Уроки Берлінського муру. Роздуми після свята


9 листопада - день падіння Берлінської стіни: Питання та відповіді. Що таке Берлінський мур, коли його звели і коли знесли, а також про те, що відзначають німці 9 листопада.

Коли я в школі почала вивчати німецьку мову, Берлінської стіни не було вже 4 роки (а до кінця навчання – 10 років). Але ми навчалися за старими радянськими підручниками, і в текстах про Берлін мова, звичайно ж, йшла про його Східну частину. Тому основними пам'ятками Берліна в моєму мозку так і надрукувалися Александерплатц, Трептов-парк, Університет ім. Гумбольдта та центральна вулиця Унтер ден Лінден
Звичайно пізніше я дізналася і про Берлінську стіну, і про Wiedervereinigung (возз'єднання), і навіть про Ostalgie (Osten + Nostalgie - ностальгія за НДР).

Але тільки побувавши в Берліні, побачивши обидва його зоопарки, обидва університети та обидва оперні театри (східний і західний), західну центральну вулицю Курфюрстендамм, площу Потсдамерплатц, яка під час існування стіни була закрита, залишки самої стіни — я усвідомила, що колись Берлін був поділений на дві частини, і важливість того, що тепер це знову єдине місто.


— Що таке Берлінський мур?

Берлінською стіною називають кордон НДР із Західним Берліном, це інженерно-обладнана та укріплена споруда. До речі, офіційною назвою Берлінського муру було Antifaschistischer Schutzwall.

— Навіщо і чому її звели?
З 1949 по 1961 роки понад 2,6 мільйона жителів НДР бігли до ФРН. Хтось утік від комуністичних репресій, хтось просто шукав на заході найкраще життя. Кордон між Західною та Східною Німеччиною було закрито вже з 1952 року, але пагони через відкриті прикордонні сектори у Берліні були можливі майже без ризику для втікачів. Влада НДР не бачила іншого виходу припинити масову втечу на Захід
- 13 серпня 1961 року вони почали будівництво Берлінської стіни.


— Як довго продовжувалося будівництво?

У ніч з 12 на 13 серпня 1961 року за кілька годин було оточено кордон між Західним та Східним Берліном.Був вихідний день, і багато берлінців спали, коли влада НДР стала закривати кордон. Раннього недільного ранку місто вже було розділене прикордонними загородженнями та рядами колючого дроту. Деякі сім'ї практично відразу були відрізані від своїх близьких та друзів, які живуть у тому самому місті. А 15 серпня вже було збудовано першу ділянку стіни. Будівництво тривало досить довго різними етапами. Можна сміливо сказати, що стіна розширювалася і добудовувалася до свого падіння 1989 року.

— Яким був розмір Берлінського муру?
155 км (навколо Західного Берліна), зокрема в межах Берліна 43,1 км

— Чому було відкрито кордон?
Можна довго розмірковувати у тому, що мирна революція у НДР давно назрівала, що причиною цього стала перебудова у СРСР. Але найбільш разючі самі факти. По суті, падіння Берлінського муру саме 9 листопада 1989 року стало результатом помилок узгодження та недотримання наказів. Цього вечора журналісти запитали представника уряду НДР Гюнтера Шабовські щодо нових правил закордонних поїздок, на що він помилкововідповів, що, «наскільки він знає», вони набувають чинності «негайно, вже зараз».


Звісно, ​​на контрольних прикордонних пунктах, куди цього ж вечора почали стікатися тисячі жителів Східного Берліна, жодних наказів про відкриття кордону не було. На щастя, прикордонники не стали використовувати силу проти своїх співвітчизників, піддалися натиску і відкрили кордон. До речі, у Німеччині досі вдячні Михайлу Горбачову за те, що він також не став використовувати військову силу та вивів війська з Німеччини.
— Берлінська стіна впала 9 листопада, то чому День німецької єдності відзначають 03 жовтня?Спочатку свято планували призначити на 9 листопада, але цей день був пов'язаний із темними періодами в історії Німеччини (Пивний путч у 1923 році та листопадові погроми 1938 року), тому обрали іншу дату – 3 жовтня 1990 року, коли відбулося фактичне об'єднання двох німецьких держав.

