Кратка биография на Бродски по дати. Бродски И.А.
Йосиф Александрович Бродски (24 май 1940 г., Ленинград, СССР - 28 януари 1996 г., Ню Йорк, САЩ) - руски и американски поет, есеист, драматург, преводач, лауреат на Нобелова награда за литература 1987 г., американски поет лауреат през 1991 -1992 г.
Пише поезия предимно на руски, есета на английски. Един от най-великите руски поети.
Йосиф Бродски е роден на 24 май 1940 г. в Ленинград в еврейско семейство. Баща, Александър Иванович Бродски (1903-1984), е военен фотожурналист, завръща се от войната през 1948 г. и отива да работи във фотолабораторията на Военноморския музей. През 1950 г. е демобилизиран, след което работи като фотограф и журналист в няколко ленинградски вестника. Майка, Мария Моисеевна Волперт (1905-1983), работи като счетоводител. Сестрата на майката е актриса на BDT и театъра на името на. В. Ф. Комисаржевская Дора Моисеевна Волперт.
Ранното детство на Йосиф преминава през годините на война, блокада, следвоенна бедност и преминава без баща. През 1942 г., след зимата на блокадата, Мария Моисеевна и Йосиф заминават за евакуация в Череповец, завръщайки се в Ленинград през 1944 г. През 1947 г. Джоузеф отива в училище № 203 на улица Кирочная, 8. През 1950 г. Джоузеф се премества в училище № 196 на улица Моховая, през 1953 г. Йосиф отива в 7-ми клас в училище № 181 на улица Соляной и остава в следващата година през втората година. Кандидатства във военноморското училище, но не го приемат. Той се премества в училище № 276 на Обводния канал, къща № 154, където продължава обучението си в 7 клас.
През 1955 г. семейството получава "стая и половина" в къщата на Мурузи.
Естетическите възгледи на Бродски се формират в Ленинград през 40-те и 50-те години на ХХ век. Неокласическа архитектура, тежко пострадала по време на бомбардировките, безкрайни гледки към покрайнините на Ленинград, вода, множество отражения - мотиви, свързани с тези впечатления от детството и младостта му, неизменно присъстват в творчеството му.
През 1955 г., на по-малко от шестнадесет години, след завършване на седем класа и започване на осми, Бродски напуска училище и става чирак оператор на фреза в завода „Арсенал“. Това решение беше свързано както с проблеми в училище, така и с желанието на Бродски да подкрепи финансово семейството си. Неуспешно се опита да влезе в училището за подводничари. На 16-годишна възраст му хрумва идеята да стане лекар, работи един месец като помощник дисектор в моргата на областна болница, прави дисекция на трупове, но в крайна сметка изоставя медицинската си кариера. Освен това пет години след като напуска училище, Бродски работи като каминар в котелно помещение и като моряк във фар.
От 1957 г. е бил работник в геоложки експедиции на НИИГА: през 1957 и 1958 г. - на Бяло море, през 1959 и 1961 г. - в Източен Сибир и Северна Якутия, на Анабарския щит. През лятото на 1961 г. в якутското село Нелкан, по време на период на принудително бездействие (нямаше елени за по-нататъшен поход), той получи нервен срив и му беше позволено да се върне в Ленинград.
В същото време той чете много, но хаотично - предимно поезия, философска и религиозна литература, започва да учи английски и полски.
През 1959 г. се запознава с Евгений Рейн, Анатолий Найман, Владимир Уфлянд, Булат Окуджава, Сергей Довлатов.
На 14 февруари 1960 г. се състоя първото голямо публично представяне на „турнира на поетите“ в Ленинградския дворец на културата. Горки с участието на А. С. Кушнер, Г. Я. Горбовски, В. А. Соснора. Прочитането на стихотворението „Еврейско гробище” предизвика скандал.
По време на пътуване до Самарканд през декември 1960 г. Бродски и неговият приятел, бивш пилот Олег Шахматов, обмислят план за отвличане на самолет, за да отлетят в чужбина. Но те не посмяха да направят това. По-късно Шахматов е арестуван за незаконно притежание на оръжие и докладва за този план на КГБ, както и за друг негов приятел, Александър Умански, и неговия „антисъветски“ ръкопис, който Шахматов и Бродски се опитали да предадат на американец, когото срещнали на късмет. На 29 януари 1961 г. Бродски е задържан от КГБ, но два дни по-късно е освободен.
През август 1961 г. в Комаров Евгений Рейн запознава Бродски с Анна Ахматова. През 1962 г. по време на пътуване до Псков се среща с Н. Я. Манделщам, а през 1963 г. при Ахматова с Лидия Чуковская. След смъртта на Ахматова през 1966 г., с леката ръка на Д. Бобишев, четирима млади поети, включително Бродски, често се споменават в мемоарите като „сираците на Ахматова“.
През 1962 г. двадесет и две годишният Бродски се запознава с младата художничка Марина (Марианна) Басманова, дъщеря на художника П. И. Басманов. От този момент нататък Марианна Басманова, скрита под инициалите „М. Б.”, бяха посветени много от творбите на поета. „Стихове, посветени на „М. Б.“, заемат централно място в лириката на Бродски не защото са най-добрите – сред тях има шедьоври и има приемливи стихотворения – а защото тези стихотворения и вложеният в тях духовен опит бяха тигелът, в който се претопи неговата поетична личност. ." . Първите стихотворения с това посвещение - „Прегърнах тези рамене и погледнах ...“, „Без копнеж, без любов, без тъга ...“, „Гатанка за ангел“ датират от 1962 г. Стихосбирката на И. Бродски „Нови строфи за Августа” (САЩ, Мичиган: Ардис, 1983) е съставена от неговите стихотворения от 1962-1982 г., посветени на „М. Б." Последното стихотворение с посвещение „М. Б." от 1989 г.
На 8 октомври 1967 г. Марианна Басманова и Йосиф Бродски имат син Андрей Осипович Басманов. През 1972-1995г. М. П. Басманова и И. А. Бродски водят кореспонденция.
Според собствените му думи Бродски започва да пише поезия на осемнадесет години, но има няколко стихотворения от 1956-1957 г. Един от решаващите импулси е запознаването с поезията на Борис Слуцки. „Пилигрими“, „Паметник на Пушкин“, „Коледен романс“ са най-известните от ранните стихове на Бродски. Много от тях се характеризират с подчертана музикалност. Така в стихотворенията „От покрайнините до центъра“ и „Аз съм син на предградията, син на предградията, син на предградията...“ можете да видите ритмичните елементи на джаз импровизациите. Цветаева и Баратински, а няколко години по-късно и Манделщам, според самия Бродски, оказват решаващо влияние върху него.
Сред съвременниците си е повлиян от Евгений Рейн, Владимир Уфлянд, Станислав Красовицки.
По-късно Бродски нарича Одън и Цветаева най-великите поети, последвани от Кавафис и Фрост, а Рилке, Пастернак, Манделщам и Ахматова затварят личния канон на поета.
Беше очевидно, че статията е сигнал за преследване и, вероятно, арестуването на Бродски. Въпреки това, според Бродски, повече от клеветата, последвалия арест, процес и присъда, мислите му по това време са били заети от раздялата с Марианна Басманова. През този период е имало опит за самоубийство.
На 8 януари 1964 г. „Вечерний Ленинград“ публикува подборка от писма на читатели, които настояват „паразитът Бродски“ да бъде наказан. На 13 януари 1964 г. Бродски е арестуван по обвинение в паразитизъм. На 14 февруари получава първия си инфаркт в килията. От този момент нататък Бродски постоянно страдаше от ангина пекторис, която винаги му напомняше за възможна неизбежна смърт (което обаче не му попречи да остане заклет пушач). Това е до голяма степен мястото, където „Здравей, моето стареене!“ на 33 години и „Какво да кажа за живота? Какво се оказа дълго” на 40 - с диагнозата си поетът наистина не беше сигурен, че ще доживее този рожден ден.
Две сесии от процеса срещу Бродски (съдия от съда Дзержински Савелиева Е.А.) бяха отбелязани от Фрида Вигдорова и бяха широко разпространени в самиздат.
съдия:Какъв е вашият трудов стаж?
Бродски:Приблизително…
съдия:Не се интересуваме от „приблизително“!
Бродски:Пет години.
съдия:Къде си работил?
Бродски:Във фабриката. В геоложки партии...
съдия:Колко време работихте във фабриката?
