Exemple de substantive feminine în germană. Genul substantivelor

Dacă ați studiat vreodată germana, știți că substantivele din această limbă sunt împărțite în trei genuri: masculin, feminin și neutru. De ce știi genul unui substantiv? E simplu. Fără gen, nu vei putea folosi corect cuvântul într-o propoziție.

În acest articol veți învăța cum să determinați cu ușurință genul unui substantiv german, chiar dacă l-ați întâlnit pentru prima dată.

Cum să aflați genul unui substantiv german folosind articolul hotărât

Dacă întâlniți un substantiv nou, puteți afla genul acestuia prin articolul hotărât. Fiecare dintre cele trei genuri în limba germană are propriul său articol.

Cum să aflați genul unui substantiv german prin sufix

Metoda articolului este eficientă, dar ce să faci dacă substantivul nu are articol? În acest caz, forma cuvântului vă va ajuta. Unele sufixe corespund unuia dintre cele trei genuri.

Masculin

Amintiți-vă că -er nu este întotdeauna un sufix masculin. Uneori -er poate face parte dintr-o rădăcină de substantiv feminin sau neutru. Exemplu: die Mutter (mama) sau das Fenster (fereastra).

Feminin

Gen neutru

Cum să aflați genul unui substantiv german după semnificație

Dacă nu puteți afla genul unui substantiv după forma sau articolul său, sensul cuvântului vă poate ajuta. Faptul este că multe grupuri de substantive corespund unui singur gen.

Masculin

Feminin

Gen neutru

Determinarea genului substantivelor împreună

Am acordat suficientă atenție teoriei, acum este timpul să aplicăm noile cunoștințe în practică.

Exercitiul 1: Determinați genul substantivului după articol.

Exercițiul 2: Determinați genul unui substantiv prin sufix.

Exercițiul 3: Determinați genul substantivului după semnificație.

Mai multă practică germană cu un vorbitor nativ

Dacă vrei să studiezi limba germană, dar nu știi de unde să începi, înscrie-te prima lecție gratuită în centrul nostru online. Clasa va fi predată de unul dintre noștri tutori profesioniști din Germania– Christoph Deininger și Eliane Roth. Ei vor fi bucuroși să vă răspundă la toate întrebările legate de limba germană și cultura germană și, de asemenea, vă vor ajuta să creați programul optim de curs.

După cum a devenit clar din lecția anterioară, în germană, ca și în rusă, există trei genuri de substantive: masculin, neutru și feminin. Indicatorul genului în vorbire este articolul: der - pentru masculin, das - pentru neutru, die - pentru feminin.

În dicționar, genul este indicat prin trei litere diferite: m - pentru masculin (de la Maskulinum), f - pentru feminin (Femininum), n - pentru neutru (din Neutrum).

Uneori, genul unui substantiv poate sugera semnificația acestuia: vorbim despre coincidența genului biologic și gramatical, de exemplu, în cuvântul die Frau - femeie. Cu toate acestea, coincidența nu apare întotdeauna, de exemplu, cuvântul das Mädchen (fată) în germană, după cum puteți vedea din articol, este neutru.

Genul multor substantive coincide în mare măsură cu limba rusă, dar unele cuvinte trebuie doar amintite. Cu toate acestea, în limba germană există o serie de reguli prin care puteți înțelege genul unui substantiv.

Tine minte! Substantiv în germană Mereu este scris cu un mare scrisori.

Formarea formei feminine

În limba germană există o regulă universală pentru formarea genului feminin al substantivelor, mai ales când este vorba de profesii, reprezentanți de diferite naționalități etc.: la un substantiv masculin trebuie adăugat un articol a muriși sufix -în. Exemplu:

der Student – ​​​​die Studentin (student - student)
der Lehrer – die Lehrerin (profesor - profesor)
der König - die Königin (rege - regina)
der Löwe - die Löwin (leu - leoaică)

Este interesant de observat că în rusă multe substantive nu au o formă feminină și, dacă o au, atunci această formă sună derogatoriu sau denigrator. De exemplu, un medic este un medic. În germană sufixul -în rezolvă problema : der Arzt – die Arztin (Doctor - Femeie doctor). Forma feminină a cuvântului der Arzt nu are semnificații negative și este complet neutră.