Айгуль Берхєєва, Deutsch-online

Бажаєте вивчити німецьку мову? Запишіть школу Deutsch Online! Для навчання потрібен комп'ютер, смартфон або планшет з виходом в інтернет, а займатися онлайн можна з будь-якої точки світу у зручний для вас час.

Падіння Берлінського муру поєднало як один народ воєдино, а й сім'ї, поділені кордонами. Ця подія ознаменувала об'єднання нації. Гасла на демонстраціях, що проводилися, говорили: «Ми - один народ». Рік падіння Берлінської стіни прийнято вважати роком початку нового життя в Німеччині.

Берлінська стіна

Падіння Берлінської стіни, дата початку будівництва якої - 1961 рік, символізувало закінчення холодної війни. При зведенні спочатку були протягнуті дротяні огорожі, які згодом виросли у 5-метрове бетонне укріплення, доповнене сторожовими вежами та колючим дротом. Основне призначення стіни - скорочення біженців з НДР (до цього 2 млн осіб вже встигли перебратися). Стіна тяглася на кілька сотень кілометрів. Обурення ФРН та НДР передалося Західним країнам, але жодні протести та мітинги не змогли вплинути на рішення встановити огорожу.

28 років за огорожею

Простояла трохи більше чверті століття – 28 років. За цей час народилося три покоління. Звичайно, багато хто був незадоволений таким станом речей. Люди прагнули нового життя, від якого їх відокремлювала стіна. Можна тільки уявити, що вони відчували до неї – ненависть, зневагу. Мешканців було заточено, немов у клітці, і вони намагалися втекти на захід країни. Однак, як повідомляють офіційні дані, близько 700 людей при цьому застрелили. І це лише задокументовані випадки. На сьогоднішній день можна також побувати в Музеї Берлінського муру, який зберігає історії про те, до яких хитрощів довелося вдаватися людям, щоб подолати її. Наприклад, одна дитина була буквально катапультована своїми батьками через огорожу. Одну родину було переправлено за допомогою повітряної кулі.

Падіння Берлінської стіни – 1989 рік

Впав комуністичний режим НДР. За ним було і падіння Берлінської стіни, дата цієї гучної події - 1989 рік, 9 листопада. Ці події негайно спричинили реакцію людей. І радісні берлінці почали трощити стіну. Незабаром більшість шматочків стала сувенірами. 9 листопада також називають "Святом всіх німців". Падіння Берлінського муру стало однією з найгучніших подій ХХ століття і сприйнялося як знак. У тому ж 1989 ще ніхто не знав, який перебіг подій уготований долею. (Лідер НДР) на початку року стверджував, що стіна стоятиме ще не менше півстоліття, а то й все століття. Думка про те, що вона незламна, панувала як серед правлячих кіл, так і між звичайними жителями. Проте травень того ж року показав протилежне.

Падіння Берлінської стіни – як це було

Угорщина прибрала свою «стіну» з Австрією, а тому сенсу в Берлінській стіні не стало. Як стверджують очевидці, навіть за кілька годин до падіння багато хто ще не підозрював, що станеться. Величезна маса народу, коли до неї дійшли звістки про спрощення пропускного режиму, рушила до стіни. Прикордонники, які чергували, у яких не було наказу про точні дії в даній ситуації, зробили спробу відтіснити людей. Але натиск жителів був такий великий, що їм нічого не залишалося, як відкрити кордон. Цього дня тисячі західних берлінців вийшли назустріч східним, щоб зустріти їх та привітати зі «визволенням». 9 листопада справді було народне свято.

15 річниця з дня руйнування

2004 року, відзначаючи 15-ту річницю з дня руйнування символу «холодної війни», у німецькій столиці було проведено масштабну церемонію, присвячену відкриттю пам'ятника Берлінській стіні. Він і є реставрованою частиною колишньої огорожі, але тепер її довжина складається лише кілька сотень метрів. Пам'ятник розміщується там, де раніше було знаходження контрольно-пропускного пункту під назвою "Чарлі", який служив головним з'єднанням між двома частинами міста. Тут же можна побачити 1065 хрестів, встановлених як пам'ять про тих, кого було вбито з 1961 по 1989 роки за спробу втечі зі Східної частини Німеччини. Однак точних відомостей про кількість вбитих немає, тому що різні ресурси повідомляють різні дані.

