлгож эхэлдэг - Бурханд талархаж байна - үүнийг хэнээртэр эрх мэдэлтэй хувь тавилангаар санаа алдахыг буруушаав. (А. Пушкин) Хэний төлөө санаа алдах вэ? - Онегин дагуу(энэ нь контекстээс тодорхой харагдаж байна), тиймээс, хэнээр- харьцангуй төлөөний үгээр илэрхийлсэн объект; энэ бол холбоо үг юм.
Хоёр дахь уулзалт : дэд өгүүлбэрт холбох үгийг харуулах төлөөний үг эсвэл үйл үгээр солино:
3.Амьдрал бидэнд юу ч зааж өгсөн бай, зүрх нь гайхамшигт итгэдэг. (Ф. Тютчев) - Амьдрал олонбидэнд зааж өгсөн.
4.Хаашаа ч харцаа эргүүлэх болгонд гунигтай ой хаа сайгүй хөхөрнө. (А. Фет) - Хаа сайгүйГунигтай ой цэнхэр болж хувирна.
Гурав дахь уулзалт : хэрэв дэд өгүүлбэрийг бие даасан асуух өгүүлбэр болгон хувиргаж чадвал нийлмэл өгүүлбэрийн харилцааны хэрэгсэл нь холбоо үг юм. Дүрмээр бол эдгээр нь шууд бус асуулт бүхий барилга байгууламж юм. Жишээ нь:
1. Хүн бүр сонирхож эхэлсэн Юутэнд юу болоод байгаа юм, хашааны ард. -Тэнд, хашааны цаана юу болсон бэ?
2. Тайлбарлах юучи надаас хүсч байна. -Чи надаас юу хүсээд байгаа юм бэ?
3. Надад хэлээч, ид шидтэн, бурхадын дуртай, ЮуЭнэ нь надтай хамт амьдралд биелэх болов уу? (А. Пушкин) - Амьдралд надад юу тохиолдох вэ?
4. Надад хэлээч ХаанаМиний морь уяхан уу? (А. Пушкин) - Миний зүтгэлтэй морь хаана байна?
Дөрөв дэх техник - аялгуунд найдах: логик стресс нь ихэвчлэн холбоос үгэнд ордог, жишээлбэл:
1. Би мэднэ Юуодоо жинлүүр дээр хэвтэж ба Юуодоо болж байна. (А. Ахматова) (Логик онцлон тэмдэглэсэн үгс нь өгүүлбэрийн гишүүд - субьектүүд: худал хэлдэг ба тохиолддог чухал зүйл)
2. Ихэнхдээ танихгүй хүнтэй харилцахдаа Хэрхэнтүүнтэй холбоо барина уу (жишээ нь. ямар үгээр).
3. Та тодруулсан нь дээр ХэзээБид галт тэрэгтэй уулзах уу (жишээ нь. хэдэн цагт).
4. Та төсөөлж ч чадахгүй Юучи миний төлөө хийсэн! (хийсэн чухал зүйл).
Холбоосыг таних арга техник
1. эвлэлдэн нэгдэх боломжтой доогуур, өгүүлбэр нь нэгдмэл бус болж, утга нь үндсэндээ өөрчлөгдөхгүй:
1. Ээж Чук, Хак хоёрыг зориудаар шоолсон, учир ньТэр хөгжилтэй зан чанартай байсан. (А. Гайдар)
2. Аль болох хурданөглөө болж, захын талбай хүмүүсээр дүүрдэг.
3. Тэр мэдэж байсан Юубүх зүйлийн үндэс нь ёс суртахуун юм. (Ф. Достоевский)
4. Хувин шиг бороо орж, ТэгэхээрСаравч руу гарах боломжгүй байв.
2. эвлэлдэн нэгдэх боломжтой солихөөр, ижил утгатай, нэгдэл:
1. Өвгөн дүр үзүүлэв шигминий асуултыг сонссонгүй. -... Юуминий асуултыг сонссонгүй.
2. Тэр ирсэн хэдий чтүүнийг урьсангүй. -... Хэдийгээртүүнийг урьсангүй.
3.Хавар ирэх нь ойд онцгой мэдрэгдэж, учир ньНаалдамхай навчнууд нь тааламжтай үнэрийг ялгаруулдаг. -... учир ньНаалдамхай навчнууд нь тааламжтай үнэрийг ялгаруулдаг.
