Sov min lilla sparv. Texten till låten Anna German - Sov, min lilla sparv

Det här är den enda vaggvisan som jag alltid gråter till...

Vaggvisa

Vaggvisa
Musik: M. Blanter Ord: M. Isakovsky

Månen lyser över vårt tak,
Det är kväll utanför gården.
Små fåglar och små barn
Det är dags att sova.

Imorgon vaknar du och solen kommer att skina
Kommer stiga över dig igen...

Sov, min kära klocka.

Sov, min baby, min vackra lilla fågel, -
Bai-bai-bai,
Låt ingen sorg störa dig
Ditt barns själ.

Du kommer varken se sorg eller plåga,
Du kommer aldrig att möta en snygg...
Sov, min sparv, sov, min son,
Sov, min kära klocka!

Sov, min baby, växt upp i rymden,
Åren kommer att flyga iväg snabbt.
En modig liten örn i klara gryningar
Du kommer att flyga bort från boet.

Kommer att ge dig styrka, visa dig vägen
Stalin med sin egen hand.
Sov, min sparv, sov, min son,
Sov, min kära klocka!

Översättning

det här är den enda vaggvisan som jag alltid betalar...

Vaggvisa

Vaggvisa
Musik: M. Blanter Text: M. Isakovsky

Månaden över vårt tak lyser,
Night stands på gården.
Små fåglar och små barn
Sovtiden har kommit.

Du vaknar imorgon - och en strålande sol
Kommer att stiga över dig igen...
Sov, mina infödda varningsklockor.

Sov, min baby, min vackra lilla fågel, -
Nu-Bayu-Bayu
Låt ingen sorg inga bekymmer
Ditt barns själ.

Du kommer inte att se varken sorg eller mjöl,
Aktierna kommer inte att möta en käck...
Sov, min sparv, sov, min son,
Sov, mina varningsklockor älskling!

Sov, min baby, växt upp i det fria,
Sopa snabbt.
Djärv örn på en klar gryning
Du kommer att flyga från boet.

Kommer att ge dig styrka, det får vägen utvisa
Stalin med sin hand.
Sov, min sparv, sov, min son,
Sov, mina varningsklockor älskling!

Sparv

Det här är den enda vaggvisan som jag alltid gråter till...

Vaggvisa

Vaggvisa
Musik: M. Blanter Ord: M. Isakovsky

Månen lyser över vårt tak,
Det är kväll utanför gården.
Små fåglar och små barn
Det är dags att sova.

Imorgon vaknar du och solen kommer att skina
Kommer stiga över dig igen...

Sov, min kära klocka.

Sov, min baby, min vackra lilla fågel, -
Bai-bai-bai,
Låt ingen sorg störa dig
Ditt barns själ.

Du kommer varken se sorg eller plåga,
Du kommer aldrig att möta en snygg...
Sov, min sparv, sov, min son,
Sov, min kära klocka!

Sov, min baby, växt upp i rymden,
Åren kommer att flyga iväg snabbt.
En modig liten örn i klara gryningar
Du kommer att flyga bort från boet.

Kommer att ge dig styrka, visa dig vägen
Stalin med sin egen hand.
Sov, min sparv, sov, min son,
Sov, min kära klocka!

Översättning av texten till låten Lullaby - Sparrow

det här är den enda vaggvisan som jag alltid betalar...

Vaggvisa

Vaggvisa
Musik: M. Blanter Text: M. Isakovsky

Månaden över vårt tak lyser,
Night stands på gården.
Små fåglar och små barn
Sovtiden har kommit.

Du vaknar imorgon - och en strålande sol
Kommer att stiga över dig igen...
Sov, mina infödda varningsklockor.

Sov, min baby, min vackra lilla fågel, -
Nu-Bayu-Bayu
Låt ingen sorg inga bekymmer
Ditt barns själ.

Du kommer inte att se varken sorg eller mjöl,
Aktierna kommer inte att möta en käck...
Sov, min sparv, sov, min son,
Sov, mina varningsklockor älskling!

Sov, min baby, växt upp i det fria,
Sopa snabbt.
Djärv örn på en klar gryning
Du kommer att flyga från boet.

Kommer att ge dig styrka, det får vägen utvisa
Stalin med sin hand.
Sov, min sparv, sov, min son,
Sov, mina varningsklockor älskling!


Det är kväll utanför gården.

Det är dags att sova.

Kommer att stiga över dig igen.
Sov, min kära klocka.


Bye-bye, bye-bye.
Ditt barns själ.
Du kommer inte att möta en snygg.
Sov, min lilla sparv, sov, min son,
Sov, min kära klocka.


Åren kommer att flyga iväg snabbt.
En modig liten örn i klara gryningar
Du kommer att flyga bort från boet.
Klar himmel, hög sol
De kommer alltid att vara över dig.
Sov, min lilla sparv, sov, min son,
Sov, min kära klocka. Månen lyser över vårt tak,
Det är kväll utanför gården.
Små fåglar och små barn
Det är dags att sova.
Imorgon vaknar du och solen kommer att skina
Kommer att stiga över dig igen.
Sov, min lilla sparv, sov, min son,
Sov, min kära klocka.

Sov, min baby, min vackra lilla fågel,
Bye-bye, bye-bye.
Låt ingen sorg störa dig
Ditt barns själ.
Du kommer varken se sorg eller plåga,
Du kommer inte att möta en snygg.
Sov, min lilla sparv, sov, min son,
Sov, min kära klocka.

Sov, min baby, växt upp i rymden,
Åren kommer att flyga iväg snabbt.
En modig liten örn i klara gryningar
Du kommer att flyga bort från boet.
Klar himmel, hög sol
De kommer alltid att vara över dig.
Sov, min lilla sparv, sov, min son,
Sov, min kära klocka.

[yt=vUYc-9apnDQ]