মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি অফ প্রিন্টিং। বিজ্ঞান ও শিক্ষার আধুনিক সমস্যা শৈলীগত রঙের জন্য কোন স্থান নেই

1 স্লাইড

2 স্লাইড

3 স্লাইড

1টি সমার্থক শব্দ হল... হাঁটা, দৌড়ানো, তাড়াহুড়ো করা, সরানো, নির্দেশিত হওয়া, অনুসরণ করা, সরানো, কাজ করা, পাস করা ইত্যাদি। কিভাবে এই প্রতিশব্দ ভিন্ন? হাসি শব্দের বেশ কিছু সমার্থক শব্দ লিখুন,...

4 স্লাইড

B 1 শব্দভাণ্ডার নিরপেক্ষ শৈলীগতভাবে রঙিন কথোপকথন বই কথোপকথন

5 স্লাইড

প্রশ্ন 1 1. একটি শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ প্রতিশব্দ দিয়ে UNDERSTANDING শব্দটি প্রতিস্থাপন করুন। এই সমার্থক লিখুন. ইচ্ছা বলতে তিনি স্বাধীনতাকে বোঝাতেন। বোঝানো হয়েছে, বোঝানো হয়েছে

6 স্লাইড

1টি শাস্তিতে 2. একটি শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ প্রতিশব্দ দিয়ে THRASH শব্দটি প্রতিস্থাপন করুন। এই সমার্থক লিখুন. অভিভাবক-শিক্ষক সভার পরে আপনি মারধর পান, আপনি অগ্রগামী ক্যাম্পে গঠনের জন্য মার্চ করেন, আপনি টিউটরদের সাথে অধ্যয়ন করেন, আপনি চূড়ান্ত পরীক্ষার আগে ঝাঁকুনি দেন, প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষার পরে আপনার স্নায়বিক রোগ হয়।

7 স্লাইড

1 সালে, নাৎসিরা এটি করার একমাত্র উপায় ছিল ফিনল্যান্ডের উপসাগর জুড়ে বরফের উপর ভ্রমণ করা এবং শুধুমাত্র একটি দীর্ঘ শীতের রাতে, যাতে নাৎসিরা, যারা উপসাগরের তীরে ছিল, যারা তৈরি করছে তাদের লক্ষ্য করতে পারে না। অন্ধকারে অবরুদ্ধ শহরে তাদের পথ। 3. হিটলার শব্দটিকে একটি শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ প্রতিশব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন। এই সমার্থক লিখুন.

8 স্লাইড

1 ওয়েটারে 4. বর্ণনামূলক বাক্যাংশটি SERVANT FROM The DINING রুম একটি স্টাইলিস্টিকভাবে নিরপেক্ষ প্রতিশব্দ শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন। এই সমার্থক লিখুন. স্টোকার এবং ক্লিনার, ডাইনিং রুম থেকে সার্ভার, জলে প্লাবিত ঘর থেকে কার্পেট, আর্মচেয়ার, ঘূর্ণায়মান পর্দা এবং বিছানার চাদরের বান্ডিলগুলি, সমুদ্রের দিকে ফিরে তাকাতে থাকে এবং আনন্দের সাথে বলেছিল: "কত সুন্দর, কত সুন্দর। ..

স্লাইড 9

1 প্রাচীন 5. একটি শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ প্রতিশব্দ দিয়ে অবিস্মরণীয় শব্দটি প্রতিস্থাপন করুন। এই সমার্থক লিখুন. এই জাতীয় সূর্য এবং বায়ু থেকে উপকূলগুলি একটি কঠোর রঙ, গেরুয়া, ছাই এবং নীলাভ, স্কেলের মতো অর্জন করে - অনাদি কালের রঙ, অনন্তকালের রঙ।

10 স্লাইড

1-এ এটি শিক্ষামূলক 6. একটি শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ প্রতিশব্দ দিয়ে EDIFICATELY শব্দটি প্রতিস্থাপন করুন। এই সমার্থক লিখুন. একই সময়ে, তিনি তার বাড়ির লাইব্রেরি থেকে আমি যা বেছে নিয়েছি তা কঠোরভাবে নিরীক্ষণ করেছিলেন এবং স্পষ্টভাবে বলেছিলেন: "না, আপনার পড়ার জন্য এটি খুব তাড়াতাড়ি, আপনি এই বইটি গ্রহণ করবেন।"

11 স্লাইড

1 সালে 7. VYZAVALS শব্দটিকে একটি শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ প্রতিশব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন। এই সমার্থক লিখুন. আমরা দীর্ঘদিন ধরে পুরানো জেলিংকে চিনতাম এবং সে আমাদের অনুসরণ করেছিল তা নিয়ে রহস্যজনক কিছুই ছিল না।

একটি শব্দের শৈলীগত বৈশিষ্ট্যগুলি বক্তাদের দ্বারা এটিকে কীভাবে বোঝা যায় তার দ্বারা নির্ধারিত হয়: একটি নির্দিষ্ট কার্যকরী শৈলীতে বা যে কোনও শৈলীতে উপযুক্ত হিসাবে, সাধারণত ব্যবহৃত হয়।

একটি শব্দের শৈলীগত একীকরণ তার বিষয়গত প্রাসঙ্গিকতার দ্বারা সহজতর হয়। আমরা বৈজ্ঞানিক ভাষার সাথে শব্দ-শব্দের সংযোগ অনুভব করি ( কোয়ান্টাম তত্ত্ব, অ্যাসোন্যান্স, অ্যাট্রিবিউটিভ ); আমরা রাজনৈতিক বিষয়গুলির সাথে সম্পর্কিত শব্দগুলিকে সাংবাদিকতা শৈলী হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করি ( বিশ্ব, কংগ্রেস, শীর্ষ সম্মেলন, আন্তর্জাতিক, আইন ও শৃঙ্খলা, কর্মী নীতি ); অফিসের কাজে ব্যবহৃত অফিসিয়াল ব্যবসায়িক শব্দ হিসেবে আমরা হাইলাইট করি ( নিম্নলিখিত, সঠিক, শিকার, বাসস্থান, বিজ্ঞপ্তি, আদেশ, ফরোয়ার্ড ).

সবচেয়ে সাধারণ পদে, শব্দভান্ডারের কার্যকরী-শৈলী স্তরবিন্যাসকে নিম্নরূপ চিত্রিত করা যেতে পারে:

সবচেয়ে স্পষ্টভাবে বিপরীত হয় বই এবং কথ্য শব্দ(তুলনা করা: আক্রমণ করা - হস্তক্ষেপ করা, হস্তক্ষেপ করা; get rid - পরিত্রাণ পাওয়া, পরিত্রাণ পাওয়া; অপরাধী - গুন্ডা ).

বইয়ের শব্দভান্ডারের অংশ হিসাবে, কেউ সাধারণভাবে বইয়ের বক্তৃতার বৈশিষ্ট্যযুক্ত শব্দগুলিকে আলাদা করতে পারে ( পরবর্তী, গোপনীয়, সমতুল্য, প্রতিপত্তি, পাণ্ডিত্য, ভিত্তি ), এবং নির্দিষ্ট কার্যকরী শৈলীতে বরাদ্দ করা শব্দ (উদাহরণস্বরূপ, সিনট্যাক্স, ফোনমি, লিটোটস, নির্গমন, মূল্যবোধ বৈজ্ঞানিক শৈলীর দিকে ঝোঁক; নির্বাচনী প্রচারণা, ইমেজ, পপুলিজম, বিনিয়োগ - সাংবাদিকদের কাছে; প্রচার, ভোক্তা, নিয়োগকর্তা, নির্ধারিত, উপরে, ক্লায়েন্ট, নিষিদ্ধ - অফিসিয়াল ব্যবসায়)।

শব্দভান্ডারের কার্যকরী একীকরণ সবচেয়ে স্পষ্টভাবে বক্তৃতায় প্রকাশিত হয়।

বইয়ের শব্দ নৈমিত্তিক কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত নয়।

উদাহরণ স্বরূপ: প্রথম পাতাগুলি সবুজ স্থানগুলিতে উপস্থিত হয়েছিল।

শিশুর সাথে কথোপকথনে বৈজ্ঞানিক শব্দ ব্যবহার করা উচিত নয়।

উদাহরণ স্বরূপ: খুব সম্ভব বাবা ঢুকবে দৃষ্টি সংযোগআগামী দিনে চাচা পেটিয়ার সাথে।

কথোপকথন এবং কথোপকথন শব্দগুলি অফিসিয়াল ব্যবসায়িক শৈলীতে অনুপযুক্ত।

উদাহরণ স্বরূপ: 30 সেপ্টেম্বর রাতে, রকেটকারীরা পেট্রোভের উপর হামলা করে এবং 10 হাজার ডলার মুক্তিপণ দাবি করে তার ছেলেকে জিম্মি করে।

বক্তৃতা শৈলীতে একটি শব্দ ব্যবহার করার ক্ষমতা তার সাধারণ ব্যবহার নির্দেশ করে।

সুতরাং, বাড়ি শব্দটি বিভিন্ন শৈলীতে উপযুক্ত: লোমোনোসভ স্ট্রিটে বাড়ি নং 7 ধ্বংস করা সাপেক্ষে; ঘরটি একটি প্রতিভাবান রাশিয়ান স্থপতির নকশা অনুযায়ী নির্মিত হয়েছিল এবং এটি জাতীয় স্থাপত্যের সবচেয়ে মূল্যবান স্মৃতিস্তম্ভগুলির মধ্যে একটি; ভলগোগ্রাদে পাভলভের বাড়ি আমাদের সৈন্যদের সাহসের প্রতীক হয়ে উঠেছে, যারা নিঃস্বার্থভাবে শহরের রাস্তায় ফ্যাসিস্টদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল; তিলি-বম, তিলি-বম, বিড়ালের ঘরে আগুন লেগেছে(মার্চ।)

কার্যকরী শৈলীতে, সাধারণত ব্যবহৃত শব্দভান্ডারের পটভূমিতে বিশেষ শব্দভান্ডার ব্যবহার করা হয়।

শব্দের আবেগপূর্ণ অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ

অনেক শব্দ শুধুমাত্র ধারণার নাম দেয় না, তবে তাদের প্রতি বক্তার মনোভাবও প্রতিফলিত করে।

উদাহরণ স্বরূপ , একটি সাদা ফুলের সৌন্দর্যের প্রশংসা করা,আপনি এটা কল করতে পারেন তুষার-সাদা, সাদা, লিলি।এই বিশেষণগুলি আবেগগতভাবে অভিযুক্ত: তাদের মধ্যে থাকা ইতিবাচক মূল্যায়ন তাদের একটি শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ শব্দ থেকে আলাদা করে। সাদা. একটি শব্দের সংবেদনশীল অভিব্যক্তি নামযুক্ত ধারণার একটি নেতিবাচক মূল্যায়নও প্রকাশ করতে পারে ( স্বর্ণকেশী ).

এই জন্য আবেগগত শব্দভান্ডারকে মূল্যায়নমূলক বলা হয় (আবেগ-মূল্যায়নমূলক)।

সংবেদনশীল-মূল্যায়নমূলক শব্দভান্ডারের একটি বৈশিষ্ট্য হ'ল শব্দের আভিধানিক অর্থের উপর আবেগের রঙ "সুপার ইমপোজড" হয়, তবে এটিতে বিশুদ্ধভাবে নামকরণমূলক ফাংশনটি মূল্যায়নের দ্বারা জটিল হয়, নামযুক্ত ঘটনাটির প্রতি বক্তার মনোভাব।

নিম্নলিখিত তিনটি জাতকে আবেগগত শব্দভান্ডারের অংশ হিসাবে আলাদা করা হয়।

1. একটি স্পষ্ট মূল্যায়নমূলক অর্থ সঙ্গে শব্দ, একটি নিয়ম হিসাবে, দ্ব্যর্থহীন; "তাদের অর্থের মধ্যে থাকা মূল্যায়নটি এত স্পষ্টভাবে এবং স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা হয়েছে যে এটি শব্দটিকে অন্য অর্থে ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না।" এর মধ্যে রয়েছে "বৈশিষ্ট্য" ( অগ্রদূত, হেরাল্ড, বকবককারী, নিষ্ক্রিয় বক্তা, সিকোফ্যান্ট, স্লব ইত্যাদি), সেইসাথে একটি সত্য, ঘটনা, চিহ্ন, ক্রিয়া ( উদ্দেশ্য, নিয়তি, ব্যবসায়িকতা, জালিয়াতি, বিস্ময়কর, অলৌকিক, দায়িত্বজ্ঞানহীন, বিরোধী, সাহস, অনুপ্রেরণা, মানহানি, দুষ্টুমি ).

2. অস্পষ্ট শব্দ, সাধারণত মৌলিক অর্থে নিরপেক্ষ, কিন্তু রূপকভাবে ব্যবহার করা হলে একটি উজ্জ্বল আবেগময় রঙ পাওয়া যায়।

সুতরাং, তারা একজন ব্যক্তির সম্পর্কে বলে: টুপি, রাগ, গদি, ওক, হাতি, ভালুক, সাপ, ঈগল, কাক ; ক্রিয়াপদ একটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়: গান, হিস, করাত, কুঁচকানো, খনন করা, হাই তোলা, পলক ফেলাএবং অধীনেসাধারণ

3. বিষয়গত মূল্যায়ন প্রত্যয় সহ শব্দ, অনুভূতির বিভিন্ন শেড প্রকাশ করা: ইতিবাচক আবেগ ধারণকারী - ছেলে, রোদ, নানী, ঝরঝরে, বন্ধ, এবং নেতিবাচক - দাড়ি, বাচ্চা, অফিসিয়াল এবং তাই

যেহেতু এই শব্দগুলির সংবেদনশীল অভিব্যক্তিটি সংযোজন দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, তাই এই জাতীয় ক্ষেত্রে মূল্যায়নমূলক অর্থগুলি শব্দের মনোনীত বৈশিষ্ট্য দ্বারা নয়, শব্দ গঠনের দ্বারা নির্ধারিত হয়।

বক্তৃতায় অনুভূতি চিত্রিত করার জন্য বিশেষ অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙের প্রয়োজন।

অভিব্যক্তি (ল্যাটিন অভিব্যক্তি থেকে - অভিব্যক্তি) - মানে অভিব্যক্তি, অভিব্যক্তিপূর্ণ - বিশেষ অভিব্যক্তি রয়েছে।

আভিধানিক স্তরে, এই ভাষাগত বিভাগটি বিশেষ স্টাইলিস্টিক শেডের "বৃদ্ধি" এবং শব্দের মনোনীত অর্থের বিশেষ অভিব্যক্তিতে মূর্ত হয়েছে।

উদাহরণস্বরূপ, শব্দের পরিবর্তে ভালআমরা কথা বলছি বিস্ময়কর, বিস্ময়কর, আনন্দদায়ক, বিস্ময়কর ; কেউ বলতে পারে আমি পছন্দ করি না, কিন্তু আপনি শক্তিশালী শব্দ খুঁজে পেতে পারেন: আমি ঘৃণা করি, ঘৃণা করি, ঘৃণা করি .