Aceeași regulă poate fi aplicată substantivelor care denotă naționalități:

der Russe – die Russin (rusă - rusă)

der Engländer – die Engländerin (englez - englezoaică)

Determinarea genului unui substantiv

După cum am menționat mai sus, genul substantivului este indicat în dicționar. Cu toate acestea, cuvântul în sine poate avea și caracteristici de un fel sau altul. Să ne uităm la cele principale.

Genul feminin (die) în germană este indicat prin:

1. Sufix -in: die Arztin (femeie doctor), die Engländerin (englezoaica).

1. Substantive care desemnează femei și fete, precum și animale feminine: die Mutter (mamă), die Schwester (sora), die Katze (pisica). EXCEPȚIE: das Mädchen este o fată.

1. Desinența e este pentru substantive care nu indică persoane de sex masculin: die Erde (pământ), die Karte (bilet).
2. Substantive care se termină cu sufixele -ei (sufixul este accentuat), -heit, -keit, -schaft, -ung (sufixul nu este accentuat), -ik, -tion (accentuat), -ur, - la. Aceste substantive denotă fenomene și concepte abstracte:

die Backerei (brutărie), die Freiheit (libertate), die Ewigkeit (eternitate), die Bereitschaft (pregătire), die Übung (exercițiu), die Musik (muzică), die Nation (națiune), die Natur (natură), die Universität .

1. Nume de arbori și multe tipuri de flori: die Espe (aspen), die Chrysantheme (crizantema).

IMPORTANT: dacă numele unui copac se termină cu cuvântul „baum” (der Baum - copac), substantivul va fi masculin. De exemplu: der Kaffeebaum - arbore de cafea.

1. Numerale substantivizate (numerale care acționează ca substantiv): die Fünf (cinci), die Zehn (zece).

IMPORTANT: Cifrele care indică cantitatea - in medie drăguț.

1. Numele râurilor din Germania: die Elba - Elba.

DAR: der Rhein - Rhine, der Main - Main, der Neckar - Neckar.

1. Nume de avioane, nave și mărci de țigări.

mori Boeing, mori Titanic, mori Kamel.

Genul masculin (der) în germană este indicat prin:

1. Persoane de gen și profesie masculină biologică, precum și animale masculine: der Vater (tată), der Lehrer (profesor), der Kater (pisica).

1. Numele anotimpurilor, lunilor, zilelor săptămânii:

der Winter (iarna), der August (august), der Montag (luni).

1. Nume de direcții cardinale și precipitații:

der Norden (nord), der Nebel (ceață).

1. Substantive care se termină cu sufixele -ling, -el, -s, -ig, -ich, -s:

der Zwilling (geamăn), der Honig (miere), der Krebs (cancer

1. Cuvinte, de obicei de origine străină, care se termină în sufixele -ant, -ent, -ist, -loge, -eur, -är, -or, -ismus, -eur/ör. Aceste substantive denotă persoane de sex masculin:

der Student (student), der Pianist (pianist), der Millionär (milionar).

1. Substantive formate dintr-un verb fără sufixe suplimentare:

der Lauf (a alerga, de la cuvântul laufen - a alerga).

1. Nume de băuturi alcoolice, precum și ceai și cafea:

der Wein (vin), der Wodka (vodcă), der Tee (ceai).

DAR: das Bier (bere).

1. Marci de masini:

der Opel, der Mercedes

1. Nume de munte:

der Elbrus (Elbrus).

1. Nume de minerale, pietre prețioase și roci:

der Smaragd (smarald), der Marmor (marmură).

Genul neutru (das) în germană este indicat prin:

1. Substantive cu sufixe diminutive -chen, -lein.

das Mädchen, das Bächlein (pârâu).

1. Majoritatea substantivelor au sufixele -ir, -tum.

das Zeugnis (mărturie), das Rittertum (cavaler).

1. Majoritatea substantivelor au prefixul ge-.

das Gewitter (furtună), das Gesicht (față).

1. Verbe în forma inițială care acționează ca substantiv.

das Lesen (citește), das Essen (mănâncă).