4. Мөндөр дээвэр дээр маш хүчтэй буув. ягхэн нэгэн вандуй шидэж байна. -... шигхэн нэгэн вандуй шидэж байна.
3.Хэлний нэгжийн бүтцэд дүн шинжилгээ хийх :
Холбоо байж болно энгийн:
1. Хуучин худгийг бүү дүүргэ, Баяртайшинэ нь ухаагүй байна. (Сүүлийн)
2. ХэрэвХэрэв та дэлхий дээр байгаагүй бол би өөр гариг руу зугтах байсан. (А. Решетов)
Холбоо байж болно нийлмэл:
1. Түүний яриа нь төстэй юм шигхэн нэгэн шилийг маажиж байна.
2. Намхан ургасан ойд чимээгүй байдал биднийг угтав. аль болох хурданБид үл хөдлөх хөрөнгийн хаалганаас гарав. (К. Паустовский)
3.Өмнө ньАлексей дахин явахын тулд арцнаас саваа хайчилж авав. (Б. Полевой)
4.ХэдийгээрНадад ганц ч үнэгүй минут байсангүй, би өдрийн тэмдэглэл хөтөлдөг байсан. (В. Каверин)
Холболт ба холбоо үг
(Харьцуулах хүснэгт)
|
нэгдэл |
холбоот үг |
|
1) ярианы функциональ хэсэг юм |
1) ярианы бие даасан хэсэг (харьцангуй төлөөний үг эсвэл үйл үг) |
|
2) саналын гишүүн биш |
2) асуултанд хариулж, өгүүлбэрийн гишүүн байна |
|
3) ихэвчлэн ижил утгатай холбоосоор сольж болно |
3) үндсэн хэсгээс дүйцэх үгээр сольж болно |
|
4) орхиж болно |
4) орхигдуулж болохгүй |
|
5) нийлмэл байж болно |
5) нэг үгээр илэрхийлсэн (заримдаа угтвар үгтэй) |
|
6) логик стресс байхгүй |
6) логик стресстэй байж болно |
Төрөл бүрийн дэд өгүүлбэрүүдийг үндсэн өгүүлбэрт холбох ба холбоот үгсийг ашиглан холбож болно.
|
1. Зөвхөн холбоо үгээр нийлдэг дэд өгүүлбэрүүд |
||
|
Дагалдах өгүүлбэрийн төрөл |
эвлэлүүд |
жишээнүүд |
|
1. Шалтгаан |
учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь (учир нь, үүднээс) гэх мэт . |
Тэр гүн гүнзгий мэдэрсэн тулааны талаар дуугүй байхаас ичсэн. (К. Паустовский) Бусдын алдаанаас суралц, учир нь чамд бүх алдаагаа өөрөө хийх хангалттай хугацаа байхгүй. . (Афоризм) |
|
2. Зорилго |
тэгэхээр, тулд, зорилгоор, дараа нь тулд гэх мэт. |
Би шүлгийн хөгжимд зориулж хоосон дэвтэр нээж, харанхуй бодлыг хөөж гаргах болно. (А. Володеев) |
|
3. Нөхцөл |
хэрэв, хэрэв зөвхөн, нэг удаа, аль болох хурдан, хэзээ (=бол), хэрэв |
Юу ч хийгээгүй, хэрэв хийхгүй үлдсэн зүйл байвал . (Сүүлийн) |
|
4. Үр дагавар |
Тэгэхээр |
Байгаль нуурын ус үнэхээр тунгалаг тул түүгээр харж болно , дамжуулан гэх мэт агаар.(А. Чехов) |
|
5. Харьцуулалт |
яаж, яг, тэр шиг, юм шиг, үүнтэй адил, үүнтэй адил, юутай (тэр) гэх мэт. |
Боолын дурсамжаас биш, сэтгэлээс төрсөн мэт үгс урсаж байв. ( А. Пушкин) Хүн хүнд хэдий чинээ их юм өгч, өөртөө бага зүйл шаардана төдий чинээ сайн байдаг. (М. Горький ) |
|
2. Зөвхөн холбоо үгээр нийлдэг дагалдах өгүүлбэр |
||
|
Дагалдах өгүүлбэрийн төрөл |
холбоот үгс |
жишээнүүд |
|
1. Газар |
хаана, хаана, хаана |
Хүн өөртөө итгэж байж л ямар нэгэн зүйлд хүрдэг . (Афоризм) |