Бродски:година.
съдия:От кого?
Бродски:Фрезист.
съдия:Като цяло каква е вашата специалност?
Бродски:Поет, поет-преводач.
съдия:Кой ти призна, че си поет? Кой те определи като поет?
Бродски:Никой. (Без обаждане). И кой ме нареди сред човешкия род?
съдия:Учили ли сте това?
Бродски:Защо?
съдия:Да бъда поет? Не се опитах да завърша университет, където те подготвят... където преподават...
Бродски:Не мислех... Не мислех, че това идва от образованието.
съдия:И какво?
Бродски:Мисля, че това... (объркано) от Бог...
съдия:Имате ли молби до съда?
Бродски:Бих искал да знам: защо ме арестуваха?
съдия:Това е въпрос, а не петиция.
Бродски:Тогава нямам петиция.
Всички свидетели на обвинението започнаха показанията си с думите: „Не познавам лично Бродски...“, повтаряйки формулировката от времето на преследването на Пастернак: „Не съм чел романа на Пастернак, но го осъждам!.. ”.
На 13 март 1964 г., на второто съдебно заседание, Бродски е осъден на възможно най-голямото наказание съгласно указа за „паразитизма“ - пет години принудителен труд в отдалечен район. Той е заточен (транспортиран под конвой заедно с криминални затворници) в Коношски район на Архангелска област и се установява в село Норенская. В интервю с Волков Бродски нарече това време най-щастливото в живота си.
Наред с обширни поетични публикации в емигрантски издания („Въздушни пътища“, „Ново руско слово“, „Посев“, „Грани“ и др.), През август и септември 1965 г. две от стихотворенията на Бродски са публикувани в регионалния вестник на Коноша „Празив“. ”.
Процесът срещу поета стана един от факторите, довели до възникването на движението за правата на човека в СССР и до повишеното внимание в чужбина към ситуацията в областта на правата на човека в СССР. Записът от процеса, направен от Фрида Вигдорова, е публикуван във влиятелни чуждестранни издания: „Нов лидер”, „Енкаунтер”, „Фигаро Литерер”, прочетен е и по Би Би Си. С активното участие на Ахматова в Русия се проведе обществена кампания в защита на Бродски. Централните фигури в него бяха Фрида Вигдорова и Лидия Чуковская.
В продължение на година и половина те неуморно пишат писма в защита на Бродски до всички партийни и съдебни органи и привличат хора, които имат влияние в съветската система, за да защитят Бродски. Писма в защита на Бродски са подписани от Д. Д. Шостакович, С. Я. Маршак, К. И. Чуковски, К. Г. Паустовски, А. Т. Твардовски, Ю. П. Герман и др. След година и половина, през септември 1965 г., под натиска на съветската и световната общност (по-специално след призив към съветското правителство от Жан-Пол Сартр и редица други чуждестранни писатели), срокът на изгнанието беше намален на действително служилия и Бродски се върна в Ленинград. Според Ю. Гордин: „Усилията на светилата на съветската култура не оказаха никакво въздействие върху властите. Решаващо е предупреждението на „приятеля на СССР” Жан-Пол Сартр, че на Европейския форум на писателите съветската делегация може да се окаже в затруднено положение заради „случая Бродски”.
Бродски се съпротивлява на натрапения му, особено от западните медии, образ на борец срещу съветската власт. А. Волгина пише, че Бродски „не обича да говори в интервюта за трудностите, които е претърпял в съветските психиатрични болници и затвори, упорито се отдалечава от образа на „жертва на режима“ към образа на „самоиздигнал се човек“ .” По-специално той каза: „Имах късмет във всяко отношение. Други хора го получиха много повече, беше им много по-трудно от мен. И дори: „... мисля, че наистина заслужавам всичко това.“
Бродски е арестуван и изпратен в изгнание като 23-годишен младеж и се завръща като 25-годишен утвърден поет. Дадоха му по-малко от 7 години да остане в родината си. Настъпи зрелостта, отмина времето на принадлежност към един или друг кръг. Анна Ахматова умира през март 1966 г. Още по-рано „вълшебният хор“ от млади поети, които я заобикаляха, започна да се разпада. Позицията на Бродски в официалната съветска култура през тези години може да се сравни с позицията на Ахматова през 1920-1930 г. или на Манделщам в периода преди първия му арест.
В края на 1965 г. Бродски предава ръкописа на книгата си „Зимна поща (стихове 1962-1965)” на ленинградския клон на издателство „Съветски писател”. Година по-късно, след много месеци на изпитание и въпреки множеството положителни вътрешни рецензии, ръкописът е върнат от издателя. „Съдбата на книгата не е решена от издателството. В един момент областният комитет и КГБ решиха по принцип да зачеркнат тази идея. През 1966-67 г. в съветската преса се появяват 4 стихотворения на поета (без да се броят публикациите в детски списания), след което започва период на обществено мълчание. От гледна точка на читателя единствената област на поетична дейност, достъпна за Бродски, остават преводите. „Такъв поет не съществува в СССР“, заявява съветското посолство в Лондон през 1968 г. в отговор на покана, изпратена до Бродски, за участие в международния фестивал на поезията Poetry International.
Междувременно това бяха години, изпълнени с интензивна поетична работа, резултатът от която бяха стихове, които по-късно бяха включени в книги, публикувани в Съединените щати: „Спиране в пустинята“, „Краят на една красива ера“ и „Нови строфи за Августа." През 1965-68 г. се работи върху поемата „Горбунов и Горчаков“ - произведение, на което самият Бродски придава голямо значение. В допълнение към редките публични изяви и четения в апартаментите на приятели, стиховете на Бродски бяха разпространени доста широко в самиздат (с множество неизбежни изкривявания - през онези години не съществуваше копирна техника). Може би те получиха по-широка публика благодарение на песните, написани от Александър Мирзаян и Евгений Клячкин.
Външно животът на Бродски през тези години беше сравнително спокоен, но КГБ не пренебрегна своя „стар клиент“. Това беше улеснено и от факта, че „поетът става изключително популярен сред чуждестранните журналисти и слависти, които идват в Русия. Те го интервюират, канят го в западни университети (естествено, властите не дават разрешение да напусне) и т.н. В допълнение към преводите - работа, която той приемаше много сериозно - Бродски печелеше допълнителни пари по други начини, достъпни за писател, изключен от „системата“: като рецензент на свободна практика за списание „Аврора“, като случайни „хакерски работи“ във филмови студия, и дори участва (като секретар на градския партиен комитет) във филма "Влак до далечния август".
Извън СССР стиховете на Бродски продължават да се появяват както на руски, така и в превод, предимно на английски, полски и италиански. През 1967 г. в Англия е публикуван неоторизиран сборник с преводи „Йосиф Бродски“. Елегия към Джон Дон и други стихотворения / Тр. от Никълъс Бетел." През 1970 г. в Ню Йорк е публикувана „Спирка в пустинята“, първата книга на Бродски, съставена под негово ръководство. Стихотворенията и подготвителните материали за книгата бяха тайно изнесени от Русия или, както в случая с поемата „Горбунов и Горчаков“, изпратени на Запад с дипломатическа поща.
На 10 май 1972 г. Бродски е призован в ОВИР и му е даден избор: незабавна емиграция или „горещи дни“, което е метафора в устата на КГБ, която означава разпити, затвори и психиатрични болници. По това време вече два пъти - през зимата на 1964 г. - той трябваше да се подложи на „изследване“ в психиатрични болници, което според него беше по-лошо от затвора и изгнанието. Бродски решава да напусне. След като научи за това, Владимир Марамзин предложи да събере всичко, което е написал, за да подготви самиздатски сборник с произведения. Резултатът е първото и до 1992 г. единственото събрано съчинение на Йосиф Бродски - на машина, разбира се. Преди да си тръгне успява да авторизира и 4-те тома. Избрал да емигрира, Бродски се опита да забави деня на заминаване, но властите искаха да се отърват от нежелания поет възможно най-бързо. На 4 юни 1972 г. Бродски, лишен от съветско гражданство, излита от Ленинград по маршрута, предписан за еврейска емиграция: до Виена. 3 години по-късно той написа:
Духайки в кухата тръба, която е вашият факир,
Вървях през редиците на еничарите в зелено,
усещайки студа на техните зли брадви с вашите яйца,
като при влизане във вода. И така, със солено
вкуса на тази вода в устата ми,
Прекрачих границата...