1. Numele de hoteluri, cafenele, cinematografe, precum și cuvintele în sine das Hotel (hotel, hotel), das Cafe (cafenea), das Kino (cinema).

1. Împrumutări cu sufixe -ett, -il, -ma, -o, -um.

das Paket pachet, colet, das Exil (exil), das Klima (clima), das Konto (cont bancar), das Zentrum (centru).

Pentru a consolida materialul nou, încercați următoarele exerciții.

Teme de lecție

Exerciții 1. Formează substantive feminine din următoarele cuvinte:

Der Schüler, der Lehrer, der Arzt, der Student, der König, der Kellner, der Verkäufer, der Russe.

Exercițiul 2. Determinați genul substantivului, introduceți articolul dorit (der - masculin, das - neutru, die - feminin).

… Cafe, … Opel, … Druckerei, … Lesen, … Rubin, … Kommunist, … Klima, … Schnee, … Realität, … Wohnung, … Museum, … Geschwindigkeit, … Gedicht, … Vater, … Politik, … Schnelligkeit, … Liebe .

Raspunsul 1:

Die Schülerin, die Lehrerin, die Arztin, die Studentin, die Königin, die Kellnerin, die Verkäuferin, die Russin.

das Cafe, der Opel, die Druckerei, das Lesen, der Rubin, der Kommunist, das Klima, der Schnee, die Realität, die Wohnung, das Museum, die Geschwindigkeit, das Gedicht, der Vater, die Politik, die Schnelligkeit, die Liebe .

Un substantiv în germană, ca și în rusă, are o categorie de gen: masculin, feminin sau neutru. În același timp, genul substantivelor în germană și rusă adesea nu coincide. Prin urmare, substantivele trebuie memorate cu un articol, care indică genul substantivului.

Amintirea genului substantivelor este adesea dificilă. Cu toate acestea, multe substantive au unele caracteristici care ajută la determinarea genului acelor substantive. Genul substantivelor poate fi determinat:

- după sensul cuvântului
- după forma cuvântului

Genul masculin prin semnificație:

- persoane de sex masculin	der Mann (om)
- animale masculi	der Bär (urs)
- directii cardinale	der Norden (nord)
- Anotimpuri	der Sommer (vara)
- numele lunilor	der Januar (ianuarie)
- zilele săptămânii	der Montag (luni)
- Partea zilei	der Morgen (dimineața), Dar die Nacht (noapte)
— precipitații	der Regen (ploaie)
- minerale	der Granit (granit)
- pietre	der Rubin (rubin)
- nume de munți	der Harz (Harz)
- numele lacurilor	der Baikal (Baikal)
- alcool	der Wodka (vodcă), Dar das Bier (bere)
- unitati monetare	der Euro (euro), Dar die Kopeke (penny), die Krone (coroană), die Mark (marca)
- corpuri cerești	der Mond (lună), Dar die Venus (Venus)
- numele mărcilor de mașini	de la Opel, de la BMW

Forma masculina:

-eh	der Fahrer (sofer)
-ler	der Sportler (atlet)
-ner	der Gärtner (grădinar)
-ling	der Lehrling (student)
-s	der Fuchs (vulpe)

Notă: nu confunda sufixul -ehîn substantive derivate cu cuvinte ale căror rădăcini se termină în -eh: die Mutter, die Tochter, das Fenster etc.

— Cuvinte străine (în mare parte animate) cu sufixe:
-ent	der Student (student)
-furnică	der Laborant (asistent de laborator)
-ist	der Publizist (publicist)
-et	der Poet (poet)
-ot	der Pilot (pilot)
-la	der Kandidat (candidat)
-sof	der Philosopher (filozof)
-nom	der Astronom (astronom)
-grafic	der Photograph (fotograf)
-EURO	der Ingenieur (inginer)
-ier	der Pionier (pionier)
-ar	der Jubilar (sărbătoarea zilei)
-är	der Sekretär (secretar)
-sau	der Doktor (medic)

Notă: substantive neînsuflețite cu sufixe -ent, -at,-et poate fi fie masculin, fie neutru: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

Feminin prin semnificație:

- persoane de sex feminin	die Frau (femeie), Dar das Mädchen
- animale femele	die Kuh (vacă), Dar das Huhn (pui), das Schaf (oaie)
- numele copacilor	die Birke (mesteacăn), Dar der Ahorn
- nume de culori	die Aster (aster), Dar der Mohn (mac), der Kaktus (cactus)
- numele fructelor de pădure	die Himbeere (zmeura)
- denumirea fructelor și legumelor	die Birne (pere), Dar der Apfel (măr), der Pfirsich (piersică), der Kohl (varză), der Kürbis (dovleac)
- majoritatea râurilor germane	mori Elba, mori Oder, mori Spree,Darder Rhein, der Main, der Neckar

Forma feminina:

- Substantive cu sufixe:
-în	die Laborantin (asistent de laborator)
-ung	die Übung (exercițiu)
-heit	die Freiheit (libertate)
-keit	die Möglichkeit (oportunitate)
-schaft	die Landschaft (peisaj)
-ei	die Malerei (pictură)

— Cuvinte străine cu sufixe accentuate:
-adică	die Chemie (chimie)
-tät	die Universität (universitate)
-tion	die Station
-ur	die Kultur (cultura)
-ik	die Physik (fizică)
-vârstă	die Reportaj
-ade	die Fassade (fațadă)
-anz	die Ambulanz (ambulatoriu)
-enz	die Existenz (existență)

Notă: există și o serie de substantive masculin terminat în -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse și mai multe substantive neutru: das Ende, das Interesse, das Auge.

Neutral prin sens:

- nume de copii și pui	das Kind (copil), das Lamm (miel)
- metale si aliaje	das Silver (argint), Dar der Stahl (oțel), die Bronze (bronz)
- elemente chimice	das Chlor (clorul), Dar der Schwefel (sulf), der Phosphor (fosfor)
- continente	(das) Africa, Dar die Arktis (Arctica), die Antarktis (Antarctica)
- țări	(das) Germania, Darder Iran, der Iraq, der Sudan, die BRD, die Schweiz, die Türkei, die Mongolei, die Ukraine, die SUA
- orase	(das) Moscova, Dar der Haag
- numele insulelor	(das) Rügen, Dar die Krim (Crimeea)
- unitati fizice	da Kilowatt (kilowatt)
- limbi	das Russisch (limba rusă)

Forma neutră:

— Cuvinte străine (obiecte și concepte abstracte) care se termină în:
-(i)um	das Stadium (stadion)
-ett	das Kabinett (birou)
-ment	das Document (document)
-ma	das Drama (dramă)
-o	das Kino (cinema)

— Infinitive substantivate:

das Laufen (a alerga) - de la laufen (a alerga) das Lesen (citește) - din lesen (citește)

Acestea sunt aproape toate regulile pentru determinarea genului unui substantiv în germană. Cu toate acestea, nu uitați că nu toate substantivele se potrivesc acestor reguli. Cel mai sigur mod de a nu te confunda atunci când atribui un substantiv unui gen sau altul este să îl înveți pur și simplu cu un articol!

Genul substantivelor compuse depinde de genul cuvântului de bază. Prima parte a unui cuvânt se numește modificator, ultima parte a unui cuvânt compus se numește cuvânt de bază.

Der Kuchen schrank(dulap de bucătărie, dulap de bucătărie) = die Küche (bucătărie) + der Schrank (dulap)

Cuvântul de bază al unui substantiv compus poate fi doar un substantiv. Diverse părți de vorbire acționează ca un cuvânt definitoriu: un substantiv singular (die Tischlampe - lampă de masă) și plural (der Kräutertee - ceai de plante), un verb (das Schlafzimmer - dormitor), un adjectiv scurt (der Kurzstreik - grevă pe termen scurt). ), pretext (das Nebenamt - post part-time).

Cuvintele care alcătuiesc un substantiv compus sunt unite între ele fie direct (das Schlafzimmer), fie cu ajutorul elementelor de legătură -(e)s (die Lebensmittel), -(e)n (der Küchenschrank).