|
2. Холбох |
юу, яагаад, яагаад, яагаад гэх мэт. |
Түүнд хотод ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй байсан тул тэр ирсэн юм. (А. Пушкин) |
|
3. Холбогч, холбоо үгээр нийлдэг дэд өгүүлбэрүүд |
||
|
Дагалдах өгүүлбэрийн төрөл |
холбоо үг, холбоо үг |
жишээнүүд |
|
a) тодорхой; b) Прономинал шинж чанарууд |
холбоотой үгс: аль, аль нь, хэний, хаана, юу, хаана гэх мэт. үйлдвэрчний эвлэл (ховор): юу, тулд, гэх мэтгэх мэт. холбоотой үгс: хэнд, юунд, хэнд |
Миний хувь заяа хэний гарт байсан тэр хүний тухай бодлоо . (А. Пушкин) Зөгийн балны сайхан үнэр намгийн үнэртэй холилдсон нуга энд байна. (Н. Гумилев) Хүлээн авалт маш их байсан тул би энд ирэхийг хүсээгүй. Мөрөөдөж байсан зүйлээ бүү сэр, юу нь биелээгүй талаар санаа зовох хэрэггүй. (С. Есенин) |
|
2. Тайлбар |
||
ХОЛБООТОЙ ҮГ, ХОЛБООТОЙ ҮГ
ЕРӨНХИЙ ОНЦЛОГ
Давхарлах замаар үүссэн холбоо үг нь мөн синтагматик бус бүтэцтэй байдаг: бараг л-бараг л, зөвхөн-зөвхөн, бага зэрэг-бага зэрэг.
Төлөөлөгчийн үгэнд Хаана, Хаана, хаана, Хэзээөмнөх нэр үгтэй холбоо нь цэвэр утгын шинж чанартай: үгс Хаана, Хаана, хаананэрийг орон зайн утгаар солих ( Энд гутамшигтай байшин, Хаана амьдарч байсан I -тай ядуу асрагч миний. Пушк.), үг Хэзээ- түр зуурын утгатай нэрс ( ТУХАЙ Хөөрхөн хүү, Та орж ир В тэдгээр зун, Хэзээ бид цус санаа зовдог эмэгтэй нүүр. Пушк.).
Төлөөлөгчийн нэрээс ялгаатай аль, Аль нь, хэний, төлөөний үг-нэр үг ДЭМБТэгээд ЮуНэрлэсэн хүн эсвэл зүйлийг биш, харин тодорхойгүй үлдсэн хүн эсвэл зүйлийг хэлнэ (төлөөний үг ДЭМБхүн, төлөөний үгийг хэлдэг Юу- хүн бус хүнд): Авах, ДЭМБ живэх, Тэд хэлэхдээ, Ард нь аалзны тор Тэгээд ард бут өргөстэй(А.К. Толст.); цавчих, Юу надад та тушаалаа, миний үүн шиг хуваалцах(Жигүүр.). Төлөөлөгчийн дагалдах үгийн дотор ДЭМБ, Юу- янз бүрийн тохиолдолд - янз бүрийн синтаксик функцийг гүйцэтгэдэг: ДЭМБ айдас (хэнд аймшигтай, цагт хэн хүүхдүүд...), зөвшөөрөх үлдэх болно Байшингууд.
Харьцангуй үг, төлөөний үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг ДЭМБсинтаксийн боломжоо өргөжүүлдэг: хэрэв энэ төлөөний үгтэй дэд өгүүлбэр нь үгийн предикатын субьектийн байр суурийг эзэлдэг бол үйл үг нь ганц болон олон тооны хэлбэрээр байж болно. х.: ДЭМБ айдас, зөвшөөрөх -тай бид Үгүй ээ алхдаг (Үгүй ээ алхах). Тооны хэлбэрийг өөрчлөх чадварыг дэд өгүүлбэрийн үйл үгээр илэрхийлдэг. БА I цагт хүн бүр, ДЭМБ байсан В оффис, ёслол төгөлдөр унших ode(С. Акс.); Бүгд, ДЭМБ чадна жолоодох, жолоодож байсан өөрсдөө өөрөө, тэдгээр, ДЭМБ үлдсэн, шийдсэн өөрсдөө өөрөө, Юу тэд шаардлагатай байсан хийх(Л. Толстой). Асуултын төлөөний төлөө ДЭМБолон тооны үйл үгтэй хослуулах. h. ердийн биш.