এই সমস্ত ক্ষেত্রে, শব্দের আভিধানিক অর্থ প্রকাশের দ্বারা জটিল।

প্রায়শই একটি নিরপেক্ষ শব্দে বেশ কয়েকটি অভিব্যক্তিপূর্ণ প্রতিশব্দ থাকে যা মানসিক উত্তেজনার মাত্রার মধ্যে পার্থক্য করে (তুলনা করুন: দুর্ভাগ্য - শোক - বিপর্যয় - বিপর্যয়, হিংস্র - অপ্রতিরোধ্য - অদম্য - উন্মত্ত - ক্ষিপ্ত ).

স্পষ্ট অভিব্যক্তি গম্ভীর শব্দগুলিকে হাইলাইট করে ( অবিস্মরণীয়, হেরাল্ড, কৃতিত্ব ), অলঙ্কৃত ( পবিত্র, আকাঙ্ক্ষা, ঘোষণা ), কাব্যিক ( আকাশী, অদৃশ্য, জপ, অবিরাম ).

বিশেষ অভিব্যক্তি হাস্যকর শব্দকে আলাদা করে ( blessed, newly minted ) বিদ্রূপাত্মক ( ডিইন, ডন জুয়ান, ভীতু ), পরিচিত ( সুদর্শন, চতুর, চারপাশে খোঁচা, ফিসফিস ).

অভিব্যক্তিপূর্ণ ছায়া গো শব্দ আলাদা করা অস্বীকৃতি (দাম্ভিক, ভদ্র, উচ্চাভিলাষী, বুদ্ধিমান ), খারিজ (পেইন্ট, পেটি ), অবমাননাকর (গসিপ, খেদমত, ধান্দাবাজ ), অবমাননাকর (স্কার্ট, উইম্প ), অশ্লীল (দখলকারী, ভাগ্যবান ), অপমানজনক (boor, fool ).

একটি শব্দে অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ তার আবেগগত-মূল্যায়নমূলক অর্থের উপর স্তরযুক্ত, এবং কিছু শব্দে অভিব্যক্তি প্রাধান্য পায়, অন্যদের মধ্যে - আবেগগত রঙ। অতএব, আবেগ এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ শব্দভান্ডারের মধ্যে পার্থক্য করা সম্ভব নয়। পরিস্থিতিটি এই কারণে জটিল যে "দুর্ভাগ্যবশত, এখনও অভিব্যক্তির কোন টাইপোলজি নেই।" এটি একটি একীভূত পরিভাষা বিকাশে অসুবিধার সাথে যুক্ত।

আভিধানিক গোষ্ঠীগুলিতে অভিব্যক্তিতে একই রকম শব্দগুলিকে একত্রিত করে, আমরা পার্থক্য করতে পারি:

1) শব্দ একটি ইতিবাচক মূল্যায়ন প্রকাশ ধারণা বলা হয়,

2) শব্দগুলি তাদের নেতিবাচক মূল্যায়ন প্রকাশ করে .

প্রথম দলে উচ্চ, স্নেহপূর্ণ এবং আংশিকভাবে হাস্যকর শব্দ অন্তর্ভুক্ত করা হবে; দ্বিতীয়টিতে - বিদ্রূপাত্মক, অপমানজনক, অপমানজনক ইত্যাদি।

সমার্থক শব্দের তুলনা করার সময় শব্দের সংবেদনশীল এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়:

শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ:	হ্রাস করা:	উচ্চ:
মুখ	মুখ	মুখ
দিন	হস্তক্ষেপ	ব্লক
কান্না	গর্জন	কান্না
ভীত	কাপুরুষ হতে	ভয়
দূরে চালান	প্রকাশ করা	বহিষ্কার করা

একটি শব্দের সংবেদনশীল এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ এর অর্থ দ্বারা প্রভাবিত হয়। তীক্ষ্ণ নেতিবাচক রেটিং আমরা মত শব্দ পেয়েছি ফ্যাসিবাদ, বিচ্ছিন্নতাবাদ, দুর্নীতি, গুপ্তঘাতক, মাফিয়া .

কথার আড়ালে প্রগতিশীল, আইন-শৃঙ্খলা, সার্বভৌমত্ব, প্রচার এবং তাই সংশোধন করা হয়েছে ইতিবাচক রঙ .

এমনকি একই শব্দের বিভিন্ন অর্থ শৈলীগত রঙে লক্ষণীয়ভাবে পৃথক হতে পারে: একটি ক্ষেত্রে, শব্দের ব্যবহার গম্ভীর হতে পারে ( দাঁড়াও রাজপুত্র। অবশেষে, আমি ছেলের নয়, স্বামীর বক্তৃতা শুনি।- পি।), অন্যটিতে - একই শব্দটি একটি বিদ্রূপাত্মক অর্থ পায় ( জি পোলেভয় প্রমাণ করেছেন যে শ্রদ্ধেয় সম্পাদক একজন বিদ্বান ব্যক্তির খ্যাতি উপভোগ করেন, তাই বলতে গেলে, তার সম্মানের কথায়. - পি।)।

একটি শব্দে আবেগগতভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ ছায়াগুলির বিকাশ এর রূপককরণ দ্বারা সহজতর হয়।

সুতরাং, ট্রপ হিসাবে ব্যবহৃত শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ শব্দগুলি প্রাণবন্ত অভিব্যক্তি লাভ করে।

উদাহরণ স্বরূপ: জ্বলে যাওয়া (কাজে), পড়ে যাওয়া (ক্লান্তি থেকে), দম বন্ধ করা (প্রতিকূল পরিস্থিতিতে), জ্বলন্ত (দৃষ্টি), নীল (স্বপ্ন), উড়ন্ত (চলাচল)ইত্যাদি

প্রসঙ্গটি শেষ পর্যন্ত অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ নির্ধারণ করে: নিরপেক্ষ শব্দগুলিকে উচ্চ এবং গম্ভীর বলে মনে করা যেতে পারে; অন্যান্য অবস্থার উচ্চ শব্দভান্ডার একটি উপহাসমূলকভাবে বিদ্রূপাত্মক স্বর গ্রহণ করে; কখনও কখনও এমনকি একটি শপথ শব্দ স্নেহপূর্ণ শোনাতে পারে, এবং একটি স্নেহপূর্ণ শব্দ অবমাননাকর শোনাতে পারে।

প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে একটি শব্দে অতিরিক্ত অভিব্যক্তিপূর্ণ শেডগুলির উপস্থিতি, শব্দভান্ডারের চাক্ষুষ সম্ভাবনাগুলিকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত করে।

শব্দের সংবেদনশীল এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ, কার্যকরী উপর স্তরিত, এর শৈলীগত বৈশিষ্ট্যের পরিপূরক। আবেগগতভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ সম্পর্কের ক্ষেত্রে নিরপেক্ষ শব্দগুলি সাধারণত ব্যবহৃত শব্দভান্ডারের অন্তর্গত (যদিও এটি প্রয়োজনীয় নয়: শর্তাবলী, উদাহরণস্বরূপ, একটি আবেগপূর্ণ অভিব্যক্তিপূর্ণ সম্পর্কের ক্ষেত্রে, একটি নিয়ম হিসাবে, নিরপেক্ষ, তবে একটি স্পষ্ট কার্যকরী সংজ্ঞা আছে)। আবেগগতভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ শব্দগুলি বই, কথোপকথন এবং কথোপকথনের শব্দভান্ডারের মধ্যে বিতরণ করা হয়।

অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙিন শব্দভান্ডারের বিভাগ

ডি.ই. রোজেনথাল শব্দভান্ডারের 3 টি গ্রুপ সনাক্ত করে:

1) নিরপেক্ষ (আন্তঃশৈলী)

2) উচ্চারিত

3) Prostorechnaya

1. নিরপেক্ষ(ইন্টারস্টাইল) হল শব্দভাণ্ডার যেটি ভাষার সমস্ত শৈলীতে প্রয়োগ রয়েছে এটি এমন একটি শ্রেণীবিভাগের শব্দের প্রতিনিধিত্ব করে যা প্রকাশকভাবে রঙিন নয়, আবেগগতভাবে নিরপেক্ষ।

ইন্টারস্টাইল শব্দভান্ডার হল মৌখিক এবং লিখিত উভয় বক্তৃতার শব্দভান্ডারের ভিত্তি।

আপনি সাধারণ শব্দ তুলনা করতে পারেন মিথ্যাএবং শব্দ রচনা করা, বন্যা, যা কথ্য শব্দভান্ডারের অন্তর্গত এবং কথোপকথন এবং হাস্যরসাত্মক প্রকৃতির।

2. প্রতি কথ্য শব্দভাণ্ডারএর মধ্যে এমন শব্দ রয়েছে যা বক্তৃতাকে অনানুষ্ঠানিকতা, স্বাচ্ছন্দ্যের ছোঁয়া দেয়, কিন্তু সাহিত্য ভাষার সীমানা অতিক্রম করে না। এটি কথ্য ভাষার শব্দভাণ্ডার। এটি অনানুষ্ঠানিকতা এবং আবেগগতভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। অঙ্গভঙ্গি, মুখের অভিব্যক্তি, অঙ্গবিন্যাস, এবং উচ্চারণ মৌখিক যোগাযোগে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

কথোপকথন শব্দভান্ডারের গোষ্ঠীতে এমন শব্দ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা প্রকাশের পদ্ধতিতে ভিন্ন, শৈলীগত রঙ এবং যাদের শব্দার্থবিদ্যায় ইতিমধ্যে মূল্যায়ন রয়েছে ( সমস্যা সৃষ্টিকারী, বেডলাম পোজার ইত্যাদি), সেইসাথে যাদের মূল্যায়ন affixes দ্বারা তৈরি করা হয়, কান্ডের সংযোজন ( বুড়ো, বুট, গরীব জিনিস এবং তাই।) বিষয়গত মূল্যায়নের প্রত্যয় যুক্ত শব্দগুলিরও একটি কথ্য চরিত্র রয়েছে ( সুস্থ, ছোট, ছেলে, ডমিনাট্রিক্স এবং তাই।) এই শব্দভান্ডারে পরিচিত শব্দও রয়েছে ( ঠাকুরমা, দাদা, মাসি, ছেলে এবং তাই।)

3. কথোপকথন শব্দভান্ডারকঠোরভাবে প্রমিত আভিধানিক সাহিত্য বক্তৃতার সীমানায় বা তার বাইরে এবং কথ্য শব্দভান্ডারের তুলনায় এটি একটি বৃহত্তর শৈলীগত পতন দ্বারা আলাদা, যদিও তাদের মধ্যে সীমানা অস্থির এবং তরল এবং সর্বদা স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত হয় না।

কথ্য শব্দভান্ডারের তিনটি গ্রুপ রয়েছে:
রুক্ষ অভিব্যক্তিপূর্ণ শব্দভাণ্ডার ব্যাকরণগতভাবে বিশেষ্য, বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং ক্রিয়াপদ (বোর, ইডিয়ট, বখাটে, ইত্যাদি) দ্বারা উপস্থাপিত। এই শব্দগুলির অভিব্যক্তি যে কোনও বস্তু, ব্যক্তি, ঘটনার প্রতি মনোভাব দেখায়।
রুক্ষ কথোপকথন শব্দভাণ্ডার কিন্তু অভদ্রতার একটি বৃহত্তর ডিগ্রী দ্বারা পৃথক করা হয়: (snout, bullhead, মগ, ইত্যাদি)। এই শব্দগুলির শক্তিশালী অভিব্যক্তি এবং নির্দিষ্ট ঘটনার প্রতি একটি নেতিবাচক মনোভাব রয়েছে।
কিছু কথ্য শব্দভান্ডার অন্তর্ভুক্ত শব্দ আসলে কথ্য, অ-সাহিত্যিক , তারা সংস্কৃতিবান মানুষের বক্তৃতায় সুপারিশ করা হয় না ( এইমাত্র, আমি মনে করি, সম্ভবত, একবার জন্মগ্রহণ করেছি ইত্যাদি।)

বক্তৃতায় শৈলীগতভাবে রঙিন শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করা

ব্যবহারিক শৈলীবিদ্যার কাজগুলির মধ্যে রয়েছে বক্তৃতায় বিভিন্ন কার্যকরী শৈলীর শব্দভান্ডারের ব্যবহার অধ্যয়ন - উভয়ই শৈলী গঠনের উপাদানগুলির মধ্যে একটি হিসাবে এবং একটি ভিন্ন শৈলীর অর্থ হিসাবে যা অন্যান্য ভাষাগত উপায়ের পটভূমির বিরুদ্ধে তার অভিব্যক্তিতে আলাদা।

পরিভাষাগত শব্দভান্ডারের ব্যবহার যা সবচেয়ে নির্দিষ্ট কার্যকরী এবং শৈলীগত তাত্পর্য রয়েছে তা বিশেষ মনোযোগের দাবি রাখে।

শর্তাবলী- শব্দ বা বাক্যাংশগুলি উত্পাদন, বিজ্ঞান, শিল্পের যে কোনও ক্ষেত্রের বিশেষ ধারণার নামকরণ।