Genul cuvintelor compuse depinde și de cuvântul de bază: der PKW = der Personenkraftwagen - autoturism. În germană, unele cuvinte sunt prescurtate astfel încât să rămână doar o parte din cuvânt - începutul sau sfârșitul. De exemplu, die Universität (universitate) - die Uni, der Autobus (autobuz) - der Bus. Un cuvânt scurtat în acest fel păstrează genul cuvântului întreg.

Unele substantive au semnificații diferite în funcție de gen:

• der See (lac) - die See (mare),
• der Band (volum) - das Band (bandă),
• das Steuer (cârmă, volan) - die Steuer (taxă),
• der Leiter (cap) - die Leiter (scara),
• der Tor (prost) - das Tor (poarta),
• der Schild (scut) - das Schild (semn, tabletă),
• der Bauer (țăran) - das Bauer (cușcă)

Dacă ți-a plăcut, distribuie-l prietenilor tăi:

Der, die or das? Cum definiți articolele în germană? Când să folosiți articolul hotărât sau nehotărât? Cum să determinați genul unui substantiv și cum să folosiți articolele germane? Aproape toate substantivele din limba germană sunt precedate de un cuvânt mic care sperie chiar și vorbitorii nativi, dar nu ne vom lăsa intimidați, îl vom analiza în videoclipul și articolul nostru.

Substantivele în germană, ca și în rusă, au o categorie de gen - masculin, feminin sau neutru. În același timp, genul substantivelor în germană și rusă adesea nu coincide. De exemplu:

das Haus- neutru, și casa- masculin
mori Fliese- feminin, și ţiglă- masculin

Prin urmare, substantivele trebuie memorate cu un articol, care indică genul substantivului. Amintirea genului substantivelor este adesea dificilă, dar multe substantive au unele caracteristici care ajută la determinarea genului acelor substantive. Genul substantivelor poate fi determinat:

- după sensul cuvântului;
- prin metoda formării cuvântului (după forma cuvântului).

1.1. Masculin (prin sens)

Persoane de sex masculin - der Mann(om), der Junge(băiat)
- animale masculi - der Bär(urs)
- directii cardinale - der Norden(Nord)
- anotimpuri - der Sommer(vară), der Winter(iarnă)
- numele lunilor - der Januar(Ianuarie), der Mai(Mai), in septembrie(Septembrie)
- zilele săptămânii - der Montag(Luni), der Mittwoch(Miercuri), der Sonntag(Duminică)
- Partea zilei - der Morgen(dimineaţă), Dar die Nacht(noapte)
- precipitatii - der Regen(ploaie), der Schnee(zăpadă)
- minerale - der Granit(granit)
- pietre - der Rubin(rubin)
- numele munților - der Harz(Harz)
- numele lacurilor - der Baikal(Baikal)
- alcool - der Wodka(vodcă), der Sekt(vin spumant), dar das Bier(bere)
- unitati monetare - der Euro(euro), dar die Kopeke(copeică), mor Krone(coroană), mor Marcu(marca)
- corpuri cerești - der Mond(lună), dar moare Venus(Venus), mor Sonne(Soare)
- numele mărcilor de mașini - de la Opel, de la BMW

1.2. Masculin (după formă)

-eh- der Fahrer (sofer)
-ler - der Sportler (sportiv)
-ner - der Gärtner (grădinar)
-ling— der Lehrling (student)
-s - der Fuchs (vulpe)

Notă: nu confunda sufixul <-er> în substantive derivate cu cuvinte ale căror rădăcini se termină în <-er> : die Mutter, die Tochter, das Fenster etc.

Cuvinte străine (în mare parte animate) cu sufixe:
-ent - der Student (student)
-ant - der Laborant (asistent de laborator)
-ist - der Publizist (publicist)
-et - der Poet (poet)
-ot - der Pilot (pilot)
-at - der Kandidat (candidat)
-soph - der Philosoph (filozof)
-nom - der Astronom (astronom)
-graph - der Photograph (fotograf)
-eur - der Ingenieur (inginer)
-ier - der Pionier (pionier)
-ar - der Jubilar (sărbătoarea zilei)
-är - der Sekretär (secretar)
-sau - der Doktor (medic)

Notă: substantive neînsuflețite cu sufixe <-ent>, <-at>, <-et> poate fi fie masculin, fie neutru: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