Харгалзах асуултын нэрийн үгээс ялгаатай нь харьцангуй үг альчанарын бус, харин объектив утгатай бөгөөд дэд өгүүлбэрт нэр үг шиг ажилладаг (§-г үзнэ үү).
Харьцангуй үгийн онцлог шинж чанарууд Юуүйл ажиллагааны онцлогтой нягт холбоотой байдаг. §-д тодорхойлсон хэрэглээнээс гадна энэ төлөөний үг нь бүхэл өгүүлбэрийг орлуулж болно ( Хүү инээв, Юу байсан эелдэг бус), мөн нэрийн үгсийн ажиллах нөхцөлтэй төстэй нөхцөлд ажилладаг Аль ньТэгээд аль(см. § ). Сүүлчийн тохиолдолд төлөөний үг Юутохиолдолд өөрчлөлт хийх чадвараа ойлгодоггүй бөгөөд зөвхөн объектын нэртэй ч чөлөөтэй хамааралтай байдаг ( дамжуулан цэцэг, Юу үнэ цэнэтэй юм дээр цонх, Хагардаг Нар туяа. Суриков), гэхдээ бас тухайн хүний нэрээр ( Харь гарагийнхан үсэг. ДЭМБ мэддэг, Хаана Одоо эдгээр Хүмүүс, Юу бичсэн тэдний. Хавтас.). Гэсэн хэдий ч хувиршгүй байдал нь төлөөний үгийг ашиглах боломжийг үгүйсгэхгүй Юуолон янзын синтаксийн байрлалд ( Энэ Та тухай юу Туркин? Энэ тухай тэдгээр, Юу охин тоглодог дээр төгөлдөр хуур? Чех.).
§. Үг найруулгын шинж чанарын хувьд харуулах нэрийн үг нь холбоот үгтэй ойролцоо байдаг. Тэр (тэр, Тэр), ийм, ийм л байна, Тэнд, Тэгэхээр, маш олонгэх мэт., холбоо үг, холбоо үгтэй зэрэгцүүлэн хэрэглэж, харин дагалдах өгүүлбэрт биш, харин үндсэн өгүүлбэрт байрлуулна.
Холбогч үг гэдэг нь холбоо үгийн хамт дагалдах холбоог илэрхийлэх арга хэлбэрээр үйлчилж, холбоо үгээс ялгаатай нь дагалдах өгүүлбэрийн гишүүний үүргийг гүйцэтгэдэг. Холбоотой үгсийн хувьд асуултын-харьцангуй төлөөний үгс байж болно.
Хамтарсан үгс: энэ юу вэ? Морфологийн шинж чанар
Орос хэлний дүрмийн дүрэм нь холбоот үг болгон ашиглаж болох үгсийг тодорхой тодорхойлдог. Холбоотой үгсийн хаалттай жагсаалтыг засч, тэдгээрийн синтаксик болон морфологийн шинж чанарыг ялгах эхний тодорхойлолтыг авч үзье. Тэгэхээр зөвхөн асуултын төлөөний үгийг хэрхэн ашиглах вэ? Үүнд:
- нэрийн үг (хаана, хаана, хэзээ, хэр их, хаанаас, яаж, яагаад, яагаад, яагаад, яагаад);
- pronominal adjectives (аль, аль, юу, аль нь, хэний, аль нь);
- нэр үг (юу, хэн);
- нэрийн тоо (хэдэн).
Нэмж дурдахад, холбоот үгс нь чухал (бие даасан) болон шинж чанарыг нэгэн зэрэг агуулсан нэрийн үг юм.
Үг солих чадварын дагуу холбоот үгсийг хувирах, өөрчлөх боломжгүй гэсэн хоёр төрөлд хуваадаг. Эхнийх нь юу, хэдэн, хэний, аль нь, аль нь, аль нь, юу, хэн, хэн гэсэн үгсийг багтаасан бөгөөд сүүлийнх нь бүх нэрийн нэмэлт үгсийг агуулдаг. Энэ нь яагаад өөрчлөгддөггүй холбоо үг юм. Гэхдээ энэ нь юу вэ - тоо, хүйсээр нь өөрчлөх боломжтой богино нэр үг. Юу, хэн, хэд нь зөвхөн тохиолдлоор татгалздаг төлөөний үгс юм. Үлдсэн солигдох холбоот үгсийг тохиолдол, тоо, хүйсээр нь хасаж болно.