উদাহরণ স্বরূপ: আমানত(নিরাপদ রাখার জন্য একটি ক্রেডিট প্রতিষ্ঠানে জমা করা অর্থ বা সিকিউরিটিজ); প্রকাশ ঋণ (মেয়াদী ঋণ, মূল্যবান জিনিসপত্রের ঋণ); ব্যবসা(উদ্যোক্তা কার্যকলাপ যা আয়, মুনাফা উৎপন্ন করে); বন্ধক(দীর্ঘমেয়াদী ঋণ প্রাপ্তির উদ্দেশ্যে রিয়েল এস্টেটের অঙ্গীকার); শতাংশ(নগদ ঋণ ব্যবহারের জন্য ঋণগ্রহীতার কাছ থেকে ঋণদাতার প্রাপ্ত ফি)।

প্রতিটি শব্দ অগত্যা বাস্তবতার একটি সংজ্ঞা (সংজ্ঞা) এর উপর ভিত্তি করে যা এটি নির্দেশ করে, যার কারণে পদগুলি একটি বিশাল এবং একই সাথে একটি বস্তু বা ঘটনার সংক্ষিপ্ত বিবরণ উপস্থাপন করে। বিজ্ঞানের প্রতিটি শাখা কিছু নির্দিষ্ট পদের সাথে কাজ করে যা জ্ঞানের এই শাখার পরিভাষা ব্যবস্থা তৈরি করে।

শব্দটি সাধারণত শুধুমাত্র একটি এলাকায় ব্যবহৃত হয়।

উদাহরণ স্বরূপ: ফোনমে, বিষয় - ভাষাবিজ্ঞানে, কুপোলা- ধাতুবিদ্যায়। তবে একই শব্দটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে। তদুপরি, প্রতিটি ক্ষেত্রে শব্দটির নিজস্ব বিশেষ অর্থ রয়েছে।

যেমন: মেয়াদ অপারেশনঔষধ, সামরিক এবং ব্যাংকিং ব্যবহার করা হয়। মেয়াদ আত্তীকরণ ভাষাবিজ্ঞান, জীববিজ্ঞান, নৃতত্ত্বে ব্যবহৃত; আইরিস- ঔষধ এবং জীববিজ্ঞানে (উদ্ভিদবিদ্যা); প্রত্যাবর্তন- জীববিজ্ঞান, প্রযুক্তি, আইনে।

একটি শব্দ হয়ে উঠলে, শব্দটি তার আবেগ এবং অভিব্যক্তি হারায়। এটি বিশেষভাবে লক্ষণীয় যদি আমরা সাধারণভাবে ব্যবহৃত শব্দগুলি ছোট আকারে এবং সংশ্লিষ্ট পদগুলির তুলনা করি।

উদাহরণ স্বরূপ: ক্যামসন্তানের মধ্যে এবং ক্যামগাড়িতে, সামনে দৃষ্টি- একটি ছোট মাছি এবং সামনে দৃষ্টিযার অর্থ "নিশানা করার জন্য ব্যবহৃত আগ্নেয়াস্ত্রের ব্যারেলের সামনের দিকে একটি ছোট প্রোট্রুশন" গালশিশু এবং গালএকটি মেশিনগানে, ইত্যাদি

একটি সাধারণ শব্দের ক্ষুদ্র রূপটি প্রায়শই একটি শব্দে পরিণত হয়। দাঁতশব্দ থেকে দাঁতঅর্থ "হাড়ের গঠন, খাদ্য আঁকড়ে ধরা, কামড়ানো এবং চিবানোর জন্য মুখের অঙ্গ" এবং শব্দটি লবঙ্গ- একটি মেশিন বা টুলের দাঁত কাটা। জিহ্বাশব্দ থেকে ভাষা"মৌখিক গহ্বরে চলমান পেশীবহুল অঙ্গ" এবং শব্দটির অর্থে জিহ্বা- সিরিয়াল এবং কিছু অন্যান্য গাছের পাতার ব্লেডের গোড়ায় একটি ছোট প্রক্রিয়া। হাতুড়িশব্দ থেকে হাতুড়ি"হাতুড়ি, আঘাত করার জন্য একটি হাতিয়ার" এবং শব্দটির অর্থে হাতুড়ি– মধ্যকর্ণের একটি শ্রবণ ওসিকেল এবং মেকানিজমের বিভিন্ন ইমপ্যাক্ট ডিভাইসের নাম।

পরিভাষাগত শব্দভাণ্ডারে অন্য যেকোনটির চেয়ে বেশি তথ্য রয়েছে, তাই বৈজ্ঞানিক শৈলীতে পদের ব্যবহার সংক্ষিপ্ততা, সংক্ষিপ্ততা এবং উপস্থাপনার নির্ভুলতার জন্য একটি প্রয়োজনীয় শর্ত।

বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত অগ্রগতি বৈজ্ঞানিক শৈলীর নিবিড় বিকাশ এবং আধুনিক রাশিয়ান সাহিত্য ভাষার অন্যান্য কার্যকরী শৈলীতে এর সক্রিয় প্রভাবের দিকে পরিচালিত করেছে। বৈজ্ঞানিক শৈলীর বাইরে পরিভাষার ব্যবহার এখন এক ধরনের চিহ্ন হয়ে উঠেছে।

বৈজ্ঞানিক শৈলীর নিয়মে আবদ্ধ নয় বক্তৃতার পরিভাষার প্রক্রিয়াটি অধ্যয়ন করে, গবেষকরা এই ক্ষেত্রে পদগুলির ব্যবহারের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যগুলির দিকে নির্দেশ করেছেন। অনেক শব্দ যেগুলির একটি সুনির্দিষ্ট পরিভাষাগত অর্থ রয়েছে তা ব্যাপক হয়ে উঠেছে এবং কোনও শৈলীগত সীমাবদ্ধতা ছাড়াই ব্যবহৃত হয়।

উদাহরণ স্বরূপ: রেডিও, টেলিভিশন, অক্সিজেন, হার্ট অ্যাটাক, মানসিক, বেসরকারীকরণ .

অন্য একটি গোষ্ঠীতে এমন শব্দ রয়েছে যেগুলির দ্বৈত প্রকৃতি রয়েছে: এগুলি পদ হিসাবে এবং শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ শব্দভাণ্ডার হিসাবে উভয়ই ব্যবহার করা যেতে পারে। প্রথম ক্ষেত্রে, তারা অর্থের বিশেষ ছায়া দ্বারা আলাদা করা হয়, তাদের বিশেষ নির্ভুলতা এবং অস্পষ্টতা দেয়।

হ্যাঁ, শব্দ পর্বত, যার অর্থ এর বিস্তৃত, ক্রস-স্টাইল ব্যবহারে " একটি উল্লেখযোগ্য পাহাড় আশেপাশের এলাকার উপরে উঠছে", এবং অনেকগুলি রূপক অর্থ থাকা, উচ্চতার একটি সঠিক পরিমাণগত পরিমাপ বোঝায় না৷ ভৌগলিক পরিভাষায়, যেখানে ধারণার মধ্যে পার্থক্য অপরিহার্য পর্বত - পাহাড়, স্পষ্টীকরণ দেওয়া হয়: উচ্চতা 200 মিটারের বেশি উচ্চতা.

সুতরাং, বৈজ্ঞানিক শৈলীর বাইরে এই ধরনের শব্দের ব্যবহার তাদের আংশিক নির্ধারণের সাথে যুক্ত।

পরবর্তী পৃষ্ঠায় যান

"শব্দভান্ডার" বিভাগে আপনি ইতিমধ্যেই রাশিয়ান ভাষার প্রতিশব্দের সাথে পরিচিত হয়েছেন;

শৈলীগতএই বলা হয় সমার্থক শব্দ , যার অর্থ একই, কিন্তু শৈলীগত রঙে ভিন্ন। শৈলীগত প্রতিশব্দ সাধারণত অন্তর্ভুক্ত:

বক্তৃতার বিভিন্ন কার্যকরী শৈলীর সমার্থক শব্দ: লাইভ-লাইভ; নবদম্পতি-নববধূ-তরুণ;

- বক্তৃতা একই শৈলী অন্তর্গত প্রতিশব্দ.

তারা তাদের সংবেদনশীল এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ দ্বারা আলাদা করা হয়, তিনি যে বিষয়ে কথা বলছেন তার প্রতি বক্তার মনোভাব প্রকাশ করে। এই রঙটি "ইতিবাচক - নিরপেক্ষ - নেতিবাচক" - মানসিক রঙ এবং "একটি গুণ বা কর্মের প্রকাশের তীব্রতার ডিগ্রি" - অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙের স্কেলে মূল্যায়ন করা হয়। বুধ: 1) একজন ব্যক্তির সম্পর্কে: ব্যাখ্যামূলক(ইতিবাচক) - স্মার্ট (নিরপেক্ষ) - বুদ্ধিমান, বড় মাথার(অভদ্রভাবে পরিচিত); 2) বলেছেন - বলেছেন - blurted - blurted out; 3) করেছিল - বন্ধ chipped- soaked it - এটা দিয়ে দিলাম।যেমন 1 - 3 নম্বরের নীচে রাখা উদাহরণগুলি থেকে দেখা যায়, হাইলাইট করা ব্যতীত সমস্ত শব্দ, যা শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ, কথ্য শৈলীর অন্তর্গত। কথোপকথন শৈলীতে, স্টাইলিস্টিক প্রতিশব্দ বিশেষভাবে ব্যাপকভাবে উপস্থাপিত হয়; আপনি এই শব্দগুলি জানেন: ঘুম - বিশ্রাম- ঘুম, চোখ - উঁকি দেওয়া চোখ, সৈনিক- যোদ্ধা - যোদ্ধা, লিখুন - আঁকা - লেখা, চিঠি - বার্তা- স্ক্রিবলউপরের সমস্ত উদাহরণগুলি এমন শব্দগুলি উপস্থাপন করে যা বিভিন্ন যোগাযোগের পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, তাই, বক্তৃতার বিভিন্ন শৈলীতে। প্রতিটি তিনটি উদাহরণের প্রথম শব্দগুলি প্রায় সমস্ত শৈলীতে উপযুক্ত এবং একটি নিরপেক্ষ শৈলীগত অর্থ রয়েছে, দ্বিতীয়টি কাব্যিক বক্তৃতায় উপযুক্ত এবং একটি উচ্চারিত প্রাচীন অর্থ রয়েছে, যার সাথে একটি ইতিবাচক অর্থ রয়েছে; উদাহরণের সারিগুলি এমন শব্দ দ্বারা সম্পূর্ণ হয় যা শুধুমাত্র কথ্যভাষায় উপযুক্ত, একটি কথ্য চরিত্র এবং একটি নেতিবাচক অর্থ রয়েছে। এবং কথোপকথন শব্দ, যেমন আপনি "শব্দ এবং শব্দগুচ্ছের একক আভিধানিক সিস্টেমের একক" বিভাগ থেকে জানেন, সাহিত্য ভাষার সীমানা অতিক্রম করে।

846 . টেবিলে প্রতিশব্দ রেকর্ড করা চালিয়ে যান, অনুভূমিক সারিগুলিতে শৈলীগত প্রতিশব্দ স্থাপন করুন, উল্লম্ব সারিতে শব্দার্থিক এবং মূল্যায়নমূলক প্রতিশব্দগুলি রাখুন৷

1. পুনরুজ্জীবিত, পুনরুজ্জীবিত, ঝাঁকান, নাড়া, নাড়া. 2. অবিনশ্বর, টেকসই, অবিনশ্বর, অটুট, শক্তিশালী। 3. দুর্বল, ক্লান্ত, জীর্ণ, দুর্বল, ক্লান্ত। 4. নিজেকে অসম্মান করতে, ভুল করুন, নিজেকে অসম্মান করুন।

847 . সমার্থক শব্দের নিম্নলিখিত সারিগুলিতে অর্থ এবং আবেগের রঙের ছায়াগুলি নির্ধারণ করুন। এই বা সেই শব্দের ব্যবহার কোন ধরনের বক্তৃতায় সম্ভব তা নির্দেশ করুন। আপনার কথা প্রমাণ করুন। আপনার যদি কোন অসুবিধা থাকে তবে অভিধানের সাথে পরামর্শ করুন।

1. ভয়, আতঙ্ক, শক, ভীতি, ভীতি, দুঃস্বপ্ন।

2. নিষ্ঠুর, হিংস্র, হৃদয়হীন, অমানবিক।

3. সাহসী, সাহসী, নির্ভীক, নির্ভীক, ড্যাশিং।

4. আশ্চর্য, ধাঁধা, বিস্মিত, শক, স্তব্ধ।

848. সাহিত্যকর্ম থেকে প্রতিশব্দ সহ উদাহরণ বাক্য রচনা বা নির্বাচন করুন। বাক্যগুলো লিখ।

অনেক রাশিয়ান শব্দ, যেমন কে. পাস্তভস্কি যথার্থভাবে বলেছেন, কবিতাকে বিকিরণ করে। বিজ্ঞানের সুনির্দিষ্ট ভাষায়, এর অর্থ হল তাদের একটি শৈলীগত রঙ রয়েছে, যেমন শুধু নাম নয়, নামযুক্ত বস্তু, গুণমান, কর্মের মূল্যায়ন করুন এবং তাদের সাথে যুক্ত আবেগ (অনুভূতি) প্রকাশ করুন, অর্থ উন্নত করুন (অভিব্যক্তি প্রকাশ করুন) এবং একটি মূল্যায়ন দিন - অনুমোদন, অস্বীকৃতি, স্নেহ, পরিচিতি, নিন্দা, কৌতুক ইত্যাদি .