Бродски, който отказа да драматизира събитията от живота си, си спомни последвалото с доста лекота:
Самолетът кацна във Виена и Карл Профър ме посрещна там... той попита: „Е, Джоузеф, къде искаш да отидеш?“ Казах: „О, Боже, нямам представа“... и тогава той каза: „Как бихте искали да работите в Мичиганския университет?“
Два дни след пристигането си във Виена Бродски отива да се срещне с У. Оден, който живее в Австрия. „Той се отнесе към мен с изключителна симпатия, веднага ме взе под крилото си... се зае да ме въведе в литературните кръгове.“ Заедно с Одън Бродски участва в Международния фестивал на поезията в Лондон в края на юни. Бродски познава творчеството на Одън от времето на изгнанието му и го нарича, заедно с Ахматова, поет, оказал решаващо „етично влияние“ върху него. По същото време в Лондон Бродски се среща с Исая Берлин, Стивън Спендър, Шеймъс Хийни и Робърт Лоуел.
През юли 1972 г. Бродски се премества в САЩ и приема поста на „гост-поет“ (поет-резидент) в Мичиганския университет в Ан Арбър, където преподава с прекъсвания до 1980 г. От този момент нататък той завършва незавършени 8 класа в СССР Бродски води живота на университетски преподавател през следващите 24 години, заемайки професорски длъжности в общо шест американски и британски университета, включително Колумбийския и Нюйоркския университет. Преподавал е история на руската литература, руска и световна поезия, теория на стиха, изнасял е лекции и поетични четения на международни литературни фестивали и форуми, в библиотеки и университети в САЩ, Канада, Англия, Ирландия, Франция, Швеция и др. Италия.
През годините здравето му непрекъснато се влошава и Бродски, чийто първи инфаркт се случва по време на дните му в затвора през 1964 г., претърпява четири инфаркта през 1976, 1985 и 1994 г.
Родителите на Бродски подават молба дванадесет пъти с искане за разрешение да видят сина си; конгресмени и видни културни дейци на САЩ отправиха същото искане към правителството на СССР, но дори след като Бродски претърпя операция на открито сърце през 1978 г. и се нуждаеше от грижи, родителите му получиха отказ изходна виза. Повече не са видели сина си. Майката на Бродски почина през 1983 г., а баща му почина малко повече от година по-късно. И двата пъти Бродски не беше позволено да дойде на погребението. Книгата “Част на речта” (1977), стихотворенията “Мисълта за теб се отдалечава, като опозорен слуга...” (1985), “В памет на бащата: Австралия” (1989), есето “ Стая и половина” (1985) са посветени на родителите.
През 1977 г. Бродски приема американско гражданство, през 1980 г. той най-накрая се премества от Ан Арбър в Ню Йорк и впоследствие разделя времето си между Ню Йорк и Южен Хадли, университетски град в Масачузетс, където от 1982 г. до края на живота си преподава пролетта семестри в Консорциума на петте колежа. През 1990 г. Бродски се жени за Мария Соцани, италианска аристократка, която е рускиня по майчина линия. През 1993 г. се ражда дъщеря им Анна.
Стиховете на Бродски и техните преводи се публикуват извън СССР от 1964 г., когато името му става широко известно благодарение на публикуването на запис от процеса срещу поета. От пристигането си на Запад неговата поезия редовно се появява на страниците на изданията на руската емиграция. Почти по-често, отколкото в рускоезичната преса, се публикуват преводи на стиховете на Бродски, предимно в списания в САЩ и Англия, а през 1973 г. се появява книга с избрани преводи. Но нови книги с поезия на руски бяха публикувани едва през 1977 г. - това са „Краят на една красива ера“, която включва стихове от 1964-1971 г., и „Част от речта“, която включва произведения, написани през 1972-1976 г. Причината за това разделение не са външни събития (емиграция) - разбирането за изгнанието като съдбоносен фактор е чуждо на творчеството на Бродски - а фактът, че според него в творчеството му през 1971/72 г. настъпват качествени промени. На този преломен момент са написани „Натюрморт”, „Към един тиранин”, „Одисей до Телемах”, „Песен на невинността, известна още като Опит”, „Писма до римски приятел”, „Погребението на Бобо”. В поемата „1972“, започната в Русия и завършена в чужбина, Бродски дава следната формула: „Всичко, което направих, не го направих заради / славата в ерата на киното и радиото, / а заради моето родна реч, литература...”. Заглавието на сборника – „Част на речта” – се обяснява със същото послание, лапидарно формулирано в нобеловата му лекция: „всеки, но поетът винаги знае, че не езикът е негов инструмент, а той е средството за език.”
През 70-те и 80-те години Бродски по правило не включва в новите си книги стихотворения, включени в по-ранни сборници. Изключение прави книгата „Нови строфи за Августа“, издадена през 1983 г., съставена от стихове, адресирани до М. Б. - Марина Басманова. Години по-късно Бродски говори за тази книга: „Това е основната работа в живота ми, струва ми се, че в крайна сметка „Нови строфи за Августа“ може да се чете като отделна творба. За съжаление не написах „Божествена комедия“. И, както изглежда, никога повече няма да го напиша. И ето че се получи своеобразна поетична книжка със собствен сюжет...” „Нови строфи за Августа“ стана единствената книга с поезия на Бродски на руски език, съставена от самия автор.
От 1972 г. Бродски активно се обръща към писането на есе, което не изоставя до края на живота си. Три книги с негови есета са публикувани в Съединените щати: Less Than One през 1986 г., Watermark през 1992 г. и On Grief and Reason през 1995 г. Повечето от есетата, включени в тези сборници, са написани на английски език. Неговата проза, поне толкова, колкото и поезията, прави името на Бродски широко известно на света извън СССР. Американският национален съвет на книжните критици признава сборника „По-малко от едно” за най-добрата литературно-критична книга в САЩ за 1986 г. По това време Бродски е бил собственик на половин дузина титли на членове на литературни академии и почетни докторски степени от различни университети и е получател на стипендия на Макартър през 1981 г.
Следващата голяма книга със стихове, Урания, е публикувана през 1987 г. През същата година Бродски печели Нобелова награда за литература, която му е присъдена „за всеобхватно авторство, пропито с яснота на мисълта и поетична интензивност“. Четиридесет и седем годишният Бродски започна Нобеловата си реч, написана на руски език, в която формулира лично и поетично кредо:
„За частно лице, което през целия си живот е предпочитало тази особеност пред някаква обществена роля, за човек, който е стигнал доста далеч в това предпочитание - и по-специално от родината си, защото е по-добре да си последният губещ в една демокрация, отколкото мъченик или владетел на мислите в деспотизъм - внезапно се озовете на този подиум, има голяма неловкост и изпитание.
През 90-те години бяха публикувани четири книги с нови стихотворения на Бродски: „Записки на папрат“, „Кападокия“, „В околностите на Атлантида“ и сборникът „Пейзаж с наводнение“, публикуван в Ардис след смъртта на поета и която стана окончателната колекция.
Безспорният успех на поезията на Бродски както сред критиците и литературните критици, така и сред читателите вероятно има повече изключения, отколкото би било необходимо, за да потвърди правилото. Намалената емоционалност, музикалната и метафизическа сложност - особено на "късния" Бродски - отблъсква някои художници от него. По-специално, може да се посочи негативната работа на Александър Солженицин, чиито упреци към творчеството на поета са до голяма степен идеологически по природа. Той е повторен почти дословно от критик от друг лагер: Дмитрий Биков в есето си за Бродски след откриването: „Няма да повтарям тук общите банални фрази, че Бродски е „студен“, „еднообразен“, „нечовешки“. ..”, по-нататък прави точно това: „В огромния корпус от произведения на Бродски има поразително малко живи текстове... Малко вероятно е днешният читател да прочете докрай „Процесия”, „Сбогом, мадмоазел Вероника” или „Писмо в един Бутилка” без усилие – въпреки че несъмнено той не може да не оцени „Частични речи”, „Двадесет сонета за Мария Стюарт” или „Разговор с небесния”: най-добрите текстове на все още живия, още не вкаменен Бродски, викът на жива душа, усещаща своето вкостяване, заледяване, умиране."
Последната книга, съставена приживе на поета, завършва със следните редове:
И ако не очаквате благодарност за скоростта на светлината,
тогава общата, може би, броня на несъществуването
оценява опитите да го превърнат в сито
и ще ми благодари за дупката.