Холбоот үгийн синтаксийн үүрэг
Орос хэл дээрх хавсарсан үгс нь өгүүлбэрт дараахь үүргийг гүйцэтгэдэг.
- Сэдэв. Зарим термометрүүд гучин гурван градусыг харуулдаг бол гучин зургаан градусыг харуулдаг. Тэр хаалганы гадаа зогсоод тэнд болж буй бүх зүйлийг сонсож байв.
- Урьдчилсан үг. Эдгээр тэмдгүүд дээр үндэслэн бид ямар төрлийн гэрэлт цамхагтай болохыг тодорхойлсон. Энэ өвгөн хэн бэ гэж тэр гайхав.
- Нэмэлт. Цонхны тавцан дээр суугаад цэргийн хэлсэн үгийг сонсов. Захидалд дурдсан газар бол Северная земля юм.
- Тодорхойлолт. Ямар ном унших ёстойгоо эхний хуудсан дээр бичсэн.
- Тухайн газрын нөхцөл байдал. Тэр цонх руу харвал гаднах цаг агаар бараг минут тутамд өөрчлөгддөг байв. Тэр даруй хаана өөрчлөхөө бодож эхлэв.
- Тухайн газрын нөхцөл байдал. Тэр буланд нуугдаж, түүнийг гэртээ харихыг нь хүлээж, анхааралтай сонсов.
- Үйл ажиллагааны явцын нөхцөл байдал. Охин арга замыг хэрхэн олохыг тайлбарлав.
- Хэмжилтийн нөхцөл байдал, зэрэг. Түүний төөрөлдсөн мэдрэмжүүд нь түүнд ямар үнэн мэдүүлэг өгсөн нь одоо тодорхой харагдаж байна.
- Шалтгааны нөхцөл байдал. хамаатан садан нь яагаад түүнийг тойрон цугларсныг эмээ нь ойлгохоос айж байв.
- Зорилгын нөхцөл байдал. Хуучин номнуудыг яагаад энд цуглуулдагийг тэр ойлгосон.
Холбоо үг ба холбоо үгийн ялгаа
Холбоот үгсээс гадна үндсэн болон дагалдах хэсгүүдэд холбоо үг хэрэглэж болно. Холбоос гэдэг нь өгүүлбэрт багтдаггүй ярианы хэсэг юм. Холбоот үгс нь холболтоос ялгаатай нь:
- эдгээр үгс нь өгүүлбэрийн гишүүд (тэд ой руу хөтөлдөг замаас нүдээ салгаагүй);
- холбоот үгс нь дэд өгүүлбэрийн гишүүд тул утгыг нь өөрчлөхгүйгээр арилгах боломжгүй ("Тэд ой руу хөтлөх замаас нүдээ салгасангүй" гэж хэлж болохгүй);
- холбоотон үгс дээр унаж магадгүй (түүнийг маргааш юу хийхийг бид мэднэ);
- холбоо үгийн дараа та бөөмсийг ашиглаж болно, тухайлбал, ижил (түүний маргааш юу хийхийг бид мэднэ; тэр маргааш яг юу хийхийг бид мэднэ);
- холбоот үгсийг харуулах төлөөний үг болон нэрийн үгээр сольж болно (бид тэр маргааш юу хийхээ мэддэг; бид үүнийг маргааш хийх болно).
Хамгийн гол нь эдгээр аргууд нь тус тусад нь холбоос ба холбоот үгийг танихад үргэлж тусалдаггүй гэдгийг санах явдал юм. Бүх шинж тэмдгүүд нь зөвхөн чухал дотоод ялгааны гадаад илэрхийлэлд тулгуурладаг тул нэг ч тэмдгийг бүх нийтээр тооцож болохгүй. Зөвхөн дээрх шалгуурыг хослуулан хэрэглэснээр эсвэл өөр өөр хослолоор үндсэн хэсэгт дэд өгүүлбэр хавсаргасан болохыг тодорхойлох боломжтой - холбоос эсвэл холбоо үг.