শৈলীগতভাবে রঙিনশব্দগুলি হল এমন শব্দ যেগুলির একটি শৈলীগত অর্থ রয়েছে - একটি আবেগপূর্ণ, অভিব্যক্তিপূর্ণ অর্থ যা মূল অর্থের সাথে যুক্ত করা হয় যা একটি বস্তু, একটি চিহ্ন, একটি ক্রিয়াকে সংজ্ঞায়িত করে।

এই ধরনের শব্দগুলি কল্পকাহিনীতে লেখকদের দ্বারা ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। শৈলীগত প্রতিশব্দের সফল ব্যবহারের সমস্ত ক্ষেত্রেই প্রাণবন্ত কাব্যিক ডিভাইস হয়ে ওঠে, শব্দের শিল্পীকে অনন্য চিত্র তৈরি করতে সাহায্য করে এবং তারা যা পড়ে তার ছাপ গভীর করে।

শুধু এই প্রতিশব্দ কিছু মনে রাখবেন: চোখ - চোখ, গাল - গাল, কপাল - কপাল, ঠোঁট - ঠোঁটএবং তাই

আপনি কি কাব্য রচনায় এই ধরনের শব্দ পেয়েছেন:

তাতায়ানা অধৈর্য হয়ে অপেক্ষা করছিল,

যাতে তার হৃদয়ের কম্পন কমে যায়,

অতিক্রম করতে গালজ্বলন্ত

(এ.এস. পুশকিন)

আমার অশ্রু তোমার গালতুমি আমাকে পোড়াওনি?

(এম. ইউ. লারমনটভ)

এ. ফাদেভ, তার নায়িকা উলিয়ানা গ্রোমোভাকে বর্ণনা করে পাঠকের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন যে তিনি নিজেই একটি নিরপেক্ষ শব্দের সাথে একটি কাব্যিক প্রতিশব্দের বিপরীতে। লেখক বিশ্বাস করেন যে কাব্যিক শব্দটি আরও সঠিকভাবে মেয়েটির চেহারাকে প্রতিফলিত করে: উলির চোখ বড়, গাঢ় বাদামী, চোখ নয়, চোখ, লম্বা চোখের পাপড়ি, দুধের সাদা, কালো রহস্যময় ছাত্র...অথবা ইসাকভস্কিতে আমরা পাই: কোথায় তুমি, কোথায় তুমি, বাদামী চোখ, কোথায় তুমি, আমার জন্মভূমি?এম. গোর্কি, নায়িকার বর্ণনা দিতে গিয়ে একটি কথোপকথন শব্দ চয়ন করেছিলেন যার অর্থ ছিল চরম কঠোরতা এবং অভদ্রতা: পুরাতন উপপত্নী<...> আমাকে বলে: "অপেক্ষা কর, বইয়ের পোকা, তারা ফেটে যাবে zenki কিছু». শব্দ চোখনিরপেক্ষ, এটি সমস্ত শৈলীতে উপযুক্ত, কারণ এটি এই ধারণার নাম হিসাবে কাজ করে এবং কোনও অতিরিক্ত রঙ বহন করে না। আমরা এটিকে কবিতা এবং গদ্যে, কথোপকথন এবং বইয়ের শৈলীতে দেখাব: আর মশাটা আমার খালার ডান দিকে কামড়ে দিল চোখ (পৃ.); চোখ হিমশীতল চোখের দোররা বাঁধা তানিয়া সাহসিকতার সাথে তার দৃষ্টিতে দেখা করল(ইতিমধ্যে)।

849. শব্দগুলিকে তাদের অভিব্যক্তিপূর্ণ এবং শৈলীগত অনুষঙ্গ অনুসারে তিনটি গ্রুপে ভাগ করে লিখুন: 1) নিরপেক্ষ, 2) উচ্চ, I) নিম্ন।

I. ভাবুন, চিন্তা করুন, বোয়ার ডুমা, আপনার মন পরিবর্তন করুন, চিন্তা করুন, উদ্ভাবন করুন, উদ্ভাবক, ধারণা, চিন্তা করুন, চিন্তা করুন।

২. আদেশ, নির্দেশ, retell, বলুন, পরামর্শ, প্রদর্শন, শাস্তি, প্রত্যাখ্যান, আদেশ, ভবিষ্যদ্বাণী, retell, ইঙ্গিত, ভবিষ্যদ্বাণী, কিংবদন্তি, ডিক্রি, আদেশ, প্রত্যাখ্যান, আদেশ, গল্প, আদেশ.

850. শব্দগুলির কি শৈলীগত অর্থ আছে তা নির্দেশ করুন - পরিচিত, বিদ্রূপাত্মক বা অনুমোদন। প্রতিটি শব্দ ব্যবহারের সুযোগ কি? সাহিত্যের পাঠ্য থেকে উদাহরণ রচনা করুন বা নির্বাচন করুন। সেগুলো লিখুন, বানান চিহ্নিত করুন।

I. অনভ্যস্ত, অভ্যস্ত, অভ্যাস, অভ্যাস, দুধ ছাড়ানো, অভ্যস্ত হওয়া, অভ্যাসগত।

II. খেলা, হারানো, ফ্লার্ট, খেলা, বরাবর খেলা, খেলা, খেলা, খেলা, খেলা, খেলা, খেলা, খেলা, খেলা, ড্র, কৌতুকপূর্ণ, কৌতুকপূর্ণ.

851. তাদের আক্ষরিক অর্থে প্রদত্ত শব্দগুলির মধ্যে কোনটি শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ এবং কোনটির শৈলীগত ওভারটোন রয়েছে? এই রং কি? আপনার অবস্থান প্রমাণ করুন। বক্তৃতায় এই শব্দগুলি কীভাবে ব্যবহৃত হয় তার উদাহরণ দিন। একটি ব্যাখ্যামূলক অভিধানে অপরিচিত শব্দের অর্থ দেখুন।

I. তরমুজ, ড্রাম, স্বর্ণকেশী, usherette, দ্বিখণ্ডিত, জল, হৃদয়ের বিষয়বস্তু থেকে, মাথা, একক ফাইল, শাস্তিমূলক, inveterate, বক্ষ, বিশ্বস্ত, উইং, নাক, কুখ্যাত, গ্রহণ.

২. চাঁদা, বাস, কর্মী, হাঁফ, বায়বীয়, ফ্লাউন্ডার, বয়কট, পরিত্যাগ, অবশেষে, মিটিং, চাপিয়ে দেওয়া, শিপার, করবেন, মামলা, বরফ, শিশু।

852. নিম্নলিখিত শব্দগুলির শৈলীগত রঙ নির্ধারণ করুন। কথার কোন শৈলীতে প্রতিটি শব্দ ব্যবহার করা উপযুক্ত? আপনার যদি কোন অসুবিধা থাকে তবে একটি অভিধানের সাথে পরামর্শ করুন। শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ শব্দগুলির সাথে বাক্যাংশগুলি রচনা করুন এবং লিখুন।

I. ছেলে, মার্জারিন, ছোট, মিটিং, কর্দমাক্ত, যেতে দেওয়া যায় না, নতুন জিনিস, আগুন, শরৎ, গান, কাঁধ, খালি, সমান আকারের, একবার খুঁজে বের করতে, তাড়াতাড়ি, বলুন, বিকারক, বাস্তববাদ।

২. শহর, হংস, মোটা, সূক্ষ্ম, লঙ্কা, চঞ্চল, ননসেন্স, রাইড, জীবন্ত প্রাণী, বুলি, পশ্চিম, ফিউজ, জোট, নদী, সারি, বিচ্ছিন্ন, সাত, চা।

853. এই শব্দগুলিকে তিনটি গ্রুপে ভাগ করুন: 1) শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ, 2) একটি ইতিবাচক অর্থ সহ শব্দ, 3) একটি নেতিবাচক অর্থ সহ শব্দ৷ প্রথম গ্রুপের শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন এবং লিখুন। একটি ব্যাখ্যামূলক অভিধানে অপরিচিত শব্দের আভিধানিক অর্থ দেখুন।

I. কন্যা, অবতরণ, জ্যাক, প্রিয়তম, বড় মানুষ, উষ্ণ, উগ্র, ফুঁ, লোভী, ফাঁকি, প্রণয়ী, লজ্জাজনক, স্নাগ, দর্শক, অনুপ্রেরণা, অবাস্তব, মোট, নৌকা, ঘূর্ণন, প্রতিক্রিয়া।

২. পরামর্শ, হতে পারে, প্রচার দল, পারদর্শী, জানোয়ার, পারেন, দ্রুত, বাস্তবায়ন, থার্মোমিটার, পেতে, কলাস, ক্রস, নেতা, দখলকারী, লুকান, বুড়ো মানুষ, নির্মাণ, টন-কিলোমিটার, ভারী, রাস্তা, হতাশা, দৃঢ়তা, সুবিধাজনক।

854. মহিলাদের পেশা নির্দেশ করে কমপক্ষে 10টি বিশেষ্য দিন: অভিনেত্রী, ব্যালেরিনা, ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট, শিক্ষক, মিল্কমেইডইত্যাদি অভিধান ব্যবহার করো.

855. পূর্ববর্তী অনুশীলনে আপনি যে শব্দগুলি দিয়েছিলেন তার প্রতিটির শৈলীগত রঙ নির্ধারণ করুন। তাদের সাথে বাক্যগুলি তৈরি করুন এবং লিখুন।

856. নারীদের পেশা নির্দেশ করে কোন শব্দগুলিকে নির্দেশ করুন (আগের অনুশীলনগুলি দেখুন) প্রয়োজনে, সংশ্লিষ্ট পুংলিঙ্গ বিশেষ্য দ্বারা প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে। ব্যাখ্যামূলক অভিধান ব্যবহার করে নিজেকে পরীক্ষা করুন।

857. ম্যাগাজিন এবং সংবাদপত্র থেকে নির্বাচন করুন এবং পুরুষ এবং মহিলাদের পেশা নির্দেশ করে বিশেষ্য ব্যবহারের 10টি উদাহরণ লিখুন।

858. আপনি অনুপস্থিত বলে মনে করেন এমন বিশেষণ যোগ করে প্রস্তাবিত সমার্থক সিরিজটি চালিয়ে যান। আপনার যদি কোন অসুবিধা থাকে, তাহলে সমার্থক শব্দের অভিধানের সাথে পরামর্শ করুন। প্রতিটি প্রতিশব্দের শব্দার্থগত অর্থ এবং শৈলীগত রঙ বর্ণনা করুন। এই শব্দগুলি দিয়ে বাক্য তৈরি করুন বা নির্বাচন করুন এবং সেগুলি লিখুন। আপনি সম্মুখীন বানান লেবেল.

বিখ্যাত, জনপ্রিয়, বিখ্যাত, প্রসিদ্ধ, মহিমান্বিত, মহৎ, বিশিষ্ট, অসামান্য, চাঞ্চল্যকর, কুখ্যাত।

859. I. Ilf এবং E. Petrov এর "The Twelve Chairs" উপন্যাসের একটি অংশ থেকে, শব্দের সাথে যুক্ত একটি সমার্থক সিরিজ লিখুন মারাসমার্থক শব্দের শৈলীগত রঙ নির্দেশ করুন। অভিধানে শৈলীগত চিহ্নগুলি পরীক্ষা করুন।

ক্লডিয়া ইভানোভনা মারা গেছেন, গ্রাহক বলেছেন।

আচ্ছা, স্বর্গরাজ্য,” বেজেনচুক সম্মত হন। - তার মানে বৃদ্ধ মহিলা মারা গেছেন... বৃদ্ধ মহিলা, তারা সর্বদাই চলে যায়... নাকি তারা তাদের আত্মা ঈশ্বরের কাছে সমর্পণ করে - এটি নির্ভর করে কি ধরনের বৃদ্ধ মহিলার উপর... আপনার, উদাহরণস্বরূপ, ছোট এবং শরীরে, - তার মানে সে মারা গেছে। এবং, উদাহরণস্বরূপ, যে বড় এবং পাতলা তাকে তার আত্মা ঈশ্বরের কাছে দিতে বলে মনে করা হয়...

অর্থাৎ এটা কিভাবে গণনা করা হয়? কে গণনা করে?

আমরা এটা গণনা. মাস্টার্স থেকে। এখানে আপনি, উদাহরণস্বরূপ, একজন বিশিষ্ট মানুষ, লম্বা, যদিও পাতলা। এটা বিশ্বাস করা হয় যে, যদি ঈশ্বর না করেন, আপনি মারা যান, তাহলে আপনি খেলাটি খেলেছেন। এবং যে কেউ একজন বণিক, একজন প্রাক্তন বণিক গিল্ড, তাই তাকে দীর্ঘ জীবন দেওয়া হয়েছে। এবং যদি নিম্ন পদমর্যাদার কেউ, একজন দারোয়ান, উদাহরণস্বরূপ, বা কৃষকদের একজন, তারা তার সম্পর্কে বলে: সে নিজেকে ছুঁড়ে ফেলেছিল বা তার পা প্রসারিত করেছিল। কিন্তু যখন সবচেয়ে শক্তিশালী মারা যায়, রেলওয়ে কন্ডাক্টর বা কিছু কর্তৃপক্ষ, তখন বিশ্বাস করা হয় যে তারা ওক দেয় ...

আচ্ছা, তুমি মরে গেলে ওস্তাদরা তোমার সম্পর্কে কি বলবে?

আমি একজন ছোট মানুষ। তারা বলবে: "বেজেনচুক মারা গেছে।"

860. বাক্য পড়ুন, সমার্থক শব্দ খুঁজুন। আভিধানিক অর্থে কোন প্রতিশব্দের পার্থক্য আছে তা নির্দেশ করুন। ব্যাখ্যামূলক অভিধান ব্যবহার করে নিজেকে পরীক্ষা করুন। অনুপস্থিত অক্ষরগুলি পূরণ করে, বন্ধনী খুলুন এবং প্রয়োজনীয় বিরাম চিহ্নগুলি সন্নিবেশ করে বাক্যগুলি অনুলিপি করুন।

I. 1. সেই মুহুর্তে, অবমাননা আমার মধ্যে (ঘৃণা এবং ক্রোধ) সমস্ত অনুভূতি নিমজ্জিত করেছিল। 2. কস্যাক তার চোখে ক্ষিপ্ত রাগ নিয়ে তার হাতে একটি স্যাবার নিয়ে যুদ্ধের মধ্য দিয়ে হেটম্যানের দিকে ছুটে গেল। 3. তুমি একজন মিথ্যাবাদী... বখাটে! আমি রাগে কেঁদে ফেললাম। আপনি মিথ্যা বলছেন...সবচেয়ে...লজ্জাজনক ভাবে!