25 річниця

9 листопада 2014 року жителі Німеччини відзначили 25-річчя падіння Берлінської стіни. Святковий захід відвідали президент ФРН і канцлер Ангела Меркель. Побували на ньому й іноземні гості, серед них - Михайло Горбачов (колишній президент СРСР). Цього ж дня відбулися концерт та урочисті збори у залі «Концертхаус», на яких також були присутні президент та федеральний канцлер. Михайло Горбачов висловив свою думку щодо заходів, що відбулися, сказавши, що Берлін прощається зі стіною, адже попереду нове життя та історія. З нагоди свята було встановлено інсталяцію з 6880 куль, які світяться. Увечері вони, наповнені гелем, відлетіли в нічну темряву, будучи символом руйнування перешкоди та поділу.

Реакція Європи

Падіння Берлінського муру, стали подією, про яку говорив увесь світ. Велика кількість істориків стверджують, що країна дійшла б єдності, якщо наприкінці 80-х, як це сталося, значить трохи згодом. Але цей процес був неминучим. До цього тривали тривалі переговори. До речі, свою роль відіграв і Михайло Горбачов, який виступав за єдність Німеччини (за що його відзначили Нобелівською премією миру). Хоча дехто оцінював ці події і з іншого погляду - як втрату геополітичного впливу. Попри це Москва продемонструвала, що їй можна довірити переговори щодо складних і досить принципових питань. Варто зазначити, що деякі лідери Європи були проти возз'єднання Німеччини, наприклад, Маргарет Тетчер (прем'єр Британії) та (президент Франції). Німеччина в їхніх очах була політичним та економічним конкурентом, а також агресором та військовим противником. Вони були стурбовані возз'єднанням німецького народу, а Маргарет Тетчер навіть намагалася переконати Михайла Горбачова відступити від своєї позиції, але він був непохитний. Деякі європейські лідери бачили у Німеччині майбутнього супротивника і відверто боялися його.

Кінець холодної війни?

Після листопада стіна все ще стояла (вона не була знищена повністю). І в середині 90-х років було прийнято рішення про її знесення. Лише невеликий «відрізок» був залишений цілим на згадку про минуле. Світова спільнота сприйняла день падіння Берлінської стіни як поєднання не лише Німеччини. А й усієї Європи.

Падіння Берлінського муру Путін, ще будучи співробітником представництва КДБ у НДР, підтримував, як і об'єднання Німеччини. Він також знявся у документальному фільмі, присвяченому цій події, прем'єру якої можна було побачити на 20-ті роковини возз'єднання німецького народу. До речі, саме він умовив учасників демонстрації не громити будівлю представництва КДБ. На святкування 25-річчя аварії стіни Путін В. В. не був запрошений (на 20-річчя на святі був присутній Медведєв Д. А.) - після «українських подій» багато світових лідерів, як і Ангела Меркель, яка виступала як господиня зустрічі, вважали його присутність недоречною.

Падіння Берлінської стіни стало добрим знаком для всього світу. Однак, на жаль, історія показує, що братні народи можуть бути огороджені один від одного і без стін, що відчуваються. «Холодні війни» існують між державами та в 21 столітті.

На фото: вид на Берлінську стіну з боку Західного Берліна, 1986

3 жовтня німці вважають важливим днем ​​в історії Німеччини. Дата пов'язана з об'єднання Федеративної Республіки Німеччини (ФРН) та Німецької Демократичної Республіки (НДР). Цей день є фіційним святом у Німеччині.

Берлінська стіна – кордон між Західною (ФРН) та Східною (НДР) частинами Німеччини. Будівництво стін розпочалося 13 серпня 1961 року. Ініціатором була східна частина Німеччини (НДР), з метою "захистити людей від поганого впливу Заходу". Загальна довжина стіни 155 км, вона включала 302 вишки, земляні рови і електричну огорожу.