Дагалдах холбоо үг, холбоо үг
Эдгээр холбогч үгс нь дагалдах өгүүлбэр ба үндсэн өгүүлбэрийг холбодог бол ярианы туслах хэсгийн үүрэг гүйцэтгэдэг холбоо үг нь дэд өгүүлбэрийн гишүүн биш, харин ярианы чухал хэсэг болох холбоо үг юм.
Хариуд нь холбоот үг нь өгүүлбэрийн үндсэн болон туслах гишүүн байж болно. Үүний зэрэгцээ дэд өгүүлбэрийн утга, түүнд хамаарах үгийн үүргийг тодорхойлох боломжгүй юм. Энэ алдаа нэлээд түгээмэл байдаг. Тиймээс та үндсэн өгүүлбэрээс дэд өгүүлбэр рүү зөв асуулт тавих хэрэгтэй. Мөн холбоот үгийн үүргийг тодорхойлоход асуултыг өгүүлбэрт шууд хамааралтай үг, хэллэгээс шууд оруулах ёстой. Жишээ нь:
Энэ бол бидний амьдарч байсан байшин юм.
Энэ бол энэ жил баригдсан байшин юм.
Энэ бол 20-р зуунд баригдсан байшин юм.
Зарим тохиолдолд холбоотон үг, холбоо үг давхцаж болно. Ийм холбогч нь дөрвөн үг багтдаг бөгөөд тэдгээр нь холбоо үг эсвэл холбоо үг байж болно. Тухайлбал: юу, хэзээ, яаж, юугаар.
Гэхдээ хэний, хэд, аль нь, яагаад, хэн, хаанаас, яагаад, хаана, хаана, ямар ч тохиолдолд холбоо үг зэрэг юу гэсэн холбоо үг нь холбоо үг байж болохгүй гэдгийг мэдэх нь зүйтэй.
Юу гэсэн хавсарсан үг
Өгүүлбэрийн гишүүний үүргийг гүйцэтгэвэл холбоо үг болох үг:
- дэд өгүүлбэр (тэдний надад өчигдөр өгсөн ном гайхалтай сонирхолтой болсон);
- дэд нэрийн шинж чанар (би сүнсийг махан биед хувцасласан бүх зүйлд хорвоо дээр маш их хайртай);
- (бидэнд юу тохиолдохыг бид мэдэхгүй);
- (та түүнд юу ч хэлсэн бай, тэр бүх зүйлийн хариулттай);
- дэд өгүүлбэр (тоглогч маш сайн ажилладаг, энэ нь намайг баярлуулдаг).
Ийм өгүүлбэрт харьцангуй төлөөний үг болох үг.
Хамтарсан үг хэзээ
Өгүүлбэрт холбогдох үг болгон хэрэглэвэл холбоот үг гэж ангилж болох үед:
- дэд шинж чанар (та бидний цэцэрлэгт уулзаж байсан үеийг санаж байна уу?);
- дэд тайлбар өгүүлбэр (Анна миний мэдээг тайван хүлээж аваад дараа нь юу болохыг асуув);
- дэд цаг (тэр бүрэн гэрэлтсэн үед сэрлээ).
гэх мэт холбоос үг
Өгүүлбэрт байгаа үгийг холбоот үг гэж ангилж болно.
- дэд тайлбар өгүүлбэр (олон хүн энэ ажлыг хэрхэн хамгийн сайн гүйцэтгэх талаар санал бодлоо илэрхийлсэн);
- үйл ажиллагааны дэд хэв маяг (би зураачийн амьдралын замыг тэр өөрөө яаж хийхийг хэлж чадахгүй);
- дэд зэрэг (зөвхөн зун болдог тул маш дулаахан болсон);
- дэд өгүүлбэр (энэ компьютер тоглоом хичнээн зугаатай байсан ч театрт зочлох нь илүү сонирхолтой байдаг).
Хамтарсан үг than
Хэрэв ийм өгүүлбэрийн гишүүн байвал холбоо үг ямар байх вэ?
- дэд үгийн шинж чанар (Иван, тэр юунд сэтгэл дундуур байна, эсрэгээр би бүх зүйлд сэтгэл хангалуун байна);
- дагалдах тайлбар өгүүлбэр (та энэ кино хэрхэн дуусах бол гэж бодож байна вэ?);
- дэд өгүүлбэр (тэр нь түүнд хайртай, түүнийг биширдэг сайн, шударга, цэвэр хүн байсан).