Бродски написа две публикувани пиеси: „Мрамор“, 1982 г. и „Демокрация“, 1990-92 г. Освен това превежда пиесите на английския драматург Том Стопард „Розенкранц и Гилденстерн са мъртви“ и „Говорейки за въже“ на ирландеца Брендън Бихан. Бродски остави значително наследство като преводач на световна поезия на руски език. Сред преведените от него автори можем да посочим по-специално Джон Дон, Андрю Марвел, Ричард Уилбър, Еврипид (от „Медея“), Константинос Кавафис, Констанца Илдефонс Галчински, Чеслав Милош, Томас Уенклоу. Бродски много по-рядко се обръща към преводи на английски. На първо място, това са, разбира се, самостоятелни преводи, както и преводи от Манделщам, Цветаева, Вислава Шимборска и редица други.
Сюзън Зонтаг, американска писателка и близка приятелка на Бродски, казва: „Сигурна съм, че той видя изгнанието си като най-голямата възможност да стане не само руски, но и световен поет... Спомням си, че Бродски каза, смеейки се, някъде в 1976-77: „Понякога ми е толкова странно да мисля, че мога да напиша каквото си поискам и то ще бъде публикувано.“ Бродски се възползва напълно от тази възможност. От 1972 г. той се потапя стремглаво в социалния и литературен живот. в допълнение към трите горепосочени книги, есета, броят на статиите, предговорите, писмата до редактора, рецензиите на различни колекции, които той е написал, надхвърля сто, без да се броят многобройните устни презентации на вечери на творчеството на руски и англоезични поети, участие в дискусии и форуми, интервюта в списанието, дава рецензия, имената на И. Лиснянская, Е. Рейн, А. Кушнер, Д. Новиков, Б. Ахмадулина, Л. Лосев, Ю. Кублановски, Ю. Алешковски, В. Уфлянд, В. Ганделсман, А. Найман, Р. Дериева, Р. Уилбър, К. Милос, М. Странд, Д. Уолкът и др. Най-големите вестници в света публикуват негови призиви в защита на преследвани писатели: С. Рушди, Н. Горбаневская, В. Марамзин, Т. Венцлов, К. Азадовски. „Освен това той се опита да помогне на толкова много хора“ – включително чрез препоръчителни писма – „че напоследък имаше известно обезценяване на неговите препоръки.“
Библиотеката на Конгреса избира Бродски за поет-лауреат на Съединените щати за 1991-1992 г. В това почетно, но традиционно номинално качество той развива активни усилия за насърчаване на поезията. Неговите идеи доведоха до създаването на Американския проект за поезия и грамотност, който от 1993 г. раздаде повече от милион безплатни поетични книги в училища, хотели, супермаркети, гари и др. Според Уилям Уодсуърт, който е бил директор на Американската академия на поетите от 1989 до 2001 г., встъпителната реч на Бродски като поет-лауреат „предизвика трансформация в гледната точка на Америка за ролята на поезията в нейната култура“. Малко преди смъртта си Бродски се интересува от идеята за основаване на Руска академия в Рим. През есента на 1995 г. той се обръща към кмета на Рим с предложение за създаване на академия, където да учат и работят художници, писатели и учени от Русия. Тази идея се реализира след смъртта на поета. През 2000 г. Мемориалният фонд за стипендии на Йосиф Бродски изпрати първия руски поет-учен в Рим, а през 2003 г. – първия художник.
През 1973 г. излиза първата авторизирана книга с преводи на поезията на Бродски на английски - „Избрани стихотворения“, преведена от Джордж Клайн и с предговор от Одън. Вторият сборник на английски, A Part of Speech, е публикуван през 1980 г.; третата, „Към Урания“ (Към Урания), - през 1988 г. През 1996 г. е публикувана „Така нататък“ (Така нататък) - 4-та стихосбирка на английски език, подготвена от Бродски. Последните две книги включваха както преводи, така и автопреводи от руски, както и стихотворения, написани на английски. През годините Бродски се доверява все по-малко на други преводачи, за да преведат стиховете си на английски; в същото време той все повече пише поезия на английски, въпреки че, по собствените му думи, той не се смята за двуезичен поет и твърди, че „за мен, когато пиша поезия на английски, това е по-скоро игра...“ . Лосев пише: „Езиково и културно Бродски е руснак, а що се отнася до самоидентификацията, в зрелите си години той я свежда до лапидарна формула, която многократно използва: „Аз съм евреин, руски поет и американски гражданин. ”
В сборника с англоезична поезия на Бродски от петстотин страници, издаден след смъртта на автора, няма преводи, направени без негово участие. Но ако неговата есеистика предизвика предимно положителни критически реакции, отношението към него като поет в англоезичния свят далеч не е еднозначно. Според Валентина Полухина, „Парадоксът на възприемането на Бродски в Англия е, че с нарастването на репутацията на Бродски като есеист, атаките срещу Бродски, поетът и преводачът на собствените му стихове, се засилиха.“ Диапазонът на оценките беше много широк - от крайно негативни до хвалебствени, като вероятно надделяваше критичният уклон. Ролята на Бродски в англоезичната поезия, преводът на неговата поезия на английски и връзката между руския и английския език в творчеството му се обсъждат по-специално в есето-мемоар на Даниел Вайсборт „От руски с любов. ”
Перестройката в СССР и едновременното връчване на Нобелова награда на Бродски счупиха бента на мълчанието в родината му и скоро започнаха да валят публикации на стихове и есета на Бродски. Първата (освен няколко стихотворения, изтекли за печат през 60-те години на миналия век) селекция от стихотворения на Бродски се появява в броя на Novy Mir от декември 1987 г. До този момент творчеството на поета беше известно в родината му на много ограничен кръг читатели благодарение на списъци със стихотворения, разпространявани в самиздат. През 1989 г. Бродски е реабилитиран след процеса от 1964 г.
През 1992 г. в Русия започва да излиза 4-томно събрание на съчиненията.
През 1995 г. Бродски е удостоен със званието почетен гражданин на Санкт Петербург.
Последваха покани да се върнат в родината. Бродски отложи посещението си: той беше смутен от публичността на подобно събитие, празника и медийното внимание, което неизбежно щеше да съпътства посещението му. И здравето ми не го позволяваше. Един от последните аргументи беше: „Най-добрата част от мен вече е там - моите стихове.“
Общ изглед на гроба на Бродски на гробището Сан Микеле, Венеция, 2004 г. Хората оставят камъчета, писма, стихове, моливи, снимки, цигари Camel (Бродски пушеше много) и уиски. На гърба на паметника има надпис на латински - това е ред от елегията на Проперций лат. Letum non omnia finit - Не всичко свършва със смърт.
В събота вечерта, 27 януари 1996 г., в Ню Йорк Бродски се готви да отиде в Саут Хадли и събира ръкописи и книги в куфарче, за да ги вземе със себе си на следващия ден. Пролетният семестър започна в понеделник. След като пожела лека нощ на жена си, Бродски каза, че все още трябва да работи и се качи в офиса си. На сутринта жена му го намерила на пода в офиса. Бродски беше напълно облечен. На бюрото до чашите лежеше отворена книга - двуезично издание на гръцки епиграми. Сърцето, според лекарите, спря внезапно - сърдечен удар, поетът почина в нощта на 28 януари 1996 г.
На 1 февруари се проведе погребение в енорийската църква "Грейс Епископал" в Бруклин Хайтс, недалеч от дома на Бродски. На следващия ден се състоя временно погребение: тялото в ковчег, облицован с метал, беше поставено в крипта в гробището на гробището на църквата Троица, на брега на Хъдсън, където беше държано до 21 юни 1997 г. Предложението, изпратено с телеграма от депутата от Държавната дума Г. В. Старовойтова да погребе поета в Санкт Петербург на остров Василиевски, беше отхвърлено - „това би означавало да се реши за Бродски въпросът за завръщане в родината му“. Панихида се проведе на 8 март в Манхатън в епископската катедрала "Свети Йоан Евангелист". Нямаше изказвания. Стихове четоха Чеслав Милош, Дерек Уолкът, Шеймъс Хийни, Михаил Баришников, Лев Лосев, Антъни Хехт, Марк Странд, Розана Уорън, Евгений Рейн, Владимир Уфлянд, Томас Венцлова, Анатолий Найман, Яков Гордин, Мария Соцани-Бродская и др. Прозвуча музиката на Хайдн, Моцарт и Пърсел. През 1973 г. в същата катедрала Бродски е един от организаторите на мемориалната служба в памет на Вистен Одън.