Карта Берліна. Стіна відзначена жовтою лінією, червоні крапки – контрольно-пропускні пункти.

За інформацією BBC, у 2007 році в архіві Міністерства Державної безпеки НДР було знайдено письмовий наказ, датований 1 жовтня 1973 року, який наказує стріляти на поразку по всіх втікачах без винятку, включаючи дітей. За 28 років при спробі втекти на Захід загинуло, за різними даними, від 192 до 1245 осіб. 9 листопада 1989 року, після масових вуличних демонстрацій, які призвели до падіння режиму Еріха Хонеккера, влада НДР розпорядилася видати візи охочим відвідати Захід. Тієї ж ночі тріумфуючий натовп зруйнував стіну - стоячи в проломах, східні німці браталися із західними. ТБ транслювало цю "картинку" на весь світ. 3 жовтня 1990 року НДР перестала існувати.


Дмитро Врубель. «Господи! Допоможи мені вижити серед цього смертного кохання» на Берлінській стіні

Після об'єднання країни у 1990 році національне свято об'єднаної країни передбачалося призначити на 9 листопада – день падіння Берлінського муру. Однак оскільки цей день був пов'язаний із темними періодами в історії Німеччини (Пивний путч у 1923 році та листопадові погроми 1938 року), для нового державного свята було обрано іншу дату — 3 жовтня 1990 року, коли відбулося фактичне об'єднання двох німецьких держав.


Одне з графіті Берлінського муру — «Трабант», символ НДР. East Side Gallery

Коротке відео про падіння берлінської стіни

Пісня "Wind of change", присвячена, зокрема, падінню берлінської стіни

Ще одна пісня про берлінську стіну

Документальний фільм 1982 року про проблему "Схід-Захід" у трьох частинах

А як Ви ставитеся до падіння Берлінського муру? Як ви вважаєте, що це означало тоді для німців? Що вони переживали у цей момент?

Кулі, що світяться біля Бранденбурзьких воріт, що позначили траєкторію Берлінської стіни REUTERS/Fabrizio Bensch

9 листопада у столиці Німеччини – кульмінація триденних урочистостей з нагоди 25-річчя падіння Берлінської стіни. Цього дня, 1989 року, влада НДР оголосила про відкриття кордонів під тиском масових демонстрацій з вимогою свободи. Новий ювілей символічної події влада Німеччини зробила по-справжньому народним святом, максимально скоротивши програму офіційних заходів.

На цьогорічний ювілей падіння Берлінської стіни не було запрошено глав іноземних держав, як це було зроблено у 20-ті роковини. Головними гостями столиці Німеччини стали прості німці з усіх куточків країни та іноземні туристи. Число столичних властей, які приїхали на урочистості, оцінили в 1 мільйон осіб.

Канцлер Ангела Меркель у день ювілею обмежилася відвідинами меморіального комплексу «Берлінська стіна» на Бернауер-штрасе. У цьому комплексі, який щорічно відвідує 800 тисяч людей, урочисто відкрито нову експозицію. Про її принципи та зміст RFI розповіла представник меморіалу Ганна Бергер.

Анна Бергер:«Найкраще сприймаються конкретні історії. Вони допомагають зрозуміти те, що сталося, і передати основну ідею меморіалу: демократія та права людини не дано нам просто так, самі по собі. У цьому щасливий зміст подій 1989 року: досягти демократії можна мирно, без насильства».

Після відкриття нової експозиції меморіалу в розташованій поруч Каплиці Примирення пройшла панахида по 138 загиблих під час втечі з комуністичної частини Берліна на Захід за 28 років існування Берлінської стіни.

У своєму виступі у меморіалі «Берлінська стіна» канцлер Ангела Меркельназвала 9 листопада для Німеччини «днем свободи» та «днем пам'яті жертв» комуністичного режиму. «Ми можемо змінити все на краще (…) Падіння Стіни показало, що мрії можуть стати реальністю», - заявила Меркель. За її словами, свято звернене не лише до жителів Німеччини та Європи, але «у тій самій мірі і до всіх у світі – сьогодні, особливо, до людей в Україні, Сирії, Іраку та інших країнах, де свободи та права людини перебувають під загрозою або зневажаються».