(এ. পুশকিন)

২. 1. এবং তারা বিশ্বের সব কিছু জানে, দেশ, সমস্ত দ্বীপ, মহাদেশ: সমুদ্রের জল এবং ভলগা (মা) নদী (টিভি।) একই রকম। 2. সমস্ত মহাদেশের ক্রীড়াবিদরা সিডনিতে অলিম্পিক গেমসে অংশ নিয়েছিল.. (গ্যাস।)।

861. বাক্য পড়ুন, সমার্থক শব্দ খুঁজুন। প্রতিশব্দগুলির মধ্যে কোনটি শৈলীগত অনুষঙ্গে আলাদা তা নির্দেশ করুন। বাক্যগুলি অনুলিপি করুন, বন্ধনী খুলুন, অনুপস্থিত অক্ষর এবং বিরাম চিহ্ন সন্নিবেশ করুন। আপনার পছন্দ ব্যাখ্যা করুন.

I. 1. লুনেভ ধীরে ধীরে (n,nn)o বিস্তৃত আল..ইট বরাবর হেঁটে গেল, লিন্ডেন গাছের গভীর সুগন্ধি গন্ধ নিঃশ্বাসে। (M.G.) 2. সার্ফ অগ্নিকুণ্ডের উপর একগুচ্ছ সামুদ্রিক ঘাস নিক্ষেপ করেছিল। (M.G.) 3. (চারপাশে) প্রতিটি কোণ থেকে ফুল আছে! সুগন্ধি ফুল। (ফেড।)

২. 1. মাশা হাসলেন, তার মুখ প্রাণে এলো। (T.) 2. Ts..revich এর শিশুসুলভ মুখ পরিষ্কার ছিল। (P.) 3. তাই (n, nn) ​​মুখগুলি দোকান থেকে বেরিয়ে আসে। (চ.) 4. সানিয়া (সেমি) টেবিলে বসে মুখ আঁকছে। (কাভ.)

862. বাক্যগুলো পড়ুন। সমার্থক শব্দ খুঁজুন। তারা কীভাবে আলাদা তা নির্দেশ করুন: অর্থ, বক্তৃতা বা সংবেদনশীল রঙের বিভিন্ন শৈলীর অন্তর্গত। অনুপস্থিত অক্ষর এবং বিরাম চিহ্ন সন্নিবেশিত করে প্রথম অংশের বাক্যগুলি অনুলিপি করুন এবং ব্যাখ্যা করুন। দ্বিতীয় খণ্ডের পাঠ্যের শিরোনাম করুন, পাঠ্য থেকে একটি সমার্থক সারি লিখুন। কেন এল লিওনভ প্রতিশব্দ ব্যবহার করেছেন?

I. 1. বাজারভের সাথে আনা সের্গেভনার কথোপকথন দীর্ঘ সময়ের জন্য অব্যাহত ছিল। (টি।) 2. যুদ্ধ আট দিন স্থায়ী হয়েছিল। (পৃ.) 3. প্রান্তরে... বন্দিত্বের অন্ধকারে... আমার দিন কেটে গেল বহুদিন। (পৃ.)

২. আর তখনই লোকজন আসতে শুরু করে। ছেলেটি জুতো মেকার থেকে ছুটে আসে, তার নিথর পা দিয়ে গুলি করে মারতে থাকে। ড্রাইভার প্রবেশ করে, তার নীল শব নিয়ে দোকানে ঠান্ডা গাড়ি চালায়। দুদিন এরমোলাই, একজন ফুরিয়ার, এখানে তার মাথা ঠুকছে।

এবং চারপাশে সরে গেছে, ফিরে ভাসছে, ইয়েগোরভ পক্ষের পুরানো-পরিচিত দৃশ্য। বধির গিরিখাত ভেসে গেল... ক্লিয়ারিং খেলাধুলা করে পালিয়ে গেল, যেখানে এগোরকা, বেদ্রিয়াগিন লোকটির সাথে দেখা করে, ছেলেদের সাথে ল্যাপ্টা খেলেছিল।

(এল. লিওনভ)

863. বাক্যগুলো পড়ুন। অনুপস্থিত অক্ষর এবং বিরাম চিহ্ন সন্নিবেশ করান, বন্ধনী খুলুন। বাক্যে শৈলীগত প্রতিশব্দ হাইলাইট করুন। তাদের শৈলীগত রঙ নির্দেশ করুন, বক্তৃতায় তাদের ভূমিকা নির্ধারণ করুন।

1. ফার্মাসিস্ট ছিলেন একজন বি..স্বর্ণকেশী মহিলা এবং এক সময় তিনি আনন্দের সাথে ফার্মাসিস্টের কন্যার জন্ম দিয়েছিলেন.. বি..কেশযুক্ত এবং s..স্পটি। (হার্টজ।) .2। ম্লান হয়ে যাওয়া সাশার জন্য নিস্তেজ, দুঃখজনক বন্ধুত্বটি একটি দুঃখজনক, শোকের আফটার গ্লো ছিল। (হার্টজ।) 3. কাটিয়া প্রকৃতিকে ভালবাসতেন এবং আরকাডি তাকে মারধর করেছিলেন, যদিও তিনি এটি স্বীকার করার সাহস করেননি। (T.) 4. তিনি মাঝে মাঝে একটি সুরম্য ভঙ্গিতে বসেন, কিন্তু হঠাৎ... এই সুরম্য ভঙ্গিটি সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত (n, nn) ​​দ্বারা ভেঙে যায় এবং আবার... আকর্ষণীয় অঙ্গভঙ্গি। (হাউন্ড।) 5 আপনার এবং আমার ইতিমধ্যে একটি দ্বন্দ্ব আছে, একটি ধ্রুবক (n, nn) ​​দ্বন্দ্ব, একটি অবিরাম সংগ্রাম। (Ostr.) 6. তিনি [কোরোভিন] চেয়েছিলেন বিশাল, বিশাল, আকর্ষণীয় কিছু। (চ.) 7. তখন তিনি কত ছোট ছিলেন! কত ঘন ঘন এবং উচ্ছ্বসিত (n, nn) ​​আমি হেসেছি - আমি হাসলাম, এবং হাসলাম না! (বার্গ।)

864. স্টাইলিস্টিক অ্যাফিলিয়েশন দ্বারা শব্দগুচ্ছগত অভিব্যক্তিগুলিকে আলাদা করুন: কথোপকথন এবং বইয়ের শৈলীতে উপযুক্ত সেগুলিকে হাইলাইট করুন, নিরপেক্ষগুলি চিহ্নিত করুন৷ আপনার দৃষ্টিভঙ্গি প্রমাণ করুন, বক্তৃতায় যেকোনো পাঁচটি বাক্যাংশগত একক ব্যবহারের উদাহরণ দেখান। কঠিন ক্ষেত্রে, একটি শব্দগুচ্ছ অভিধান দেখুন।

1. নিজেই জিনিস; অন্য কারো হাত দিয়ে গরমে রেক করা; ভ্রমণ শংসাপত্র; প্রথম গিলে ফেলা; টোপ জন্য পড়া; সপ্তাহে সাত শুক্রবার; পিছনের পায়ে হাঁটা; ঘন্টার পর ঘন্টা

2. ঠোঁট বোকা নয়; কঠিন টানা; হৃদয়ের উপর হাত; সমকোণ; দিনের মাঝখানে; একদিকে অন্যদিকে...; বিচ্যুতি তীর।

865. বাক্যাংশের একক পড়ুন। এটি লিখুন, এটি দুটি কলামে বিতরণ করুন: 1) শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ, 2) শৈলীগতভাবে রঙিন এবং তাদের একটি ইতিবাচক বা নেতিবাচক অর্থ আছে কিনা তা বন্ধনীতে নির্দেশ করুন)। বক্তৃতার কোন শৈলীতে প্রতিটি বাক্যাংশগত একক ব্যবহার করা উপযুক্ত?

1. আপনার গোঁফ উড়িয়ে দেবেন না; হেডড্রেস; molehills থেকে পাহাড় তৈরি করা; এককালীন সুবিধা; আখরোট; রান দেওয়া খালি থেকে খালি ঢালা; তোমার মাথা খাটাও; সিসিফিয়ান শ্রম; মসলিন তরুণী; সাদা কাক।

2. বোকা খেলা; একটি স্নান সেট; বিড়াল কাঁদল; আপনার গলায় একটি ছুরি রাখুন; Scylla এবং Charybdis মধ্যে; আপনার হাত ধুয়ে নিন; জিহ্বা উপর খোঁচা; আর্কিমিডিস লিভার।

866. বাক্যাংশের একক পড়ুন। তাদের অর্থ ব্যাখ্যা করুন, সমার্থক অভিব্যক্তি দিয়ে তাদের প্রতিস্থাপন করুন; তাদের সাথে বাক্য তৈরি করুন। কিভাবে মান পরিবর্তন হয়েছে? কাব্যিক বক্তৃতায় উপযুক্ত বাক্যাংশগত একক সহ বাক্য লিখুন; আপনার যদি কোন অসুবিধা হয়, একটি শব্দগুচ্ছ অভিধানের সাথে পরামর্শ করুন।

1. আপনার পকেট প্রশস্ত রাখুন; রেলওয়ে; সংঘটিত; বেপরোয়া; পুতুল সরকার; দ্বিধা ছাড়া; আমি এটা আমার মন দিতে পারে না; হাতে.

2. অ্যাকিলিস হিল; ধাঁধা শেষ বোকা grated কালাচ; Versta Kolomenskaya; আরোহণ করা ভারী; কান শুকিয়ে যাওয়া; কাল্পনিক পুঁজি।

867. বাক্যে প্রতিশব্দ খুঁজুন, তারা একে অপরের থেকে কীভাবে আলাদা তা নির্দেশ করুন, প্রতিশব্দের শৈলীগত রঙ নির্ধারণ করুন।

1. অসুস্থ, আপনি বলেন? তুমি কি অসুস্থ? (এল।) 2. আন্দ্রেই ভ্যাসিলিভিচ গুডোভিচ টিপটে প্রবেশ করেছিলেন। - ঘুমাচ্ছে? - এটা ঠিক, তারা দুর্ঘটনাক্রমে ঘুমিয়ে পড়েছিল। (বাম্প।) 3. আর সেই কারণেই সঙ্গীত এত ভীতিকর, এত ভয়ানক প্রভাব রয়েছে। (L.T.) 4. কিন্তু দৃঢ় লক্ষ্যের পরিবর্তে সবকিছুতেই অনিশ্চয়তা ও বিভ্রান্তি ছিল। (D.) 5. সামনের দরজায় দাঁড়িয়ে আছে দারোয়ান মার্ক, বৃদ্ধ এবং জরাজীর্ণ, পোকা-খাওয়া লিভারি পরিহিত। (Ch.) 6. এই, আমার বন্ধু, উপহাস, উপহাস. (Ch.) 7. মেয়েটি দুষ্টু অস্থির চোখে তার দিকে তাকাল। -তুমি কি এখান থেকে? - Tutoshny. (শ.)

স্ব-পরীক্ষার প্রশ্ন

1. কোন শব্দকে প্রতিশব্দ বলা হয়?

2. প্রতিশব্দ কিভাবে ভিন্ন? উদাহরণ দাও.

3. বক্তৃতায় সমার্থক শব্দের ভূমিকা কী?

4. আপনি কি ধরনের শব্দ শৈলীগত রং জানেন?

5. শৈলীগত রঙ কিভাবে আবেগগতভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙের সাথে সম্পর্কিত? প্রমান কর.

স্বাধীন কাজের জন্য কাজ

868. এই সমার্থক শব্দগুলির সাথে বাক্যাংশ বা বাক্য রচনা করুন এবং লিখুন। একটি ব্যাখ্যামূলক অভিধানে অপরিচিত শব্দের অর্থ পরীক্ষা করুন। সমার্থক শব্দের শৈলীগত রঙ নির্দেশ করুন।

1. খুঁজুন, খুঁজুন। 2. নির্মাণ, খাড়া. 3. বিভ্রান্ত করা, বাধা দেওয়া। 4. সাহসী, সাহসী, বীর, সাহসী, সাহসী। 5. বড়, বিশাল, বড় মাপের। 6. ক্ষুদ্র, ক্ষুদ্র, ক্ষুদ্র।

869. বাক্যগুলো পড়ুন। প্রতিশব্দ খুঁজুন, তারা একে অপরের থেকে কীভাবে আলাদা তা নির্দেশ করুন, তাদের শৈলীগত সম্পর্ক এবং রঙ নির্ধারণ করুন। প্রথম পাঁচটি বাক্য অনুলিপি করুন, অনুপস্থিত অক্ষর এবং বিরাম চিহ্নগুলি পূরণ করুন এবং বন্ধনী খুলুন।

1. - সর্বোপরি, সে (n..) স্মার্ট, মা! বোঝো মা, সে বোকা! (Ch.) 2. কিন্তু আমি... তোমাকে ছিনতাই করেছি, অভিশাপ... তোমাকে ছিনতাই করেছি! সব পরে, আমি আপনার কাছ থেকে চুরি! (চ.) 3. (অন) বিরুদ্ধে: তার পরিস্থিতি যত খারাপ হয়েছে, তত বেশি অহংকারী এবং অহংকারী হয়ে উঠেছে। (টি।) 4. সেই মুহুর্তে তিনি ইতিমধ্যেই বুঝতে পেরেছিলেন যে তার ক্রিয়া বন্দিত্বের ক্ষমতার বাইরে ছিল... বাকিটা ছিল অজ্ঞান, বেপরোয়া, সর্বনাশ। (শ.) 5. আমি তার ক্ষুদ্র... চাতুর্যপূর্ণ চোখের মতো বেশি অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ এবং বুদ্ধিমান চোখ আর কখনও দেখিনি। (টি।) 6. আমি চাই... মানুষের অর্থে খেতে নয়... খাবারের আকাঙ্ক্ষা, কিন্তু ক্ষুধার্ত নেকড়েদের মতো খেতে চাই। (Leon.) 7. আপনি কিভাবে বলেন? বিভীষিকা ! একটি অ্যাপার্টমেন্টের পরিবর্তে - ভাটেরা, খালি করার পরিবর্তে - উচ্ছেদ, পরিবর্তে যেন - হাত। (Sh.) 8. কিন্তু এখানে Titian’s eye একটি চোখ হয়ে যায় (n, nn) ​​এর মধ্যে। (স্ব.)