Две седмици преди смъртта си Бродски си купи място в малък параклис в гробище в Ню Йорк до Бродуей (това беше последната му воля). След това той състави доста подробно завещание. Съставен е и списък на хората, до които са изпратени писма, в които Бродски моли получателя на писмото да подпише, че до 2020 г. получателят няма да говори за Бродски като личност и няма да обсъжда личния му живот; не беше забранено да се говори за поета Бродски.
Повечето от твърденията на Кутик не са подкрепени от други източници. В същото време Е. Шелберг, М. Воробьова, Л. Лосев, В. Полухина, Т. Венцлова, които познават Бродски отблизо, издават опровержения. По-специално Шелбърг и Воробьова заявяват: „Бихме искали да ви уверим, че статията за Йосиф Бродски, публикувана под името Иля Кутик на страница 16 на Независимая газета от 28 януари 1998 г., е 95 процента измислица.“ Лосев изрази острото си несъгласие с историята на Кутик, като между другото свидетелства, че Бродски не е оставил инструкции относно погребението му; не е купил място на гробището и т.н. Според показанията на Лосев и Полухина Иля Кутик не е присъствал на описаното от него погребение на Бродски.
Решението за окончателното място за почивка на поета отнема повече от година. Според вдовицата на Бродски Мария: „Идеята за погребение във Венеция беше предложена от един от неговите приятели. Това е градът, който освен Санкт Петербург, Йосиф обича най-много. Освен това, егоистично казано, Италия е моята страна, така че беше по-добре мъжът ми да е погребан там. Беше по-лесно да го погреба във Венеция, отколкото в други градове, например в моя роден град Компиняно близо до Лука. Венеция е по-близо до Русия и е по-достъпен град.“ Вероника Шилц и Бенедета Кравери се споразумяха с венецианските власти за място в древното гробище на остров Сан Микеле. Желанието да бъде погребан на Сан Микеле се намира в комичното съобщение на Бродски от 1974 г. до Андрей Сергеев:
Въпреки че тялото в безсъзнание
еднакво гниене навсякъде,
лишен от естествена глина,
намира се в наноса на долината
Ломбардното гниене не е против. Понеже
своя континент и същите червеи.
Стравински спи на Сан Микеле...
На 21 юни 1997 г. се състоя повторното погребение на тялото на Йосиф Бродски в гробището Сан Микеле във Венеция. Първоначално беше планирано тялото на поета да бъде погребано в руската половина на гробището между гробовете на Стравински и Дягилев, но това се оказа невъзможно, тъй като Бродски не беше православен. Католическото духовенство също отказа погребение. В резултат те решават да погребат тялото в протестантската част на гробището. Мястото за почивка беше отбелязано със скромен дървен кръст с името Йосиф Бродски. Няколко години по-късно на гроба е поставен надгробен камък на художника Владимир Радунски.
Поезията на Йосиф Бродски (1940-1996) се превърна в едно от най-големите постижения на световната литература от втората половина на 20-ти век, както се вижда от признанието на поета в целия свят, присъждането на Нобелова награда за литература за 1987 г. и много други престижни международни награди.
Бродски е роден в Ленинград и започва да пише поезия тук, печелейки известна слава сред младите поети на града на Нева в края на 50-те години. В началото на 60-те години той се сближава с кръг от млади поети, близки до Анна Ахматова, които играят голяма роля в поетичната съдба на Бродски. Едно от най-силните стихотворения от този период е „Коледният романс“ (1961), в което мотивът за всеобщата меланхолия определя отношението на лирическия герой, той най-пълно изразява отношението на автора. Разбира се, такива стихотворения не можеха да бъдат публикувани в „съветската преса“, така че Бродски трябваше да си изкарва прехраната, като превеждаше, но това бяха мизерни приходи, освен това липсата на постоянна работа позволи да бъде изправен пред съда за паразитизъм , а през май 1964 г. поетът е осъден на пет години „административна депортация“ със задължителен принудителен труд.
Прекарва година и половина в с. Норенская, Архангелска област, след което в резултат на упорити действия в негова защита в СССР (К. Чуковски, А. Ахматова и др. писатели) и в чужбина е освободен. Активната му поетична дейност продължава до изгонването на поета от СССР (1972 г.), но в родината му са публикувани само няколко стихотворения, а в САЩ са издадени две книги: „Стихотворения и поеми” (1965) и „Спри в Пустиня” (1970).
Установил се в САЩ, Бродски пише много и публикува много; най-известните от неговите книги, получили международно признание, са: „Част от речта“ (1977), „Краят на една красива ера“ (1977) , “Римски елегии” (1982), “Нови строфи към Августа” (1983), “Мрамор: Пиеса” (1984), “Урания” (1987) - всички те са издадени в САЩ, “Записки от папрат” ( 1990 г., Швеция). Те въплътиха основните характеристики на поезията на зрелия Бродски: изключителната широта на нейните теми и проблеми (за Бродски нямаше „забранени теми“); апел към най-широкия пласт от литературни, общокултурни, философски, битови и автобиографични явления, които за неговата поезия стават органични и естествени, тъй като служат за най-пълното себеизразяване на автора, създаването на собствен, външно „замъглен“ ”, но всъщност достигайки до виртуозно майсторство стих с поетична форма, чиято основа е разговорната интонация, която подчертава поетичния стил на разказване на Бродски, придавайки му както чертите на изповед, така и чертите на скрит диалог с хипотетичен читател, който , на пръв поглед, авторът не се нуждае: създава се усещане за „разговор със себе си“, което по странен начин се оказва в унисон с душата на читателя.
Изследователите приписват творчеството на Бродски на постмодернизма и това наистина е така, но трябва да се отбележи, че естетиката на постмодернизма в интерпретацията на поета е „хуманизирана“: неговият лирически герой, безкрайно сам в света, се опитва да намери връзката си с него в други култури, в други епохи, в творчеството на неговите поетични предшественици и по този начин прекъсва „кръга на самотата“, в който той се чувства едновременно удобно и бездомен. Ето защо е естествено Бродски да се обърне към Евангелието, към произведенията на много, много поети и прозаици, философи, което прави поезията на Бродски „поезия на мисълта“, в която интелектуалното начало най-често доминира над чувството, но уникалното чийто ритъм кара читателя да „живее“ външно рационални поетични линии.
Естетическата програма на Бродски, неговият възглед за поета и поезията на 20-ти век са най-пълно изразени в неговата Нобелова лекция (1987), в която той сякаш обобщава своята поетична практика от онова време и мислите си за литературата като цяло и поезията в частност. Той вярва, че с помощта на изкуството се постига усещането за „особеността на човешкото съществуване”, че то му дава „усещане за индивидуалност, уникалност, отделност”, което според него е единственото, което може да преобрази човека. „от социално животно в личност“. В същото време самото изкуство е ценно именно защото във всеки творчески акт води „всеки път до създаване на нова естетическа реалност“, което е изключително важно за индивида, защото, както смята Бродски, „Естетиката е майка на етика...”, тоест моралното състояние на човека се определя от нивото на неговата култура.
От втората половина на 80-те години стиховете на Бродски започват да се появяват в периодичните издания в родината му, освен това книгите на поета „Назидание” (1990), „Есенен вик на ястреб” (1990), „Част от речта” ( 1990) започнаха да излизат), „Писма до римски приятел“ (1991), „Стихотворения“ (1991), „Хълмовете“ (1991), „Формата на времето: стихове, есета, пиеси в 2 тома“ (1992 ), "Съчинения" в 4-х тома (1992-95), "Пресечена местност. Пътешествия с коментари" (1995) и редица по-късни публикации.
Йосиф Александрович Бродски е роден на 24 май 1940 г. в Ленинград, в семейството на фоторепортер на военен вестник. Младежът напуска гимназията рано и започва работа (като оператор на фреза, геофизик, пожарникар и помощник в моргата). След това завършва средното си образование във вечерно училище.
През 1958 г. Джоузеф започва да чете поезия в различни литературни асоциации. През 1962 г. Бродски работи върху „Песни за щастлива зима“. Още в младежките му творби малко по малко се оформя неговата неповторима, своеобразна поетика. Темите и мотивите на неговите текстове са напълно различни от официалната съветска поезия. Младият автор е силно повлиян от близкото си запознанство (от 1961 г.) с голямата руска поетеса Анна Ахматова.