Substantive formate din rădăcinile verbului fără sufix (adesea cu o schimbare a vocalei rădăcinii)
der Ga ng - (din ge hen)
der Gru ß - (din grü ßen)
der Spru ng - (din spri ngen), Dar das Spiel

2.1. Feminin (prin sens)

- persoane de sex feminin - die Frau(femeie), dar das Mädchen (vezi genul neutru)
- animale femele - mor Kuh(vacă), dar das Huhn(pui), das Schaf(oaie)
- numele copacilor - mor Birke(mesteacăn), Dar der Ahorn(arțar)
- nume de culori - mor Aster(aster), Darder Mohn(mac), der Kaktus(cactus)
- numele fructelor de pădure - mor Himbeere(zmeura)
- numele fructelor și legumelor - mor Birne(pară), Dar der Apfel(măr), der Pfirsich(piersică), der Kohl(varză), der Kurbis(dovleac)
- majoritatea râurilor germane - die Elba, die Oder, die Spree, Dar der Rhein, der Main, der Neckar

2.2. feminin (după formă)

Substantive cu sufixe:
-în die Laborantin (asistent de laborator)
-ung –die Übung (exercițiu)
-heit –die Freiheit (libertate)
-keit— die Möglichkeit (posibilitate)
-schaft -die Landschaft (peisaj)
-ei—die Malerei (pictură)

Cuvinte străine cu sufixe accentuate:
-ie -die Chemie (chimie)
-tät —die Universität (universitate)
-tion –die Stație (stație)
-ur —die Kultur (cultură)
-ik —die Physik (fizică)
-age —die Reportaj (report)
-ade –die Fassade (fațadă)
-anz —die Ambulanz (ambulatoriu)
-enz —die Existenz (existență)

Majoritatea substantivelor cu sufix -e (mai ales două silabe):
die Liebe (dragoste)
die Kälte (rece)
die Hilfe (ajutor)
die Lampe (lampa)

Notă: există și o serie de substantive masculin terminat în -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse și mai multe substantive neutru: das Ende, das Interesse, das Auge.

Substantive formate din verbe folosind un sufix -t:
die Fahrt (călărie)
die Kunst (artă)
die Macht (putere)

Cheat sheets pe acest subiect pentru a salva și a utiliza:

3.2. neutru (forma)

Substantive cu sufixe:
-chen—das Mädchen (fată)
-lein -das Tischlein (masa)
-(s)tel —das Fünftel (o cincime)

Majoritatea substantivelor cu sufixe:
-tum
das Eigentum (proprietate), Dar der Reichtum, der Irrtum -nis
das Verhältnis (atitudine), Dar die Kenntnis, die Erlaubnis

Cuvinte străine (obiecte și concepte abstracte) care se termină în:
-(i)um—das Stadium (stadion)
-ett —das Kabinett (birou)
-ment —das Document (document)
-ma-das Drama (dramă)
-o —das Kino (cinema)

Substantive prefixate GE-:
das Ge wässer (apă)
das Ge Birge (lanț montan)
das Ge mälde (poza)

Infinitive substantivate:
das Laufen (a alerga) - de la laufen (a alerga)
das Lesen (citește) - din lesen (citește)

A. prin sens semantic

• persoane de sex masculin:
  der Mann - bărbat, der Onkel - unchi;
• animale masculi:
  der Bär - urs, der Hahn - cocoș;
• nume de țări ale lumii, lacuri, munți și vânturi:
  der Osten - est, der Bodensee - Lacul Constance,
  der Harz - Harz, der Taifun - taifun;
• numele anotimpurilor, lunilor și zilelor săptămânii:
  der Sommer - vara, der Januar - ianuarie, der Sonntag - duminica.

b. după formă

• substantive cu sufixe -er, -neg, -ler, -ling:
  der Schlosser - mecanic, der Redner - vorbitor,
  der Sportler - sportiv, der Lehrling - student;
• majoritatea substantivelor formate din tulpina verbului fără a adăuga un sufix:
  der Lauf (a alerga) - de la laufen (a alerga)
  der Sprung (săritură) - din springen (săritură);
• limba străină (împrumutate din alte limbi) substantive cu sufixe -ist, -ent, -ant, -eur, -är, -or, -ismus:
  der Polizist, der Student, der Aspirant, der Ingenieur, der Militär, der Doktor, der Egoismus.