870. বক্তৃতায় সমার্থক অভিব্যক্তি ব্যবহারের উদাহরণ রচনা করুন এবং লিখুন। বাক্যগুলির অর্থ এবং শৈলীগত রঙ কি সর্বদা সম্পর্কযুক্ত? একটি শব্দের আভিধানিক অর্থ কি সব ক্ষেত্রে অপরিবর্তিত থাকে?

1. শিশুদের জন্য বই - শিশুদের বই। 2. মস্কো থেকে প্রকৌশলী - মস্কো প্রকৌশলী। 3. দরজার হাতল - দরজার হাতল। 4. লাল মুখ - একটি লাল মুখ। 5. ডাক কর্মী - ডাক কর্মী - পোস্টম্যান। 6. একটি সংরক্ষিত আসন ছাড়া টিকিট - একটি সংরক্ষিত আসন ছাড়া একটি টিকিট.

871. নীচে একই ধারণা প্রকাশ বাক্য আছে. তাদের মধ্যে সিনট্যাকটিক প্রতিশব্দ নির্বাচন করুন। তাদের শৈলীগত রঙ নির্ধারণ করুন। আপনি আপনার নিজের উদাহরণ যোগ করতে পারেন? রেফারেন্সের জন্য উপাদান ব্যবহার করে সাদৃশ্য দ্বারা অনুরূপ প্রতিশব্দের আপনার নিজস্ব সিরিজ রচনা করুন।

সে এই বারবেল তুলবে না। - এই বারবেল তার জন্য খুব কঠিন. - সে এই বারবেল কোথায় তুলতে পারে? - সে এই বারবেল তুলতে পারবে না। - তাই তিনি এই বারবেল তুললেন! - এই বারবেল তুলতে তার যথেষ্ট শক্তি নেই। - সে এই বারবেল তুলতে পারবে না। - এই বারবেল তার জন্য নয়! - এই বারবেল তোলার ক্ষমতা তার নেই। - সে এই বারবেল তুলবে, কিন্তু তার পর্যাপ্ত শক্তি থাকবে না। - তিনি সেই ব্যক্তি নন যে এই বারবেল তুলতে পারে। - এই বারবেল কে তুলবে, কিন্তু তাকে নয়। - এই বারবেল উত্তোলনের জন্য শক্তি প্রয়োজন যা তার নেই। - এই বারবেল তুলতে, আপনার তার চেয়ে আলাদা শক্তি দরকার। - এই বারবেল তোলা তার জন্য অকল্পনীয়।

রেফারেন্সের জন্য: " এই ম্যাচে স্পার্টাক জিতবে না।

872. নিম্নলিখিত বাক্যাংশ তুলনা করুন. বক্তৃতা শৈলী এবং কি যোগাযোগ পরিস্থিতিতে তারা উপযুক্ত তা নির্দেশ করুন। তারা কি তাদের আভিধানিক অর্থে ভিন্ন? বাক্য তৈরি করুন এবং লিখুন।

1. আমরা বনের মধ্য দিয়ে হেঁটেছিলাম - আমরা বনের মধ্য দিয়ে হেঁটেছি, সহজ করার জন্য। 2 ওয়ানগিনের কাছে একটি চিঠি লিখেছেন - ওয়ানগিনকে একটি চিঠি লিখেছেন। 3. গ্রামে কাজ - গ্রামে কাজ। 4. একটি স্তম্ভের পাশে দাঁড়িয়ে - একটি স্তম্ভের কাছে দাঁড়িয়ে। 5. স্কিপড আউট অফ টার্ন - মিসড আউট অফ টার্ন।

873. পড়ুন এবং উদাহরণ তুলনা. কোন উদাহরণে সাহিত্যিক ভাষার নিয়ম লঙ্ঘন করা হয়? শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ এবং বইয়ের বাক্যাংশ লিখুন।

1. তিনি সারা সন্ধ্যা নীরব ছিলেন - He was silent across the whole evening. 2. নৌবাহিনীতে পরিবেশিত - নৌবাহিনীতে পরিবেশিত। 3. প্রতিবেশীর কারণে ভুগতে হয়েছে - প্রতিবেশীদের মাধ্যমে ভুগতে হয়েছে। 4. সুখের নামে যুদ্ধ করেছে - সুখের জন্য লড়াই করেছে। 3. জীবনে প্রফুল্ল থাকুন - জীবনে প্রফুল্ল থাকুন।

874. আই. গনচারভের ল্যান্ডস্কেপ বর্ণনায়, শব্দগুলি অনুপস্থিত, সেগুলি বন্ধনীতে স্থাপন করা হয়েছে এবং অন্যান্য শব্দের সাথে মিলিত হয়েছে যা লেখক ব্যবহার করেছেন প্রস্তাবিত সমার্থক সারি থেকে। প্রমাণ করুন আপনি সঠিক। আই. গনচারভের উপন্যাস "ফ্রিগেট "পাল্লাদা" এর পাঠ্য ব্যবহার করে নিজেকে পরীক্ষা করুন।

কিন্তু লুজোনের প্রকৃতি (একই, ধ্রুবক, অপরিবর্তনীয়, সাধারণ), অন্য সব জায়গার মতো এবং (বিলাসী, সমৃদ্ধ, মহৎ, অস্বাভাবিক), অন্য কোথাও নয়। কেমন (সুন্দর, বিস্ময়কর, বিস্ময়কর, আশ্চর্যজনক) উত্তর এবং দক্ষিণ আকাশের এই মিলন, বাহুতে দুটি সুন্দরীর মিলনের মতো! ক্রস এবং উর্সা, ওরিয়ন এবং কনোপাস একে অপরের খুব কাছাকাছি মনে হচ্ছে... আকাশে সন্ধ্যার আলো (জ্যাস্পার, বেগুনি, আকাশী, অবশেষে, খুব অদ্ভুত) অস্বাভাবিক; অন্ধকার এবং সুন্দর টোন যা কেউ অনুকরণ করতে পারে না! আঞ্চলিক নক্ষত্রের এই ভেদ করা সাদা রশ্মির রঙ সে পাবে কোথায়? কীভাবে এই (অলস, ক্ষোভ, যন্ত্রণা) সন্ধ্যার আকাশকে চিত্রিত করবে, কেবল সূর্যের দ্বারা পরিত্যাগ করা এবং বিশ্রাম নেওয়া, চাঁদনী রাতের এই উষ্ণতা এবং নম্রতা? (অ্যাকোয়ামেরিন, নীল, নীল) উপসাগরটি চমৎকার, এবং সবুজ উপকূল, দূরবর্তী পাহাড়, এবং এই সমস্ত পাম গাছ, কলা, দেবদারু, বাঁশ, কালো, লাল, বাদামী গাছ, এই স্রোত, দ্বীপ, দাচা - সবকিছুই তাই উজ্জ্বল, কমনীয়, চমত্কার বিস্ময়কর!

রেফারেন্সের জন্য শব্দ: অপরিবর্তনীয়, সমৃদ্ধ, সুন্দর, ঝিলমিল, ঝিকিমিকি, নীল।

875. সাহিত্য পাঠে আপনি যে কাজগুলি অধ্যয়ন করেন তাতে কাব্যিক শব্দের উদাহরণগুলি খুঁজুন যা আজ দৈনন্দিন বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয় না। এই শব্দগুলোর আধুনিক প্রতিশব্দ খুঁজুন এবং শৈলীগত প্রতিশব্দ ব্যবহারের উদাহরণ খুঁজুন। উদাহরণ লিখুন। শব্দের বিভিন্ন ধরনের শৈলীগত রঙ নির্দেশ করুন।

একটি শব্দের শৈলীগত রঙ নির্ভর করে কিভাবে এটি আমাদের দ্বারা অনুভূত হয়: একটি নির্দিষ্ট শৈলীর জন্য নির্ধারিত বা যেকোনো বক্তৃতা পরিস্থিতিতে, অর্থাৎ সাধারণ ব্যবহারে উপযুক্ত।

আমরা বিজ্ঞানের ভাষার সাথে শব্দ এবং পদের সংযোগ অনুভব করি (উদাহরণস্বরূপ: কোয়ান্টাম তত্ত্ব, পরীক্ষা, মনোকালচার); সাংবাদিকতা শব্দভান্ডার হাইলাইট (বিশ্বব্যাপী, আইন ও শৃঙ্খলা, কংগ্রেস, স্মরণ, ঘোষণা, নির্বাচনী প্রচারণা);আমরা কেরানি রঙ দ্বারা অফিসিয়াল ব্যবসা শৈলী শব্দ চিনতে (শিকার, বাসস্থান, নিষিদ্ধ, বিহিত)।

নৈমিত্তিক কথোপকথনে বইয়ের শব্দগুলি অনুপযুক্ত: "সবুজ জায়গায়প্রথম পাতা হাজির"; "আমরা জঙ্গলে হাঁটছিলাম অ্যারেএবং সূর্যস্নান পুকুর পাড়ে।"শৈলীর এই ধরনের মিশ্রণের মুখোমুখি, আমরা বিদেশী শব্দগুলিকে তাদের সাধারণভাবে ব্যবহৃত প্রতিশব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে ত্বরান্বিত করি (না গ্রিন সাপাছেস,ক গাছ, ঝোপ;না বন। জংগল,ক বন। জংগল;না জল,ক হ্রদ).

কথোপকথন, এবং আরও বেশি কথোপকথন, অর্থাৎ যে শব্দগুলি সাহিত্যের আদর্শের বাইরে, এমন কোনও ব্যক্তির সাথে কথোপকথনে ব্যবহার করা যাবে না যার সাথে আমাদের অফিসিয়াল সম্পর্ক রয়েছে বা একটি অফিসিয়াল সেটিংয়ে।

শৈলীগতভাবে রঙিন শব্দ ব্যবহার অনুপ্রাণিত করা আবশ্যক. বক্তৃতার বিষয়বস্তুর উপর নির্ভরতা, এর শৈলী, শব্দটি যে পরিবেশে জন্মগ্রহণ করে এবং এমনকি বক্তারা কীভাবে একে অপরের সাথে সম্পর্কিত (সহানুভূতি বা শত্রুতার সাথে) তার উপর নির্ভরতা বিবেচনা করে, তারা বিভিন্ন শব্দ ব্যবহার করে।

গুরুত্বপূর্ণ এবং উল্লেখযোগ্য কিছু সম্পর্কে কথা বলার সময় উচ্চ শব্দভান্ডার প্রয়োজন। এই শব্দভান্ডারটি বক্তাদের বক্তৃতায়, কাব্যিক বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়, যেখানে একটি গম্ভীর, করুণ স্বর ন্যায়সঙ্গত হয়। কিন্তু আপনি, উদাহরণস্বরূপ, যদি তৃষ্ণার্ত হন, তাহলে এই ধরনের তুচ্ছ বিষয়ে একজন বন্ধুর কাছে যাওয়া আপনার কাছে ঘটবে না: " হে আমার অবিস্মরণীয় কমরেড এবং বন্ধু! জীবনদায়ী আর্দ্রতা দিয়ে আমার তৃষ্ণা মেটাও!»

যদি একটি শৈলীগত অর্থ বা অন্য শব্দগুলি অযৌক্তিকভাবে ব্যবহার করা হয় তবে তারা বক্তৃতাটিকে একটি হাস্যকর শব্দ দেয়।

এমনকি বাগ্মিতার উপর প্রাচীন ম্যানুয়ালগুলিতে, উদাহরণস্বরূপ, অ্যারিস্টটলের অলঙ্কারশাস্ত্রে, শৈলীতে অনেক মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল। অ্যারিস্টটলের মতে, এটি "বক্তব্যের বিষয়বস্তুর সাথে উপযুক্ত হতে হবে"; গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি গুরুত্ব সহকারে বলা উচিত, অভিব্যক্তিগুলি বেছে নেওয়া উচিত যা বক্তৃতাকে একটি দুর্দান্ত শব্দ দেবে। তুচ্ছ কথাগুলো গম্ভীরভাবে বলা হয় না; এমভি লোমোনোসভ "তিন শান্ত" তত্ত্বে "উচ্চ" এবং "নিম্ন" শব্দের বিরোধিতাকেও নির্দেশ করেছেন। আধুনিক ব্যাখ্যামূলক অভিধানগুলি শব্দগুলিকে শৈলীগত চিহ্ন দেয়, তাদের গৌরবময়, মহৎ ধ্বনি লক্ষ্য করে, সেইসাথে অপমানজনক, অবমাননাকর, অবমাননাকর, বরখাস্তকারী, অশ্লীল, অপমানজনক শব্দগুলিকে হাইলাইট করে।

অবশ্যই, কথা বলার সময়, আমরা এই বা সেই শব্দের শৈলীগত চিহ্নগুলি স্পষ্ট করে প্রতিবার অভিধানে তাকাতে পারি না, তবে আমরা অনুভব করি যে একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে কোন শব্দটি ব্যবহার করা দরকার। শৈলীগতভাবে রঙিন শব্দভান্ডারের পছন্দ নির্ভর করে আমরা কী সম্পর্কে কথা বলছি তার প্রতি আমাদের মনোভাবের উপর। একটি সহজ উদাহরণ দেওয়া যাক।

দুজনে তর্ক করছিল:

এই লোকটি যা বলে তা আমি সিরিয়াসলি নিতে পারি না স্বর্ণকেশী যৌবন,- একজন বলল।

এবং নিরর্থক,” অন্যজন আপত্তি করেছিল, “এর পক্ষে যুক্তি স্বর্ণকেশী ছেলেখুব বিশ্বাসী.