Увеличената слава на Бродски изглеждаше опасна за властите. През ноември 1963 г. вестник „Вечерен Ленинград“ публикува статия срещу него „Литературен дрон“, а през 1964 г. Йосиф е арестуван по обвинения в паразитизъм. Поетът е изпратен от Ленинград на принудителен труд в района на Архангелск. Според съдебната присъда изгнанието трябваше да продължи пет години, но поради петиции от редица видни творчески личности Бродски получи разрешение да се върне предсрочно година по-късно.
През 1966-1967 г. в съветската преса се появяват 4 стихотворения на поета, но публикациите му спират дотук. Междувременно Бродски активно твори по това време, създавайки, наред с други неща, такива известни произведения като „Сбогом, мадмоазел Вероника (1967), част от цикъла „Краят на ерата на Бел“ (1969), „Есента ме изгонва на парка” (1970), “Горчаков и Горбунов” (1965-68). Но от 1967 г. стиховете му започват да се публикуват в чужбина. През 1971 г. дори е избран за член на Баварската академия за изящни изкуства.
Животът на Бродски в СССР става все по-труден. През 1972 г. под влияние на заплахи КГБпоетът напуска родната си страна. Месец по-късно от Виена се мести в САЩ. Тогава родителите на Бродски кандидатстваха дванадесет пъти с искане за разрешение да видят сина си в чужбина, но всеки път им беше отказано.
Йосиф Бродски. Връщане
Йосиф Александрович започва да преподава в Мичиганския университет. Впоследствие работи в Колумбийския и Нюйоркския университет, както и в Куинс Колидж.
През 1972-76г. той създава известния цикъл „Част от речта“. Произведенията на поета са публикувани на английски през 70-те години. Есетата на Бродски са публикувани в американски вестници и списания.
През 1978 г. Бродски става член на Американската академия, както и доктор от Йейлския университет.
През 1986 г. е публикуван сборник с есета Less Than One, който печели наградата на Националния съвет на критиците. През 1988 г. се появява сборникът „Урания: избрани стихотворения 1965 – 1985 г.“. Тази книга съдържа не само преводи, но и стихове, които са написани на английски.
През 1987 г. Бродски е удостоен с Нобелова награда за литература. През 1988 г. произведенията на Бродски се завръщат перестройкаРусия. През 1990 г. в родината на поета излизат сборниците „Назидание” и „Есенен вик на ястреб”, а след това и други.
През 1990 г. Бродски се жени за Мария Созани, а през 1993 г. се ражда дъщеря им Анна Мария Александра. „Тройното“ име на момичето е дадено в чест на Анна Ахматова, майката на Бродски Мария Моисеевна и баща Александър Иванович. (Първият син на Бродски от художничката Марианна Басманова е роден през 1967 г.).
По време на живота си този човек беше наречен последният гений на руската поезия. Първата част от твърдението, разбира се, е спорна. Но несъмнено имаше най-висок талант. Достатъчно е да прочетете само едно негово стихотворение. Трудно е да се повярва, че „Пилигрими“ е написан от осемнадесетгодишен човек с незавършено средно образование. Не всички уважавани поети са запознати с творчеството на Гийом Аполинер, но тук несъмнено има прилика с едно от неговите стихотворения. Епиграфът от Уилям Шекспир също говори много. Известното обвинение срещу Йосиф Александрович Бродски в паразитизъм е двойно абсурдно. От съвсем малък той беше трудолюбив като малцина.
Интересни факти от биографията на Бродски и личния живот на поета ще бъдат представени на вашето внимание по-нататък.
война
Войната с Финландия беше приключила наскоро и оставаше по-малко от месец, преди германците да победят Франция. В такава, меко казано, тревожна обстановка на 24 май 1940 г. в семейството на ленинградски фотограф и счетоводител се ражда син. До началото на Великата отечествена война остава малко повече от година. След това цял живот копнееше за детството, от което тя го лиши. В писмо от Стокхолм до Яков Гордин той нарича тамошната ситуация с шкелите и параходите, които се движат между тях, свое детство, но обратното.
Пространството на трагедията – така той възприемаше света. Мисля, че идва от там, от първите години от живота. Той почти не ги помнеше, но прекара първите месеци на блокадата с Мария Моисеевна, майка му, в обсадения град. За щастие с много трудности успяват да се евакуират. Череповец стана мястото на временно пребиваване. Може би може да се смята за шега на съдбата, че майка му, която знае немски, започва работа като преводач в лагер за провалени окупатори. Той беше там с нея няколко пъти. Спомних си как един възрастен мъж с дъждобран ги транспортира до там с лодка. Това изображение, ако желаете, може да се намери и в по-късните творби на Бродски.
Връщане от евакуация
Запазени са спомените му за завръщането в града на Нева. Синьо небе, бели облаци и червен влак с хора, обесени на него. Нямаше достатъчно място, така че използваха всяка перваза, за да се качат на влака. Старец настига каретата, вкопчва се в нещо, а жена със забрадка излива вряща вода от чайник върху плешивата му глава. Има пара.
Александър Иванович, бащата на Йосиф, премина през всички войни, като се започне от финландската, като военен кореспондент. Бил е журналист и фотограф едновременно. Той записва последните си битки в Китай, завръщайки се оттам след поражението на Япония. Впоследствие донесените от него бронзови боклуци дълго време стояха на бюрото на поета.
Намирането на себе си
След завръщането си в полугладния, мрачен град, който още не беше дошъл на себе си след обсадата, започна търсенето на моето място в живота. Те бяха кратки във времето, но интензивни. Кратка биография на Йосиф Бродски показва, че той е сменил четири училища от 1944 г. насам. В последния от тях, намиращ се в Соляни Лейн, останах за втора година в седми клас. Кандидатствах във военноморското училище, но не ме приеха. Следва краткотраен пролетарски епизод от неговата биография: Джоузеф работи в завод „Арсенал“ като чирак на фреза. Опитът му да влезе в училището за подводничари също е неуспешен, очевидно морското минало на баща му е повлияло. Тогава се появява идеята да стана лекар. За да получи практика, той влиза в моргата като помощник дисектор. Разрязването на мъртвите очевидно се оказа непривлекателна задача, така че продължи само месец. Пожарникар, моряк на фар... Краткотрайна стабилност идва, когато Йосиф започва да пътува из СССР в геоложки експедиции като работник. За два сезона това беше Бяло море, след това Северна Якутия, Източен Сибир и други райони на Арктика. Нервен срив в Якутия сложи край на епопеята.
Поетични бдения
Вече беше 1961 г. Всичко по-горе беше само външните очертания на живота. По това време Йосиф вече беше запознат с Евгений Рейн, приятел до последните дни от живота си, Сергей Довлатов, Булат Окуджава. Едно представление през зимата на 1960 г. с четене на стихотворението „Еврейско гробище” на „турнир на поетите” в Ленинград предизвиква скандал, което може би е и първата причина „компетентните органи” да му обърнат внимание. Поетът чете невероятно много. През годините на размразяването творчеството на много европейски поети от 20-ти век става достъпно за съветските хора. Витезслав Незвал, Пол Елюар, Федерико Гарсия Лорка и много други. Те станаха за него глътка свеж въздух в атмосферата на Съветския съюз. Джазът, разбира се, оказа огромно влияние върху стила и особено ритъма на поезията на Бродски. Но руската и съветската поезия също бяха близки. Той активно усвоява и обработва опита на Багрицки и е почитател на Борис Слуцки. В Нобеловата си реч той посочи сред избраните Марина Цветаева, Осип Манделщам и Борис Пастернак, както и Уинстан Одън и Робърт Фрост. В същото време Джоузеф започва самостоятелно да учи английски и полски. Разбира се, неговото благоговение към Анна Андреевна Ахматова заслужава отделна дискусия.
Среща с Ахматова
Представени са в края на лятото на 1961 г. от Евгений Рейн. Йосиф беше на 21 години. Приятелството им се смята от мнозина за най-искрената привързаност между двама поети. Странно, те нямаха особен интерес към поезията на другия. Без дискусии или дебати за поетичните предпочитания на хора от различни поколения. Между тях имаше нещо друго, за което самият Бродски не обичаше да говори. Не можете да го разкажете накратко, дълго е и сложно. Така отговаряше на молбите. Що се отнася до Анна Андреевна, тя бързо разбра нивото на новия си познат. Той беше млад и още не осъзнаваше силата си. „Великата елегия към Джон Дон“ я накара да каже, че самият Джоузеф не разбира какво е написал. И припомни, че те не са ходили при нея, за да четат произведенията си или да слушат нейните стихове. Накратко, те се учеха от нея на поети, дишаха друг въздух в нейната къща. Едва ли знаеше, че Ахматова сравнява познанството си със сина си, а не в полза на последния.