Про історичне значення дня падіння Берлінського муру в інтерв'ю RFI нагадав Маркус Кербер, професор берлінського Технічного університету.

Маркус Кербер:«9 листопада – це найвища точка у процесі знищення комуністичних режимів, процесі, який розпочався страйками на верфях польського Гданська. 9 листопада 1989 року стало кульмінацією у цьому довгому – майже 10-річному – процесі».

У програмі 3-денних урочистостей у Берліні – численні виставки, зустрічі та, зрозуміло, концерти. У неділю вдень з нагоди свята відбувся концерт симфонічної музики – берлінський оркестр зіграв під керівництвом знаменитого ізраїльсько-аргентинського диригента Даніеля Баренбойма.

На велику кількість заходів і наплив туристів берлінці реагують по-різному. Біля мікрофону RFI столичний житель Штефан, уродженець Баварії, не приховував свого легкого роздратування.

Штефан:«Ці великі свята призначені швидше для туристів. Вони не надто потрібні для того, щоб відзначити падіння Берлінського муру. Нинішні кордони Європи сьогодні дуже нагадують кордон між двома Німеччинами до 1989 року: надто багато людей гине біля кордонів Європи так само, як раніше гинули на внутрішньонімецькому кордоні».

По-іншому дивиться на урочистості данець Уве Ханкер, який спеціально приїхав до Берліна на день падіння Стіни.

Уве Ханкер:«Ця фантастична подія кардинально вплинула на наше життя. Це сталося, здавалося б, у розпал холодної війни - і раптом ми опинилися в новому світі. Адже тоді перетнути кордон було справою не такою звичайною, як зараз».

Найяскравіші масові заходи поставлені у програму берлінських урочистостей на вечір 9 листопада. Саме пізно ввечері цього дня 25 років тому влада НДР почала відкривати КПП у Берлінській стіні, через які в західну частину міста ринули потоки жителів комуністичного сходу Німеччини. Сьогодні від 155-кілометрової стіни залишилася лише меморіальна ділянка довжиною 220 метрів, для пам'яті майбутніх поколінь збережено майже півкілометрову прикордонну смугу.

До цього свята неіснуючу тепер стіну влада позначила кулями, що світяться. Наповнені гелієм, 7000 куль злетять у небо, символізуючи цим зникнення кордону. Запуск чітко, німецькою планується: о 19.20 першими на волю вирушають кулі біля Бранденбурзьких воріт. Останній запуск запланований на 23.30 від мосту на Борнхольмер-штрассе - 25 років тому це був перший КПП, відкритий прикордонниками НДР для співгромадян, які набули свободи виїзду.

Кульмінація урочистостей – музичне свято біля Бранденбурзьких воріт за участю відомих виконавців. Серед них – засновник знаменитого рок-гурту Genesis Пітер Гебріел. Він виступає з піснею «Heroes», написаною іншим відомим британцем Девідом Боуї в той час, коли музикант жив у Західному Берліні, який навіть не мріяв про падіння стіни.

У цій статті ви дізнаєтесь:

3 жовтня у Німеччині відзначають національне свято – День Німецької єдності (Tag der deutschen Einheit).Оголошено офіційно вихідним днем ​​у державі, починаючи з 1990 року. Саме тоді відбулося об'єднання Східної та Західної Німеччини. Сам процес об'єднання тривав довго — з листопада 1989 року, коли впала.

З історії

У повоєнному 1949 році Німеччина була поділена на дві окремі держави.

  • Це – Німецька Демократична Республіка (НДР), де столицею було обрано місто.
  • І Федеративна Республіка Німеччина (ФРН). Столицею цієї держави був.

Дві німецькі держави розвивалися і жили окремо одна від одної. Кожна країна мала свій шлях. Межі держав охоронялися в особливому та строгому режимі. Саме місто Берлін було поділено на Східний і Західний, де в 1961 році було закладено фундамент легендарної стіни, що розділяє місто. Люди виявилися відрізаними від своїх близьких колючим дротом. Потрібно було мати спеціальні візи, щоб потрапити до іншої частини міста, яка знаходилася за стіною.