এই পরস্পরবিরোধী মন্তব্যগুলি তরুণ স্বর্ণকেশীর প্রতি বিভিন্ন মনোভাব প্রকাশ করে: একজন বিতার্কিক তার জন্য আপত্তিকর শব্দ চয়ন করেছিলেন, তার অবজ্ঞার উপর জোর দিয়েছিলেন; অন্যটি, বিপরীতে, সহানুভূতি প্রকাশ করে এমন শব্দগুলি খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিল। রাশিয়ান ভাষার সমার্থক সম্পদ মূল্যায়নমূলক শব্দভান্ডারের শৈলীগত পছন্দের জন্য যথেষ্ট সুযোগ প্রদান করে। কিছু শব্দে একটি ইতিবাচক মূল্যায়ন রয়েছে, অন্যগুলি - একটি নেতিবাচক।

মূল্যায়নমূলক শব্দভান্ডারের অংশ হিসাবে আবেগগত এবং অভিব্যক্তিপূর্ণভাবে রঙিন শব্দগুলিকে আলাদা করা হয়। যে শব্দগুলি বক্তার মনোভাবকে তাদের অর্থের সাথে বোঝায় সেগুলি আবেগগত শব্দভান্ডারের অন্তর্গত (অনুভূতির উপর ভিত্তি করে আবেগের অর্থ, আবেগ দ্বারা সৃষ্ট)। সংবেদনশীল শব্দভান্ডার বিভিন্ন অনুভূতি প্রকাশ করে।

রাশিয়ান ভাষায় এমন অনেক শব্দ রয়েছে যার একটি শক্তিশালী সংবেদনশীল অর্থ রয়েছে। অনুরূপ অর্থের সাথে শব্দের তুলনা করে এটি যাচাই করা সহজ: স্বর্ণকেশী, স্বর্ণকেশী, সাদা, সাদা, সাদা, লিলি; সুদর্শন, কমনীয়, কমনীয়, আনন্দদায়ক, চতুর; eloquent, talkative; ঘোষণা, blurt আউট, blurt আউটইত্যাদি তাদের তুলনা করে, আমরা সবচেয়ে অভিব্যক্তিপূর্ণ বেছে নেওয়ার চেষ্টা করি, যা আমাদের চিন্তাগুলিকে আরও শক্তিশালী এবং আরও বিশ্বাসযোগ্যভাবে প্রকাশ করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, কেউ বলতে পারে আমি পছন্দ করি না,কিন্তু আপনি শক্তিশালী শব্দ খুঁজে পেতে পারেন: আমি ঘৃণা করি, আমি ঘৃণা করি, আমি বিরক্ত।এই ক্ষেত্রে, শব্দের আভিধানিক অর্থ বিশেষ অভিব্যক্তি দ্বারা জটিল হয়।

অভিব্যক্তি মানে অভিব্যক্তি (ল্যাট থেকে। অভিব্যক্তি- অভিব্যক্তি)। অভিব্যক্তিপূর্ণ শব্দভান্ডারে এমন শব্দ রয়েছে যা বক্তৃতার অভিব্যক্তি বাড়ায়। প্রায়শই একটি নিরপেক্ষ শব্দের বেশ কয়েকটি অভিব্যক্তিপূর্ণ প্রতিশব্দ থাকে যা মানসিক চাপের মাত্রার মধ্যে পৃথক হয়: দুর্ভাগ্য, শোক, বিপর্যয়, বিপর্যয়; হিংস্র, অনিয়ন্ত্রিত, অদম্য, উগ্র, ক্ষিপ্ত।প্রায়শই সরাসরি বিপরীত অর্থ সহ সমার্থক একই নিরপেক্ষ শব্দের দিকে অভিকর্ষিত হয়: জিজ্ঞাসা- beg, beg; কান্না- sob, roar

প্রকাশকভাবে রঙিন শব্দগুলি বিভিন্ন ধরনের শৈলীগত শেড অর্জন করতে পারে, যেমনটি অভিধানে চিহ্ন দ্বারা নির্দেশিত: গম্ভীর (অবিস্মরণীয়, কৃতিত্ব),উচ্চ (অগ্রদূত),অলঙ্কৃত (পবিত্র, আকাঙ্ক্ষা),কাব্যিক (আজুর, অদৃশ্য)।এই সমস্ত শব্দগুলি হ্রাসকৃত শব্দগুলির থেকে তীব্রভাবে পৃথক, যা চিহ্ন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে: হাস্যকর (আশীর্বাদপ্রাপ্ত, সদ্য মিশ্রিত),বিদ্রূপাত্মক (অভিমান, অভিভাবক),পরিচিত (সুন্দর, ফিসফিস করে)অস্বীকৃতি (পেডেন্ট),খারিজ (ডব),অবমাননাকর (সাইকোফ্যান্ট)অবমাননাকর (স্কুইশি),অশ্লীল (দখলকারী),বিষ্ময়কর (মূর্খ).

মূল্যায়নমূলক শব্দভান্ডারের জন্য সতর্ক মনোযোগ প্রয়োজন। আবেগপূর্ণ এবং অভিব্যক্তিপূর্ণভাবে চার্জযুক্ত শব্দের অনুপযুক্ত ব্যবহার বক্তৃতাকে হাস্যকর শব্দ দিতে পারে। এটি প্রায়শই ছাত্রদের রচনায় ঘটে। যেমন: "নোজড্রিভ একজন অপ্রতিরোধ্য দাঙ্গা ছিল।" "সমস্ত গোগোলের জমির মালিক বোকা, পরজীবী, ঢিলেঢালা এবং ডিস্ট্রোফিক।"

বক্তৃতা প্রশ্ন

ভাষায় শৈলীর ধারণা। শব্দের কার্যকরী এবং শৈলীগত রঙ।

শব্দের আবেগপূর্ণ অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ।

শৈল্পিক উপস্থাপনের উপায় (পাথ এবং চিত্র)।

1. ভাষায় শৈলীর ধারণা। শব্দের শৈলীগত রঙ।

শব্দ শৈলীঅনিশ্চিত. বিস্তৃত অর্থে, শৈলী হিসাবে বোঝা যায় চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যের একটি সেট, কিছুর মধ্যে অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্য, কিছুকে আলাদা করা 1 . এই "কিছু" হতে পারে একটি কার্যকলাপ (কাজের শৈলী, নেতৃত্বের শৈলী, ইত্যাদি), এবং কার্যকর করার একটি পদ্ধতি (সাঁতারের শৈলী, স্কিইং স্টাইল, ইত্যাদি), এবং আচরণের একটি পদ্ধতি, পোশাক পরা (তিনি তার নিজস্ব শৈলীতে প্রবেশ করেছেন, তিনি একটি "রেট্রো" স্টাইলে পোশাক পরেন, ইত্যাদি)। সংকীর্ণ অর্থে, শৈলী মানে শিল্পের একটি দিক বিশেষ বৈশিষ্ট্য এবং শৈল্পিক অভিব্যক্তির বৈশিষ্ট্য দ্বারা আলাদা(পেইন্টিং, স্থাপত্য, সঙ্গীত, ইত্যাদি শৈলী)। শৈলী শব্দের একটি বিশেষ অর্থও রয়েছে - কালানুক্রমের একটি পদ্ধতি (পুরাতন শৈলী, নতুন শৈলী)।

যাইহোক, সর্বোপরি এবং সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে, শৈলীর ধারণাটি সাহিত্যের সাথে যুক্ত। শব্দ নিজেই শৈলী(গ্রীক শৈলী, lat লেখনী) প্রাচীনকালে একটি লাঠির অর্থ ছিল এক প্রান্তে নির্দেশিত এবং অন্য দিকে বৃত্তাকার কাঠ, হাড় বা ধাতু দিয়ে তৈরি একটি রড। তীক্ষ্ণ প্রান্তটি মোমের ট্যাবলেটে লেখার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল এবং গোলাকার প্রান্তটি আবার লেখার জন্য সমতল করা হয়েছিল। "আরও প্রায়ই আপনার শৈলী ঘুরিয়ে দিন!" - এই পরামর্শের অর্থ হল: আপনি যা লিখেছেন তা আরও প্রায়ই সংশোধন করুন, সঠিকতা, স্বচ্ছতা, সংক্ষিপ্ততা এবং উপস্থাপনার অভিব্যক্তির জন্য চেষ্টা করুন। এটা খুবই স্বাভাবিক যে সময়ের সাথে সাথে তারা বলতে শুরু করে যে তার একটি খারাপ শৈলী আছে, তার একটি ভাল শৈলী আছে, তার একটি শব্দশৈলী আছে, তার একটি কঠোর শৈলী আছে ইত্যাদি, যার অর্থ আর লেখার যন্ত্র নয়, কিন্তু গুণাবলী কি লিখিত ছিল, মৌখিক অভিব্যক্তি বৈশিষ্ট্য. পরবর্তীকালে, লেখার কাঠিটি সম্পূর্ণরূপে ব্যবহারের বাইরে চলে যায় এবং এক কথায় শৈলীসাহিত্যে তারা বলতে শুরু করে ভাষা ব্যবহারের পদ্ধতি, ভাষার ব্যবহার বিভিন্ন. শৈলীর এই উপলব্ধিটি বেশ সঠিক, তবে এটি একটি খুব সাধারণ প্রকৃতির এবং তাই অন্তত দুটি স্পষ্টীকরণ প্রয়োজন।

প্রথমত, এটা উল্লেখ করা উচিত যে শৈলী - ঐতিহাসিক বিভাগ. রাশিয়ান ভাষার ইতিহাস জুড়ে, শৈলী গঠনের শর্ত, তাদের সংখ্যা এবং সম্পর্ক পরিবর্তিত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, ক্লাসিকিজমের সাহিত্যে উচ্চ, মধ্য এবং নিম্ন শৈলীগুলি কাজের ধরণ দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল এবং প্রধানত "স্লাভিক" এবং "সরল রাশিয়ান" উপাদানগুলির ব্যবহারের অনুপাতে একে অপরের থেকে আলাদা ছিল এবং আধুনিক কার্যকরী শৈলীগুলি হল মানব ক্রিয়াকলাপের বিভিন্ন ক্ষেত্রে (আইনি সম্পর্ক, বিজ্ঞান, ইত্যাদি) ব্যবহার (কার্যকারিতা) দ্বারা নির্ধারিত এবং পারস্পরিক সম্পর্কীয় উপায় এবং ভাষাগত প্রকাশের পদ্ধতির নির্দিষ্ট সেট দ্বারা একে অপরের থেকে পৃথক। দ্বিতীয়ত, এটা মাথায় রাখতে হবে শৈলীর ধারণাটি ভাষা ব্যবহারের বিভিন্ন ক্ষেত্রে প্রযোজ্য. G.O দ্বারা নামকরণ করা ছাড়াও বিনোকুর, আমরা কথা বলতে পারি, উদাহরণস্বরূপ, একটি নির্দিষ্ট সাহিত্য আন্দোলনের শৈলী সম্পর্কে, একটি পৃথক রচনার শৈলী সম্পর্কে, লেখকের স্বতন্ত্র শৈলী সম্পর্কে ইত্যাদি।

একটি বিস্তৃত সাহিত্য শৈলীর জন্য উত্সর্গীকৃত; সাহিত্যের একটি ঘটনা হিসাবে শৈলীর অনেক সংজ্ঞা প্রস্তাব করা হয়েছে। উপরোক্ত বিষয়গুলি বিবেচনায় রেখে, আমরা নিম্নলিখিতগুলি গ্রহণ করতে পারি: শৈলী হল একটি ঐতিহাসিকভাবে প্রতিষ্ঠিত ভাষার ব্যবহার, যা ভাষাগত এককগুলির গঠন এবং সংগঠনের বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে অন্যান্য অনুরূপ বৈচিত্র থেকে পৃথক। এই এবং অনুরূপ সংজ্ঞাগুলি, বিশেষায়িত সাহিত্যে বিস্তৃত, যে কোনও ধরণের ভাষার ব্যবহারে "শৈলী" ধারণাটি প্রয়োগ করা সম্ভব করে। ইতিমধ্যে, আধুনিক ফিলোলজিতে একটি ঐতিহ্য গড়ে উঠেছে যে অনুসারে শৈলীর ধারণাটি প্রাথমিকভাবে (এবং কখনও কখনও একচেটিয়াভাবে) সাহিত্যের ভাষার বিভিন্ন ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হয়, যদিও এই সীমাবদ্ধতা সাধারণত শৈলীর সংজ্ঞায় অনুপস্থিত থাকে। ফলস্বরূপ, আমাদের অবশ্যই বিবেচনা করতে হবে যে যদিও প্রতিটি শৈলী ভাষা ব্যবহারের একটি প্রকার, তবে প্রতিটি ধরণের ভাষার ব্যবহারকে সাধারণত একটি শৈলী বলা হয় না। "ভাষা ব্যবহারের বৈচিত্র্য" ধারণাটি আরও সাধারণ এবং আরও নির্দিষ্ট ঘটনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য; একটি বৈচিত্র্যের মধ্যে ভাষা ব্যবহারের অন্যান্য বৈচিত্র্য অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।

ভাষাগত একক, তাদের মৌলিক আভিধানিক এবং ব্যাকরণগত অর্থ ছাড়াও, অতিরিক্ত অর্থও থাকতে পারে যা ভাষাগত একককে নির্দিষ্ট শর্ত বা যোগাযোগের ক্ষেত্রের সাথে সম্পর্কিত করে। যেমন শব্দ hustlerশুধুমাত্র "ব্যবসায়িক ব্যক্তি" এর অর্থ নয়, এর সাথে একটি আবেগগত নেতিবাচক মূল্যায়নও রয়েছে এবং এর ব্যবহারের সুযোগের পরিপ্রেক্ষিতে এটি কথোপকথন হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। শব্দ উৎখাতএর অর্থ কেবল "উখাত করা" নয়, তবে উচ্চতা, গাম্ভীর্যের একটি আবেগগত অর্থ রয়েছে এবং এটি বইয়ের শব্দভাণ্ডারে ব্যবহৃত হয়। বাক্যাংশ নির্মাণ আমি যখন আমার পরীক্ষায় পাস করব, তখন আমি আমার বাবা-মায়ের কাছে যাব- "নিরপেক্ষ", এবং "আমি পরীক্ষায় পাস করব - আমি আমার বাবা-মায়ের কাছে যাব" - কথোপকথন। ভাষাগত এককগুলির এই এবং অনুরূপ বৈশিষ্ট্যগুলি কাজ করে শৈলীগত রঙ. 2 শৈলীগতভাবে রঙিন ডাকা সেই সব শব্দ, শব্দের ফর্ম, বাক্য যাদের প্রেক্ষাপটের বাইরে একটি বিশেষ ছাপ জাগানোর ক্ষমতা এই কারণে যে তারা শুধুমাত্র বিষয় (সিগনিফাইড অবজেক্ট সম্পর্কে তথ্য) এবং/অথবা ব্যাকরণগত তথ্য নয়, কিছু অতিরিক্ত তথ্যও ধারণ করে।, উদাহরণস্বরূপ, পরিচিতি, অস্বীকৃতি, অনুমোদন ইত্যাদির অর্থ। 3