Фатална любов
Тези години станаха най-трудните в живота му. Това се дължи преди всичко на нещастна любов. Може да се нарече романтично и поетично: фатално. Мария Басманова беше необичайно момиче и не се промени с времето. Дъщеря на известен художник, студена, мълчалива, привидно срамежлива, красива. Те се срещнаха през март 1962 г. и никога повече не бяха видени разделени. Вървяхме по улиците с часове. Той четеше стиховете си, тя слушаше. Но нито той, нито родителите й одобряваха аферата. Скоро влюбените започнаха да се карат често, като всеки път се разпадаха завинаги. Тежка депресия и опити за самоубийство - това бяха последствията от тези разногласия за него. Приятели често виждали бинтове със следи от кръв по китките му. И окончателната раздяла е резултат от най-обикновения, банален любовен триъгълник. Един от най-близките приятели на Йосиф по това време, Дмитрий Бобишев, заведе момичето при приятелите си по време на периода, когато Бродски се криеше от полицията, вече се страхуваше от преследване за паразитизъм. Там се срещнаха. Джоузеф дойде да проучи, но нямаше време да говори с нея. Последвали арест и съд. А това е съвсем различна история.
Арест, психиатрична болница
В годината на раздялата с Марина, на 8 януари, беше публикувана селекция от писма от „обикновени ленинградчани“, които поискаха осъждането на паразита Бродски. Пет дни по-късно се озовава в затворническа килия, където на 14 февруари получава първия си сериозен инфаркт. Въпреки всичко той е изпратен в психиатрична болница. Три седмици се оказаха най-лошият период от живота му. Най-често се използва така нареченото обвиване на пациент, подложен на преглед. Човекът е събуден посред нощ, поставен във вана, пълна с ледена вода, и след това увит в мокър чаршаф. В този вид те бяха поставени близо до горещ радиатор. Платът изсъхна бързо, врязвайки се болезнено в тялото. След като му се подиграха така, наказателните лекари разпознаха поета като дееспособен психопат.
Връзка
На второто съдебно заседание той, разбира се, имаше адвокат, но това не изигра никаква роля. Осъден е на възможно най-тежкото наказание: пет години принудителен труд. Но точно времето, прекарано в района на Архангелск, той си спомни с благодарност. След като е работил определеното време със селските селяни, той изучава литературата на Великобритания и любимия си Одън вечер. Двете му стихотворения, публикувани в регионален вестник, станаха почти единствената публикация на поета по време на живота му в Съветския съюз. Мария също дойде в Норинская и дори живя дълго време. Той прости, после се усъмни, особено след като Бобишев се появи след него. Въпреки това тогава бяха написани най-добрите стихове, посветени на любимия. Млад мъж с всеобщо признат огромен талант пристигна в северната пустош, а утвърден поет със собствен уникален стил, ритъм и интонация напусна Арктика. В крайна сметка е известно, че е невъзможно да се имитира Бродски. Вторичността се забелязва от първия ред.
„Великият“ поет се завърна от изгнание
Много влиятелни хора се присъединиха към борбата за връщането на Йосиф Бродски, чиято биография и работа бяха обект на нашия преглед. Първо, разбира се, А. А. Ахматова. Основна роля изигра стенограмата на съдебното заседание на Фрида Вигдорова. Публикуван е в много западноевропейски медии. Заедно с Анна Андреевна Лидия Чуковская написа безброй писма до партийните и съдебните органи. Шостакович, Твардовски, Паустовски, Маршак. Това не са всички хора, участвали в съдбата му тогава. В навечерието на европейския „писателски форум” Жан-Пол Сартр предупреди за трудната ситуация, в която може да се окаже съветската делегация заради случая Бродски. Най-вероятно това е изиграло решаваща роля. За да не бъде поетът подложен на подобни обвинения в бъдеще, той е назначен за преводач в Ленинградския клон на Съюза на писателите. След като напусна родния си град на 23, той се върна на 25 и веднага се озова в много странно състояние на неопределеност. В СССР не е имало поет с такова фамилно име. Точно така отговарят служителите на съветското посолство в Лондон, когато той е поканен на международен фестивал на поезията. Три години по-късно Йосиф Александрович е избран за член на Академията за изящни изкуства в Бавария.
Ъндърграунд поет
През всичките тези години в родината му са издадени 4 негови стихотворения. Още няколко не бяха публикувани като детски стихове. Източникът на парите бяха главно преводи, рецензии в списание Aurora и хакерска работа в различни филмови студия. Багажът на Бродски дори включва роля в един от филмите, които останаха незабелязани. Но такъв талант не можеш да скриеш. Стиховете на Бродски все повече се разпространяват в самиздат. Пишеше постоянно. Голяма част от написаното през тези години по-късно е включено във всичките му сборници. Все по-често стиховете на Бродски се появяват в списания в Западна Европа и САЩ. Първата книга, съставена под ръководството на автора, е Stopover in the Desert, публикувана в Ню Йорк през 1970 г. Все повече журналисти се опитват да интервюират поета, а университетите го канят. Естествено, КГБ не остави такъв „клиент“ без внимание. Но като цяло животът му в СССР беше доста спокоен, с изключение на два прегледа в психиатрични клиники.
Емиграция
Кратката биография на Йосиф Бродски съдържа информация, че повратната точка идва през 1972 г. В ОВИР на поета се предлага избор: емиграция или горещи дни, както се изразяват, в лудници и затвори. Всъщност нямаше какво да избира, въпреки че се опита да отложи деня на заминаването до последния момент. Време беше необходимо и за подготовката на първите събрани съчинения. Самиздат, разбира се. Но все пак, вече лишен от съветско гражданство, на 4 юни той лети по маршрута Москва-Виена. Два дни по-късно той вече се среща с много обичания У. Одън в Австрия. И като цяло, той активно, без забавяне, се включи в поетичния живот на Европа.
Както свидетелства неговата биография, поетът Бродски в много отношения е необичаен емигрант. За негова чест той не обичаше да го смятат за жертва на съветския режим. Дори смяташе, че заслужава всичките си изпитания. Той прекъсна всички връзки с родината си не само поради необходимост. Дори след като претърпя открита сърдечна операция, бащата нямаше право да лети до Съединените щати, за да се грижи за сина си. Всички последващи искания също не дадоха резултат. Родителите умират в рамките на една година един от друг, през 1983 и 1984 г. Но самият той никога не идваше в родния си град, дори когато това стана възможно. Всички молби на приятели срещнаха един отговор в различни варианти: те казват, че не се връщат на мястото на любовта. Не е известно какво е имал предвид повече: отношения с Басманова или с Ленинград. Те също бяха интимни за него в много отношения.
последна любов
Ако продължим темата за личния живот на Бродски, чиято биография е интересна за много съвременници, мнозина отбелязват неговия цинизъм към жените след емиграцията. Поетът спря да вярва в любовта. Всичко се промени след срещата с Мария Соцани, италианска аристократка, с която Бродски живее последните години от живота си. Анна-Александра-Мария. Така са кръстили дъщеря си.
Да споменавам в заключение творчеството на великия поет е неблагодарна работа. Трябва да посветите години на това и да напишете многотомно изследване. Отношението към него е двусмислено. Има хора, доста и заслужаващи дълбоко уважение, които не понасят поезията на Бродски. Тя се смята, особено в по-късните й примери, за студена и лишена от живот. Но нейната, макар и студена, безупречност е трудно да се отрече. В емиграция Йосиф Александрович веднага се обръща към жанра на есетата и ги пише до края на живота си. И в речта си, която традиционно се изнася от лауреатите на Нобелова награда, той отново подчерта, че смята поезията за чисто индивидуален въпрос, а себе си за частна личност.
Той лежи във Венеция
Ето такава интересна биография на Бродски. Той беше подчертано самотен човек и не се чувстваше нещастен в това състояние. Той остана такъв и след смъртта. Това се случи на 28 януари 1996 г. Сърцето ми все още не издържа. Гробът на великия работник и поет Йосиф Бродски се намира във Венеция на гробището Сан Микеле. Той обичаше този град не по-малко от родния си Ленинград.