Genul feminin în germană include:

A. prin sens semantic

substantive semnificatie:
• persoane de sex feminin:
  die Frau - femeie, die Tante - mătușă.
  Excepție: das Mädchen - fată, fată, das Weib - femeie, femeie;
• câteva animale femele:
  die Kuh - vaca, die Katze - pisica.
  Excepție: das Schaf - oaie;
• numele majorității florilor, copacilor și păsărilor cântătoare:
  die Rose - trandafir, die Tanne - molid, die Eiche - stejar,
  die Lerche - ciocârlă, die Nachtigall - privighetoare;
• numele majorității râurilor germane:
  die Elbe - Elba, die Spree - Spree, die Saale - Saale etc.
  Excepție: der Rhein, der Main, der Neckar, der Inn;
• numele râurilor care au echivalente feminine în rusă:
  die Wolga - Volga, die Oka - Oka, die Kama - Kama ( cu exceptia: der Ob - Ob).

b. după formă

• substantive cu sufixe -in, -ung, -keit, -heit, -schaft, -ei:

• -în:
  die Sängerin - cântăreț
  die Bärin - ursoaica
• -ung:
  die Forderung - cerință
  die Zeitung - ziar
• - Keit:
  die Möglichkeit - oportunitate
  die Richtigkeit - corectitudine
• -heit:
  die Kindheit - copilărie
  die Neuheit - știri
• - schaft:
  die Wirtschaft - agricultură
  die Bereitschaft - pregătire
• -ei:
  die Bäckerei - brutărie
  die Bücherei - bibliotecă;

• substantive împrumutate cu sufixe -ie, -ik, -ion, -tion, -tät, -ur:
  die Chemie, die Mathematik, die Million, die Organisation, die Fakultät, die Natur.

Genul neutru în germană include:

A. prin sens semantic

• nume de părți ale lumii, țări și orașe:
  (das) Europa - Europa, (das) China - China, (das) Belgia - Belgia,
  (das) München - München, (das) Prag - Praga etc.
  Excepție: nume de țări care se termină cu -ei, -au:
  die Mongolei - Mongolia, die Moldau - Moldova, precum și die Schweiz - Elveția,
  der Iran - Iran, die Ukraine - Ucraina și alții;
• denumiri de metale:
  das Eisen - fier, das Gold - aur etc.
  Excepție: der Stahl - oțel, der Schwefel - sulf;
• numele copiilor (pui de animale):
  das Kind - copil, das Kalb - vițel, das Lamm - miel etc.;
• nume litere:
  das "A", das "Z".

b. după formă

• substantive diminutive cu sufixe -chen, -leinși cu sufixe -tel, -tum:
  das Häuschen - casă, das Büchlein - carte mică,
  das Viertel - cartier, das Eigentum - proprietate;
• substantive formate din adjective prin intermediul unui sufix -eși denotă concepte abstracte:
  das Neue - nou, das Interessante - interesant;
• substantive împrumutate cu sufix -um, -ment:
  das Museum - muzeu, das Dokument - document.

Unele substantive germane, cu aceeași ortografie și pronunție, au semnificații diferite în funcție de gen:
• die See (mare) - der See (lac);
  die Steuer (taxă) - das Steuer (volan), etc.

Genul substantivelor în germană și rusă adesea nu se potrivește, așa că este necesar să ne amintim substantivele cu un articol hotărât.

Comparaţie:

• das Pferd (neutru) - cal (feminin);
  der Hund (masculin) - câine (feminin);
  der Baum (masculin) - copac (neutru);
  die Stunde (feminin) - lecție (masculin);
  der Spiegel (masculin) - oglindă (neutru), etc.

Genul oricărui substantiv poate fi verificat într-un dicționar. În dicționare, următoarele abrevieri sunt folosite pentru a indica genul unui substantiv:
• m(din cuvântul latin masculinum- masculin);
• f(din cuvântul latin feminin- genul feminin);
• n(din cuvântul latin neutru- gen neutru).