দুটি ধরণের শৈলীগত রঙ রয়েছে: কার্যকরী-শৈলীগত এবং আবেগগতভাবে প্রকাশক।

ক্রিয়ামূলক-শৈলী শব্দের স্থিরতা 4

কার্যকরী এবং শৈলীগতভাবে রঙিন শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত করে যেগুলি ব্যবহার করা হয়৷ যোগাযোগের এক বা অন্য ক্ষেত্র. আমরা বিজ্ঞানের ভাষার সাথে শব্দ এবং পদের সংযোগ অনুভব করি (উদাহরণস্বরূপ: কোয়ান্টাম তত্ত্ব, পরীক্ষা, মনোকালচার); সাংবাদিকতা শব্দভান্ডার হাইলাইট (বিশ্বব্যাপী, আইন ও শৃঙ্খলা, কংগ্রেস, স্মরণ, ঘোষণা, নির্বাচনী প্রচারণা);আমরা কেরানি রঙ দ্বারা অফিসিয়াল ব্যবসা শৈলী শব্দ চিনতে (শিকার, বাসস্থান, নিষিদ্ধ, বিহিত)।

কার্যকরী দৃষ্টিকোণ থেকে, জাতীয় ভাষার সমস্ত উপায় 3 টি গ্রুপে বিভক্ত: নিরপেক্ষ (সাধারণ), বইয়ের মতো, কথোপকথন।

বই শব্দপ্রাথমিকভাবে বৌদ্ধিক যোগাযোগের ক্ষেত্রের সাথে যুক্ত ( dissent, nihilist), তাদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ ধার করা শব্দ ( কটাক্ষ, ঘটনা) এবং চার্চ স্লাভোনিক উত্সের শব্দ ( exalt, reward).বইনৈমিত্তিক কথোপকথনে শব্দগুলি অনুপযুক্ত: "সবুজ জায়গায়প্রথম পাতা হাজির"; "আমরা জঙ্গলে হাঁটছিলাম অ্যারেএবং সূর্যস্নান পুকুর পাড়ে।"শৈলীর এই ধরনের মিশ্রণের মুখোমুখি, আমরা বিদেশী শব্দগুলিকে তাদের সাধারণভাবে ব্যবহৃত প্রতিশব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে ত্বরান্বিত করি (না গ্রিন সাপাছেস,ক গাছ, ঝোপ;না বন। জংগল,ক বন। জংগল;না জল,ক হ্রদ).উচ্চ শব্দভান্ডারগুরুত্বপূর্ণ এবং উল্লেখযোগ্য কিছু সম্পর্কে কথা বলার সময় প্রয়োজনীয়। এই শব্দভান্ডার বক্তাদের বক্তৃতায় আবেদন খুঁজে পায়, কাব্যিক বক্তৃতায়, যেখানে একটি গম্ভীর, করুণ স্বর ন্যায়সঙ্গত। কিন্তু, উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি তৃষ্ণার্ত হন, তাহলে এই ধরনের তুচ্ছ বিষয়ে একজন বন্ধুর কাছে যাওয়া আপনার কাছে ঘটবে না: " সম্পর্কিত আমার অবিস্মরণীয় কমরেড এবং বন্ধু! জীবনদায়ী আর্দ্রতা দিয়ে আমার তৃষ্ণা মেটাও!»

কথোপকথনমূলক, এবং আরও বেশি কথোপকথন শব্দ, যেগুলি সাহিত্যের আদর্শের বাইরে, এমন ব্যক্তির সাথে কথোপকথনে ব্যবহার করা যাবে না যার সাথে আমাদের অফিসিয়াল সম্পর্ক রয়েছে বা একটি অফিসিয়াল সেটিংয়ে।

শৈলীগতভাবে রঙিন শব্দ ব্যবহার অনুপ্রাণিত করা আবশ্যক. বক্তৃতার বিষয়বস্তু, এর শৈলী, শব্দটি যে পরিবেশে জন্মগ্রহণ করেছে তার উপর নির্ভর করে এবং এমনকি বক্তারা একে অপরের সাথে কীভাবে সম্পর্কযুক্ত (সহানুভূতি বা শত্রুতার সাথে), তারা বিভিন্ন শব্দ ব্যবহার করে।

যদি একটি শৈলীগত অর্থ বা অন্য শব্দগুলি অযৌক্তিকভাবে ব্যবহার করা হয় তবে তারা বক্তৃতাটিকে একটি হাস্যকর শব্দ দেয়।

এমনকি বাগ্মীতার উপর প্রাচীন ম্যানুয়ালগুলিতে, উদাহরণস্বরূপ, অ্যারিস্টটলের অলঙ্কারশাস্ত্রে, শৈলীতে অনেক মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল। অ্যারিস্টটলের মতে, এটি "বক্তব্যের বিষয়বস্তুর সাথে উপযুক্ত হতে হবে"; গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি গুরুত্ব সহকারে বলা উচিত, অভিব্যক্তিগুলি বেছে নেওয়া উচিত যা বক্তৃতাকে একটি দুর্দান্ত শব্দ দেবে। তুচ্ছ কথাগুলো গম্ভীরভাবে বলা হয় না; এমভি লোমোনোসভ "তিন শান্ত" তত্ত্বে "উচ্চ" এবং "নিম্ন" শব্দের বিরোধিতাকেও নির্দেশ করেছেন। আধুনিক ব্যাখ্যামূলক অভিধানগুলি শব্দগুলিকে শৈলীগত চিহ্ন দেয়, তাদের গৌরবময়, মহৎ ধ্বনি লক্ষ্য করে, সেইসাথে অপমানজনক, অবমাননাকর, অবমাননাকর, বরখাস্তকারী, অশ্লীল, অপমানজনক শব্দগুলিকে হাইলাইট করে।

অবশ্যই, কথা বলার সময়, আমরা এই বা সেই শব্দের শৈলীগত চিহ্নগুলি স্পষ্ট করে প্রতিবার অভিধানে তাকাতে পারি না, তবে আমরা অনুভব করি যে একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে কোন শব্দটি ব্যবহার করা দরকার। শৈলীগতভাবে রঙিন শব্দভান্ডারের পছন্দ নির্ভর করে আমরা কী সম্পর্কে কথা বলছি তার প্রতি আমাদের মনোভাবের উপর। একটি সহজ উদাহরণ দেওয়া যাক।

দুজনে তর্ক করছিল:

– "এই স্বর্ণকেশী যুবক যা বলে তা আমি গুরুত্ব সহকারে নিতে পারি না," একজন বলেছিলেন।

– এবং নিরর্থক," অন্যজন আপত্তি করেছিল, "এই স্বর্ণকেশী যুবকের যুক্তিগুলি খুব বিশ্বাসযোগ্য।"

এই পরস্পরবিরোধী মন্তব্যগুলি তরুণ স্বর্ণকেশীর প্রতি বিভিন্ন মনোভাব প্রকাশ করে: একজন বিতার্কিক তার জন্য আপত্তিকর শব্দ চয়ন করেছিলেন, তার অবজ্ঞার উপর জোর দিয়েছিলেন; অন্যটি, বিপরীতে, সহানুভূতি প্রকাশ করে এমন শব্দগুলি খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিল। রাশিয়ান ভাষার সমার্থক সম্পদ মূল্যায়নমূলক শব্দভান্ডারের শৈলীগত পছন্দের জন্য যথেষ্ট সুযোগ প্রদান করে। কিছু শব্দের একটি ইতিবাচক মূল্যায়ন রয়েছে, অন্যগুলি - একটি নেতিবাচক।

যাইহোক, বৈজ্ঞানিক, সাংবাদিকতা, অফিসিয়াল ব্যবসায়িক শব্দভান্ডারের পার্থক্যকারী বৈশিষ্ট্য সবসময় পর্যাপ্ত নিশ্চিততার সাথে উপলব্ধি করা হয় না , এবং সেইজন্য, যখন শৈলীগতভাবে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করা হয়, তখন তাদের সাধারণভাবে ব্যবহৃত এবং কথোপকথনের প্রতিশব্দের বিপরীতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক শব্দকে বইয়ের মতো মূল্যায়ন করা হয়। শব্দার্থিক এবং শৈলীগত পার্থক্যের কারণে সবচেয়ে স্পষ্টভাবে বিরোধীবইপূর্ণ এবং কথোপকথন(কথোপকথন) শব্দ; তুলনা করা: আক্রমণ করা - প্রবেশ করা, পরিত্রাণ পাওয়া - পরিত্রাণ পাওয়া, পরিত্রাণ পাওয়া, কান্না করা - গর্জন করা; মুখ - মুখ, মগ

শব্দভান্ডারের কার্যকরী-শৈলী স্তরবিন্যাস শুধুমাত্র ব্যাখ্যামূলক অভিধানে আংশিকভাবে রেকর্ড করা হয় শৈলীগত চিহ্নশব্দের কাছে সবচেয়ে ধারাবাহিকভাবে আলাদা করা হল বইয়ের শব্দ, বিশেষ শব্দ, কথোপকথন শব্দ, কথোপকথন শব্দ এবং মোটামুটি কথ্য শব্দ। সংশ্লিষ্ট চিহ্নগুলি রাশিয়ান ভাষার বড় এবং ছোট একাডেমিক অভিধানে ব্যবহৃত হয়। এসআই দ্বারা "রাশিয়ান ভাষার অভিধান" এ। ওজেগোভ, শব্দের কার্যকরী একীকরণ শৈলীগত চিহ্ন দ্বারা নির্দেশিত হয়: "অপমানজনক", "উচ্চ", "বিদ্রূপাত্মক", "বইশ", "অস্বীকৃতি", "অফিসিয়াল", "কথোপকথন", "কথোপকথন", "বিশেষ" ইত্যাদি কিন্তু কোন চিহ্ন নেই, যা সাংবাদিকতার শব্দভান্ডারকে তুলে ধরবে।

D.N. দ্বারা সম্পাদিত রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধানে। উশাকভের শৈলীগত চিহ্নগুলি আরও বৈচিত্র্যময়; নিম্নলিখিত লেবেলগুলি এখানে দেওয়া হয়েছে: "সংবাদপত্র", "ক্লারিকাল", "লোক-কাব্যিক", "বিশেষ", "অফিসিয়াল", "কাব্যিক", "কথোপকথন", "সাংবাদিক" ইত্যাদি। তবে কিছু ক্ষেত্রে এই লেবেলগুলি পুরানো হয় এইভাবে, ডিএন উশাকভের অভিধানে চুক্তিভিত্তিক, পুনঃগণনা, পুনঃনিবন্ধন "অফিসিয়াল" চিহ্ন সহ দেওয়া হয়েছে এবং ওজেগোভের অভিধানে - চিহ্ন ছাড়াই; অরাজকতা - যথাক্রমে: "রাজনৈতিক" এবং - লেবেল ছাড়াই। এটি শব্দের কার্যকরী এবং শৈলীগত সংযুক্তিতে পরিবর্তনের বাস্তব প্রক্রিয়াগুলিকে প্রতিফলিত করে।

কার্যকরীভাবে স্থির থেকে ভিন্ন, সাধারণশব্দভান্ডারঅথবা ইন্টারস্টাইল, কোন সীমাবদ্ধতা ছাড়া বক্তৃতা যে কোন শৈলী ব্যবহার করা হয়. উদাহরণস্বরূপ, বাড়ি শব্দটি যে কোনও প্রসঙ্গে ব্যবহার করা যেতে পারে: একটি অফিসিয়াল ব্যবসায়িক নথিতে (হাউস নং 7 ধ্বংস করা সাপেক্ষে); সাংবাদিকতা শৈলীতে সাবলীল একজন সাংবাদিকের একটি নিবন্ধে (এই বাড়িটি একজন প্রতিভাবান রাশিয়ান স্থপতির নকশা অনুসারে নির্মিত হয়েছিল এবং এটি জাতীয় স্থাপত্যের সবচেয়ে মূল্যবান স্মৃতিস্তম্ভগুলির মধ্যে একটি); বাচ্চাদের জন্য একটি কমিক গানে (তিলি-বম, টিলি-বম, বিড়ালের ঘরে আগুন লেগেছে (মার্শ)। সব ক্ষেত্রে, এই ধরনের শব্দগুলি বাকি শব্দভাণ্ডার থেকে স্টাইলিস্টিকভাবে আলাদা হবে না।

সাধারণ শব্দভাণ্ডাররাশিয়ান ভাষার শব্দভান্ডারের কেন্দ্রবিন্দুতে অবস্থিত। এটি আন্তঃশৈলী, নিরপেক্ষ শব্দ যা, একটি নিয়ম হিসাবে, সমার্থক সারিতে প্রধান (মূল) শব্দ; তারা ভিত্তি তৈরির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তহবিল গঠন করে, যার চারপাশে সম্পর্কিত শব্দের বিভিন্ন ব্যুৎপত্তিগত সংযোগ তৈরি হয়।

সাধারণভাবে ব্যবহৃত শব্দভাণ্ডারটিও সবচেয়ে ঘন ঘন হয়: আমরা ক্রমাগত এটিকে মৌখিক এবং লিখিত বক্তৃতায়, যে কোনও শৈলীতে উল্লেখ করি, যেখানে এটি একটি প্রাথমিক ফাংশন সম্পাদন করে - নামকরণ, গুরুত্বপূর্ণ ধারণা এবং ঘটনাগুলির নামকরণ।

রাশিয়ান ভাষা আভিধানিক প্রতিশব্দে সমৃদ্ধ, যা তাদের শৈলীগত রঙের বিপরীতে। উদাহরণ স্বরূপ.