Една от най-важните и значими фигури в световната модерна поезия без съмнение е Йосиф Александрович Бродски. Повече от четвърт век творчеството му се радва на широка популярност и е високо ценено в литературните среди по света, тъй като много от произведенията му са преведени на десет езика. Жизненият път на поета е пълен с изненади, драматични обрати и събития, дълго и мъчително търсене на себе си и своето място в този свят.
Поетът е роден на 24 май 1940 г. в града на Нева– Ленинград и именно с това място са свързани първите му поетични опити.
Бродски израства в семейството на професионален фотограф, който служи във флота и преводач.Той, почти "n"„Съветският“ гражданин на СССР е кръстен Йосиф в чест на Сталин.
От ранна възраст много в живота на Бродски беше символично. Детството ми премина в малък апартамент в същата къща „Санкт Петербург“, където Д. С. Мережковски и З. Н. Гипиус живееха преди революцията и откъдето заминаха в емиграция. INучилище, което Б посещаваскъпи, някога съм учил с Алфред Нобел: през 1986 г. Бродски ще стане Нобелов лауреат. Спомня си детството си неохотно: „Обикновено детство. Не мисля, че преживяванията в детството играят важна роля в по-късното развитие.“
Въпреки факта, че Бродски трябваше да издържи всички ужаси на блокадата, впоследствие той, за разлика от много колеги по професията си, никога не пишеше за онези времена със сантиментален патос. След неуспешен опит да се запише в специално училище за подводничари, след като учи няколко години в редовна образователна институция, той отива да работи като оператор на фреза във военен завод. Бродски се занимаваше активно със самообразование, предпочитайки го пред наложената училищна програма. Началото на сериозни поетични търсения съвпадна с работата в моргата на болницата към затвора Крести, къдетоЙосиф Александрович практикува, мечтаейки да стане лекар. Той започваЗапочва да учи полски и се опитва да превежда някои полски поети.
Ранен период на творчество
В машинописни и ръкописни списъци, от ръка на ръка, сред интелигенцията, четяща поезия, бързо се разпространяват забележителни творби, за разлика от всички останали, отличаващи се с ранна зрялост, будност, разпознаваема индивидуалност и острота на писане, изповедална откритост, лирическа острота и удивително фина умения за рязане стихове и поеми от ленинградеца Йосиф Бродски, непознат за повечето - „Коледен романс“, „Процесия“, „Поклонници“, „Стихове под епиграфа“ („Всеки е гол пред Бога ...“), „Самота ”, „Елегия”, „Сега всичко по-често се чувствам уморен...”, „Романтика”, „Лети оттук, бели прахоснико
ylek...", "Гост", "В памет на Е. А. Баратински", "Оставете, оставете, оставете...", "Петербургски романс", "Юлско интермецо", "Не искам безсмъртие от смъртта... “ , „Петлите ще пеят и пеят...”, „Стойки към града” („Да не умра от теб...”) и много други."Сираците на Ахматов"
Заедно с Рейн и Найман Бродски се озовава във вътрешния кръг
Анна Ахматова, която в началото на шейсетте го нарича свой пряк литературен последовател и приемник.
Въпреки факта, че Йосиф Александрович не е правил никакви преки политически изявления, а тойстиховете не засягаха пряко висшите власти; тяхното независимо съдържание и форма, заедно със същото независимо поведение на поета, много раздразниха пазителите на идеологическата лоялност, застрашавайки бъдещата работа и самия живот на Бродски.
И през 1964 г. ведин В Ленинград се провежда несправедлив процес срещу поета, където той е осъден
като "паразит". Въпреки грозния ход на процеса, Бродски се държи с изключително достойнство,защита и защита на правото на самостоятелност на поетичното творчество. След произнасянето на присъдата той е заточен в Архангелска област за пет години.
Въпреки това, тези тъжни събития до известна степен имаха положително въздействие върху бъдещата съдба на поета. Благодарение на смелата и смела журналистка Фрида Вигдорова, която направи стенограма от срамния за съветския режим процес, името на Йосиф Александрович стана широко известно в средите на чуждестранната и вътрешната интелигенция, а много съветски писатели се обявиха в защита на Бродски. В резултат на такъв отговор на действията на властите, както и внезапната помощ на секретаря на местния районен комитет, който, както е известно, посети Бродски, поетът получи разрешение да се върне в Ленинград. Това беше през 1965 г. Всъщност именно този процес постави основите на цялото съветско движение за правата на човека и също така допринесе за повишеното внимание на чуждите държави към правата на човека в СССР. Също през 1965 г. Бродски получава място в Съвета на писателите, което му позволява да избегне допълнителни обвинения.
Създаване
Лесно разпознаваема дълга елегия, вид полустихотворение - афористично, тъжно, тъжно, се превръща в овладян и утвърден жанр.иронично отразяващ, с език и синтаксис, крехки като слюда, които (не по-малко от съдържанието) носят функцията на освежаване и т.н.желана новост. Като пример можем да цитираме „Сбогом, мадмоазел Вероника“, „Фонтан“ (в това стихотворение допълнителната функция на освежаване се осигурява от строфата, оформлението в центъра, подчертавайки дадената външна форма на стихотворението, напомняща в очертание на многоетажен парков фонтан), „В памет на ТБ“, изграден върху нарязан ритъм, монотонни армейски призиви и армейски заключения „Писмо до генералаЗ “, „Строфи”, „Елегия”, поемата „Горбунов и Горчаков” (специална поетична задача – диалогова форма), „Посветен на Ялта” (специална задача – актуализиран синтаксис), „С изглед към морето”, „Краят на прекрасна епоха", " От "Училищна антология", "Разговор с небесния", "Пеене без музика", " POST AETATEM NOSTRAM “, „Литовски дивертисмент“, „Натюрморт“ и др.
За четиридесетия си рожден ден Бродски написа прекрасно стихотворение, в което обобщава живота си и оценява бъдещето:
Влязох в клетка вместо див звяр,
изгори присъдата и прякора си с пирон в казармата,живял на морето, играл на рулетка,вечерял с Бог знае кой във фрак.
От височините на ледника огледах половината свят,
Три пъти се удави и два пъти го разрязаха.Изоставих страната, която ме е отгледала.
От тези, които са ме забравили, може да се образува град.Скитах се в степите, помнейки виковете на хуните,облечете нещо, което отново идва на мода,посяха ръж, покриха гумното с черен филци не пиеше само суха вода.Пуснах синята зеница на конвоя в сънищата си,ядоха хляба на изгнанието, без да оставят коричка.
Позволи на въжетата си да издават всякакви звуци освен виене;премина на шепот. Сега съм на четиридесет.Какво да ти кажа за живота? Което се оказа дълго.Само със скръбта изпитвам солидарност.Но докато устата ми се напълни с глина,
от него ще се чуе само благодарност24 май 1980 г
Когато се опитва да публикува стиховете си, Бродски се сблъсква със сериозен натиск от цензурата, който унищожава цялата оригиналност на стиховете му и цялата извършена титанична работа; Поетът не приема всички опити за намеса на цензурата под каквато и да е форма.
Преместване в САЩ
През 1987 г. Йосиф Александрович става лауреат на Нобелова награда „за цялостно творчество, пропита сяснота на мисълта и страст на поезията." След И. Бунин, Б. Пастернак, М. Шолохов и А. Солженицин, той става петият му руски лауреат.
След Владимир Набоков Бродски е вторият руски писател, който започва да пише на английски като свой роден език. Той, както никой друг, направи много за сближаването на англоезичната и руската литература и по този начин достойно продължи традицията на националната култура, прекъсната през годините на съветската власт. На церемонията по награждаването в Стокхолм, отговаряйки на въпроси в интервю, Бродски казва популярната сега фраза „Аз съм английски есеист, руски поет и евреин“. Така Бродски става третият руски поет, получил Нобелова награда за литература.гражданин, той е поканен да се върне в Ленинград, който по това време вече е станал Санкт Петербург. Но Бродски се смущава от шума около хипотетичното посещение и го отлага, докато темата за невръщането и завръщането е ясно видима в творбите му от този период.
Йосиф Бродски почина в Ню Йорк от инфаркт през 1996 г., в съня си, в нощта на 28 януари. Той беше на 55 години. Погребан е в протестантската част на гробището на остров Сан Микеле във Венеция.