Майже за тридцять років, у листопаді 1989 року відбулася так звана «мирна революція». Через помилку висловлювання Гюнтера Шабовські про спрощення візи між жителями Східного та Західного Берліна, кілька сотень тисяч жителів змогли перейти межі стіни.

Прикордонники, які не отримали вказівок згори, дозволяли мешканцям переходити на інший бік. Відбулося справді радісне та захоплене свято для мешканців міста, коли вони змогли вільно пересуватися. Берлінська стіна тієї ночі впала, а дві німецькі держави вирішили негайно об'єднатися.

Дуже багато жителів Західної та Східної Німеччини хотіли бути єдиною країною, мріяли про возз'єднання. Територію колишньої НДР відразу ж поділили на п'ять федеральних земель, що увійшли до складу нової держави.

Берлінський мур стояла як монумент, пам'ятник, символ минулого. Але більше не могла перешкоджати міграції та вільному пересуванню мешканців. Її всю розфарбували, обвішали призовними плакатами, а місцями зовсім зруйнували. Туристи відколювали шматочки стіни собі на згадку. Місто тріумфував і люди були щасливі. Місцеві ресторани та кафе роздавали безкоштовні напої та частування всім мешканцям, на честь цієї знаменної, історичної події у Німеччині. Згодом стіна була знесена до свого заснування. Лише деякі фрагменти залишені як пам'ятник історії. Берлін зберіг лише лінію у самому серці міста, протяжність у двадцять кілометрів, яку виклали у два ряди щільної бруківки з граніту.

Об'єднання Німеччини

Роком пізніше – 3 жовтня 1990 року, відбулося офіційне підтвердження об'єднання Німеччини. 31 серпня того ж року чотири країни, які брали участь у Другій світовій війні (1939-1945 рр.), підписали особливий договір. Країни-союзники, а саме Росія, Сполучені Штати Америки, Великобританія та Франція, підписали договір про об'єднання двох німецьких держав. Німеччина знову стала суверенною.

Свято могло відзначатись і в день падіння Берлінської стіни — 9 листопада, але з поваги до пам'яті народу Німеччини цю дати змінили. Тим більше, що листопад для країни важкий місяць.

Не варто забувати про пивний путч у 1923 році та погроми Кришталевої ночі 1938 року. Німеччина стала єдиною та цілісною країною. Берлін, який об'єднався після падіння стіни, став серцем нової держави. Радянські війська було повністю виведено з території нової Німеччини.

З того часу, щорічно 3 жовтня, влаштовується свято Німецької єдності. У країні відбуваються мітинги, присвячені радісній події, де беруть участь державна влада.

Політики вимовляють піднесені вітальні промови у меріях. Верхня палата парламенту Німеччини (члени бундесрату) та делегації громадян Німеччини (це представники місцевого населення та суспільства) також беруть активну участь у святкуванні Народної єдності країни. Люди щиро вітають один одного на вулицях міст.

Як проходить свято

Свято проходить за європейськими мірками досить скромно та тихо.Особливих традицій та рідкісних звичаїв у цьому святі немає.

У містах влаштовуються народні гуляння, концерти просто неба, виступи місцевих артистів. Люди розфарбовують свої обличчя у кольори прапора Німеччини.

Також щороку обирається одне місто у країні, де відбуваються всі офіційні заходи. Щороку офіційні міста свята різні. У обраному місті проходять акції допомоги для всіх, хто потребує, обов'язковий елемент — це церковна служба, потім мешканці слухають промови канцлера.

Наприкінці святкового дня влаштовується лазерне шоу і нічне небо над Німеччиною осяє сотню яскравих феєрверків.

Берлін проводить свято 3 жовтня найбільш масштабно та яскраво. Саме серце урочистості — це , які стали справжнісіньким символом об'єднання Німеччини.

(function(w, d, n, s, t) ( w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() ( Ya.Context.AdvManager.render(( blockId: "R-A -220137-3", renderTo: "yandex_rtb_R-A-220137-3", async: true )); )); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); .type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); , this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");